{"id":29671,"date":"2026-03-27T20:17:09","date_gmt":"2026-03-27T20:17:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/29671\/"},"modified":"2026-03-27T20:17:09","modified_gmt":"2026-03-27T20:17:09","slug":"rovnaka-emocia-rovnaka-vasen-je-cas-aby-aj-vztahy-medzi-slovenskom-a-kosovom-odrazali-to-co-sa-udialo-vo-stvrtok-v-bratislave-zela-si-novinar-ardian-jasiqi-myslim-si","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/29671\/","title":{"rendered":"Rovnak\u00e1 em\u00f3cia, rovnak\u00e1 v\u00e1\u0161e\u0148… Je \u010das, aby aj vz\u0165ahy medzi Slovenskom a Kosovom odr\u00e1\u017eali to, \u010do sa udialo vo \u0161tvrtok v Bratislave, \u017eel\u00e1 si novin\u00e1r Ardian Jasiqi – Mysl\u00edm si"},"content":{"rendered":"

Futbal, ktor\u00fd sp\u00e1ja n\u00e1rody: Bratislava ako svedok magickej rozpr\u00e1vky<\/p>\n

Vo \u0161tvrtok 26.\u00a0marca ne\u0161lo v\u00a0Bratislave len o\u00a0futbalov\u00fd z\u00e1pas. Bol to siln\u00fd d\u00f4kaz, \u017ee \u0161port\u00a0\u2013 vo svojej naj\u010distej\u0161ej podobe\u00a0\u2013 dok\u00e1\u017ee to, \u010do sa politike \u010dasto nedar\u00ed: vytv\u00e1ra\u0165 mosty medzi n\u00e1rodmi.<\/p>\n

V\u00ed\u0165azstvo Kosova 4:3 nad Slovenskom sa zap\u00ed\u0161e do pam\u00e4ti ako jeden z\u00a0najkraj\u0161\u00edch z\u00e1pasov modernej futbalovej hist\u00f3rie v\u00a0tejto f\u00e1ze play-off kvalifik\u00e1cie na majstrovstv\u00e1 sveta 2026.\u00a0Dr\u00e1ma, zvraty v\u00a0sk\u00f3re a nap\u00e4tie, ktor\u00e9 bolo c\u00edti\u0165 v\u00a0ka\u017edej min\u00fate, vytvorili predstavenie, na ktor\u00e9 sa nezab\u00fada.<\/p>\n

Bol to jeden z\u00a0t\u00fdch z\u00e1pasov, v\u00a0ktor\u00fdch sa min\u00faty menia na sekundy, kde ani jedno mu\u017estvo nebolo ochotn\u00e9 kapitulova\u0165 a\u017e do 96.\u00a0min\u00faty. Kosovo uk\u00e1zalo mimoriadny charakter, ke\u010f oto\u010dilo nepriazniv\u00fd stav g\u00f3lmi Veldina Hod\u017eu, Fisnika Asllaniho, Florenta Musliju a Kreshnika Hajriziho.<\/p>\n

Videli sme em\u00f3ciu, bojovn\u00e9ho ducha oboch t\u00edmov, ktor\u00e9 odmietli vzda\u0165 sa a\u017e do posledn\u00e9ho okamihu. Bol to z\u00e1pas, ktor\u00fd\u00a0\u2013 bez oh\u013eadu na kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok\u00a0\u2013 sprev\u00e1dzala srde\u010dn\u00e1 pohostinnos\u0165 a vz\u00e1jomn\u00fd re\u0161pekt.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Francesco \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNajv\u00e4\u010d\u0161\u00edm probl\u00e9mom Slovenska s\u00fa starn\u00faci hr\u00e1\u010di. Calzona reagoval aj na slov\u00e1 od \u0161\u00e9fa SFZ Kov\u00e1\u010dika \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

V\u00a0Eur\u00f3pe plnej etnick\u00fdch, politick\u00fdch a n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch rozdelen\u00ed n\u00e1m Teheln\u00e9 pole pripomenulo, \u017ee futbal dok\u00e1\u017ee to, \u010do diplomacia \u010dasto nedok\u00e1\u017ee: vytv\u00e1ra\u0165 skuto\u010dn\u00e9 mosty medzi\u00a0\u013eu\u010fmi.<\/p>\n

Nebola tam nen\u00e1vis\u0165. Neboli tam zbyto\u010dn\u00e9 nap\u00e4tia. Iba futbal. Iba v\u00e1\u0161e\u0148. Iba re\u0161pekt. Aj preto zost\u00e1va futbal najuniverz\u00e1lnej\u0161\u00edm jazykom, ak\u00fd kedy \u013eudstvo vytvorilo.<\/p>\n

Slovensk\u00ed aj kosovsk\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia zdie\u013eali rovnak\u00e9 em\u00f3cie, rovnak\u00fa v\u00e1\u0161e\u0148 pre hru. Aj preto je futbal t\u00fdm najuniverz\u00e1lnej\u0161\u00edm jazykom, ak\u00fd\u00a0m\u00e1me.<\/p>\n

Pre Kosovo je ka\u017ed\u00fd medzin\u00e1rodn\u00fd z\u00e1pas viac ne\u017e len 90\u00a0min\u00fat hry. Je to nov\u00e1 kapitola v\u00a0dejin\u00e1ch, ktor\u00e9 boli dlh\u00e9 a n\u00e1ro\u010dn\u00e9. Alb\u00e1nci v\u00a0Kosove pre\u0161li storo\u010d\u00edm sk\u00fa\u0161ok v\u00a0h\u013eadan\u00ed slobody a d\u00f4stojnosti. Od snahy o\u00a0pre\u017eitie, cez obete za nez\u00e1vislos\u0165 a\u017e po budovanie nov\u00e9ho \u0161t\u00e1tu\u00a0\u2013 ich cesta bola pln\u00e1 prek\u00e1\u017eok, ale aj odporu.<\/p>\n

Aby sme pochopili h\u013abku tohto \u00faspechu, mus\u00edme sa vr\u00e1ti\u0165 do hist\u00f3rie. Viac ne\u017e p\u00e4\u0165 storo\u010d\u00ed \u010delili Alb\u00e1nci v\u00a0Kosove existen\u010dn\u00e9mu z\u00e1pasu za slobodu a d\u00f4stojnos\u0165.<\/p>\n

Od povstan\u00ed na za\u010diatku 14.\u00a0storo\u010dia, cez obdobie Osmanskej r\u00ed\u0161e, nesk\u00f4r desa\u0165ro\u010dia brut\u00e1lnej juhoslovanskej a srbskej represie\u00a0\u2013 ke\u010f boli systematicky potl\u00e1\u010dan\u00e9 kult\u00farna identita, jazyk i\u00a0pr\u00e1vo na vzdelaniec\u00a0\u2013 a\u017e po oslobodzovaciu vojnu v\u00a0rokoch 1998\u00a0\u2013\u00a01999.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"D\u00e1vid \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNa Tehelnom poli sa po z\u00e1pase „rozlialo“ futbalov\u00e9 z\u00fafalstvo. Preb\u00fadza sa vo mne tak\u00e9 zlo, lamentoval najlep\u0161\u00ed slovensk\u00fd hr\u00e1\u010d \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

V\u00a0tom \u010dase re\u017eim Slobodana Milo\u0161evi\u0107a rozp\u00fatal genoc\u00eddu proti Alb\u00e1ncom v\u00a0Kosove, sprev\u00e1dzan\u00fa masakrami civilistov (\u017eien, det\u00ed a star\u00fdch \u013eud\u00ed), \u010do prin\u00fatilo demokratick\u00fd svet na \u010dele s\u00a0NATO zasiahnu\u0165\u00a0\u2013 a\u017e po vyhl\u00e1senie nez\u00e1vislosti v\u00a0roku\u00a02008.<\/p>\n

Bol to dlh\u00fd pr\u00edbeh utrpenia, ale aj neochvejn\u00e9ho odporu. Sloboda nepri\u0161la ako dar; bola vybojovan\u00e1 krvou, obe\u0165ami a vierou, \u017ee jedn\u00e9ho d\u0148a bude n\u00e1rod kr\u00e1\u010da\u0165 slobodne a za\u017e\u00edva\u0165 momenty, ako bol ten v\u00a0Bratislave vo \u0161tvrtok 26.\u00a0marca.<\/p>\n

E\u0161te pred desiatimi rokmi, v\u00a0m\u00e1ji 2016, bolo Kosovo prijat\u00e9 za plnohodnotn\u00e9ho \u010dlena UEFA (hlasovan\u00edm 28:24) a o\u00a0nieko\u013eko dn\u00ed nesk\u00f4r aj FIFA. Odvtedy je jeho progres mimoriadny.<\/p>\n

Z\u00a0t\u00edmu, ktor\u00fd len vstupoval na medzin\u00e1rodn\u00fa sc\u00e9nu, sa Kosovo stalo re\u0161pektovan\u00fdm s\u00faperom s\u00a0hr\u00e1\u010dmi, ktor\u00ed \u017eiaria v\u00a0najlep\u0161\u00edch eur\u00f3pskych lig\u00e1ch. V\u00ed\u0165azstvo v\u00a0Bratislave nie je n\u00e1hoda\u00a0\u2013 je d\u00f4kazom systematickej pr\u00e1ce, talentu a n\u00e1roda, ktor\u00fd odmieta zosta\u0165 v\u00a0tieni.<\/p>\n

Po prv\u00fdkr\u00e1t mali kosovsk\u00ed futbalisti mo\u017enos\u0165 reprezentova\u0165 svoju krajinu pod vlastnou vlajkou na najv\u00e4\u010d\u0161ej glob\u00e1lnej sc\u00e9ne najpopul\u00e1rnej\u0161ieho \u0161portu\u00a0sveta.<\/p>\n

To, \u010do rob\u00ed tento pr\u00edbeh e\u0161te kraj\u0161\u00edm, je sp\u00f4sob, ak\u00fdm sa prep\u00e1ja s\u00a0in\u00fdmi. Slovensk\u00e1 pohostinnos\u0165 nebola len detailom tohto z\u00e1pasu\u00a0\u2013 bola posolstvom. Posolstvom, \u017ee re\u0161pekt a \u0161portov\u00fd duch s\u00fa silnej\u0161ie ne\u017e ak\u00e9ko\u013evek rozdiely. \u017de rivalita na ihrisku nevylu\u010duje priate\u013estvo mimo\u00a0neho.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Fan\u00fa\u0161ikovia \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tPri\u0161iel som o dvoch str\u00fdkov, sedem bratrancov a \u0161estn\u00e1s\u0165 spolu\u017eiakov. Mal som sen, ale zni\u010dila ho vojna. Nech si ho vychutnaj\u00fa na\u0161e deti \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

K\u00fdm sa Kosovo pripravuje na \u010fal\u0161\u00ed z\u00e1pas proti Turecku 31.\u00a0marca s\u00a0cie\u013eom pokra\u010dova\u0165 na ceste za historickou kvalifik\u00e1ciou na majstrovstv\u00e1 sveta, tento duch by mal zosta\u0165 jeho sprievodn\u00fdm svetlom. Preto\u017ee v\u00fdsledok je do\u010dasn\u00fd, ale sp\u00f4sob, ak\u00fdm hr\u00e1me\u00a0\u2013 a ak\u00fdm sa spr\u00e1vame\u00a0\u2013 zost\u00e1va.<\/p>\n

Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie posolstvo, ktor\u00e9 v\u00e1m chcem odovzda\u0165 z\u00a0Pri\u0161tiny do Bratislavy\u00a0\u2013 a ktor\u00e9 d\u00fafam, \u017ee si pre\u010d\u00edtate v\u00a0denn\u00edku Pravda\u00a0\u2013 je toto: futbal sp\u00e1ja n\u00e1rody, nerozde\u013euje ich. Nep\u00fdta sa na pasy, star\u00e9 dejiny ani politick\u00e9 rozdiely.<\/p>\n

Na ihrisku sme len jeden\u00e1s\u0165 proti jeden\u00e1stim. Mimo ihriska sme \u013eudia, ktor\u00ed zdie\u013eaj\u00fa rovnak\u00e9 em\u00f3cie: rados\u0165 z\u00a0g\u00f3lu, boles\u0165 z\u00a0prehry, re\u0161pekt k\u00a0s\u00faperovi, ktor\u00fd bojuje \u010destne.<\/p>\n

Va\u0161a slovensk\u00e1 pohostinnos\u0165 vo \u0161tvrtok bola presne t\u00fdmto\u00a0\u2013 \u017eiv\u00fdm d\u00f4kazom, \u017ee aj ke\u010f maj\u00fa vl\u00e1dy rozdiely, \u013eudia dok\u00e1\u017eu n\u00e1js\u0165 spolo\u010dn\u00fd\u00a0jazyk.<\/p>\n

Futbal nie je len hra. Je zrkadlom na\u0161ich spolo\u010dnost\u00ed, pr\u00edle\u017eitos\u0165ou uk\u00e1za\u0165, kto sme a \u010do reprezentujeme. A\u00a0ke\u010f sa hr\u00e1 srdcom a s\u00a0re\u0161pektom, st\u00e1va sa silou, ktor\u00e1 \u013eud\u00ed zbli\u017euje.<\/p>\n

Futbal sp\u00e1ja n\u00e1rody, nerozde\u013euje ich.<\/p>\n

V\u00a0tomto duchu je mo\u017eno \u010das, aby aj vz\u0165ahy medzi na\u0161imi \u0161t\u00e1tmi odr\u00e1\u017eali to, \u010do sa deje na ihrisku. Preto\u017ee ak fan\u00fa\u0161ikovia dok\u00e1\u017eu po\u010das z\u00e1pasu sedie\u0165 na jednej trib\u00fane a spolo\u010dne pre\u017e\u00edva\u0165 em\u00f3cie bez ur\u00e1\u017eok a bez otv\u00e1rania star\u00fdch r\u00e1n, pre\u010do by to nemohlo fungova\u0165 aj na \u0161ir\u0161ej \u00farovni?<\/p>\n

Uznanie nez\u00e1vislosti Kosova zo strany Slovenska by bolo tak\u00fdmto krokom\u00a0\u2013 aktom, ktor\u00fd by posilnil nielen vz\u0165ahy medzi dvoma krajinami, ale aj samotn\u00fa ideu zjednotenej Eur\u00f3py, kde re\u0161pekt a realita kr\u00e1\u010daj\u00fa ruka v\u00a0ruke.<\/p>\n

Preto\u017ee napokon, rovnako ako vo futbale, aj v\u00a0\u017eivote v\u00ed\u0165azia t\u00ed, ktor\u00ed dok\u00e1\u017eu vidie\u0165 za hranice rozdielov a stava\u0165 pevn\u00e9 z\u00e1klady na tom, \u010do ich sp\u00e1ja, nie na tom, \u010do ich rozde\u013euje.<\/p>\n

Ardian Jasiqi je novin\u00e1r a editor v\u00a0Gazeta Express (najv\u00e4\u010d\u0161ie alb\u00e1nske online m\u00e9dium). Je tie\u017e spisovate\u013eom a scen\u00e1ristom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Futbal, ktor\u00fd sp\u00e1ja n\u00e1rody: Bratislava ako svedok magickej rozpr\u00e1vky Vo \u0161tvrtok 26.\u00a0marca ne\u0161lo v\u00a0Bratislave len o\u00a0futbalov\u00fd z\u00e1pas. Bol…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29672,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[13541,136,13543,1915,13542,43,40,39,42,41,13544,1302],"class_list":["post-29671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bratislava","tag-ardian-jasiqi","tag-bratislava","tag-emocia","tag-medzi","tag-rovnaka","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-vasen","tag-vztahy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116302986814853592","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}