{"id":30043,"date":"2026-03-28T10:19:09","date_gmt":"2026-03-28T10:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/30043\/"},"modified":"2026-03-28T10:19:09","modified_gmt":"2026-03-28T10:19:09","slug":"prve-nedozite-narodeniny-olgy-feldekovej-mala-sa-volat-dagmar-kedy-si-pripadala-ako-debil-film-a-televizia-kultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/30043\/","title":{"rendered":"Prv\u00e9 nedo\u017eit\u00e9 narodeniny O\u013egy Feldekovej: mala sa vola\u0165 Dagmar. Kedy si pripadala ako debil? – Film a telev\u00edzia – Kult\u00fara"},"content":{"rendered":"

Na gratul\u00e1cie si nepotrp\u00edm, ale s\u00a0O\u013egou to bolo in\u00e9. Ona si v\u017edy spomenula na moje narodeniny a ja\u00a0\u2013 hoci nem\u00e1m pam\u00e4\u0165 na d\u00e1tumy\u00a0\u2013 som tie\u017e nikdy nezabudla na tie jej. Mala ich toti\u017e na De\u0148 u\u010dite\u013eov (narodil sa vtedy aj J\u00e1n Amos Komensk\u00fd) a ten som mala zafixovan\u00fd e\u0161te zo \u0161kolsk\u00fdch \u010dias. A\u00a0tak aj tohto roku\u00a0\u2013 ako sa pribl\u00ed\u017eil 28.\u00a0marec, nutkalo ma myslie\u0165 na O\u013egu a p\u00edsa\u0165 esemesku.<\/p>\n

Staroba sa n\u00e1s net\u00fdka<\/p>\n

Pozrela som si hist\u00f3riu spr\u00e1v od O\u013egy v\u00a0mobile. V\u00a0jednej z\u00a0posledn\u00fdch p\u00edsala: \u201eStaroba je stra\u0161n\u00e1 vec, dobre, \u017ee n\u00e1s sa net\u00fdka.\u201c<\/p>\n

\u00c1no, dlho sme vzdorovali, dlho sme boli sam\u00e1 \u201e\u0161vanda\u201c, sam\u00fd \u017eart a mierne pov\u00fd\u0161eneck\u00e1 ir\u00f3nia, ale v\u00a0\u010dase minul\u00fdch naroden\u00edn mi u\u017e O\u013ega p\u00edsala smutn\u00fa spr\u00e1vu o\u00a0tom, \u017ee jedna na\u0161a niekdaj\u0161ia spolu\u017eia\u010dka z\u00a0novin\u00e1rstva, ve\u013ek\u00e1 rebelantka F. V., si \u017eelala by\u0165 vysypan\u00e1 z\u00a0urny do Dunaja a\u00a0\u2013 pr\u00e1ve sa to stalo. Tak\u017ee, vesel\u00e9 \u010dasy sa definit\u00edvne skon\u010dili, n\u00e1\u0161 ro\u010dn\u00edk pomaly odch\u00e1dza (patril tam napr\u00edklad aj Peter Zeman, \u0161\u00e9fredaktor po roku 1968\u00a0perzekvovan\u00e9ho Echa, \u010do bol p\u00f4vodne n\u00e1\u0161 cvi\u010dn\u00fd \u010dasopis), mohla by som vyroni\u0165 slzu, ale m\u0148a O\u013ega zasa rozosmiala.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"spisovate\u013e \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Ivan Majersk\u00fd \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\t\u013dubom\u00edr Feldek, Katka Feldekov\u00e1, Helena Dvo\u0159\u00e1kov\u00e1 \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tspisovate\u013e \u013dubom\u00edr Feldek s dc\u00e9rou Katkou a novin\u00e1rkou Helenou Dvo\u0159\u00e1kovou \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Pozrela som si toti\u017e na\u0161u mailov\u00fa kore\u0161pondenciu, ktor\u00e1 je pln\u00e1 d\u00f4vern\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed o\u00a0\u017eivote, ale najm\u00e4 som tam na\u0161la r\u00f4zne pracovn\u00e9 listy, \u010do sme si vymenili. O\u013ega bola toti\u017e ve\u013emi vtipn\u00e1 respondentka, rada som ju oslovovala do r\u00f4znych ankiet a rozhovorov. Raz sme robili anketu na t\u00e9mu, \u010di sa dne\u0161n\u00e9 deti boja viac, alebo menej ako kedysi. O\u013ega n\u00e1m ve\u013emi zauj\u00edmavo porozpr\u00e1vala o\u00a0svojich strachoch. \u201eV\u00a0detstve som sa b\u00e1la \u010derta, ale aj anjela, lebo mama tvrdila, \u017ee jej nabonzuje ka\u017ed\u00fd m\u00f4j prehre\u0161ok, dokonca aj \u0161kared\u00fa my\u0161lienku,\u201c spom\u00ednala O\u013ega. A\u00a0pokra\u010dovala: \u201eV\u00a0na\u0161om meste\u010dku sa hovorilo o\u00a0ist\u00fdch \u017een\u00e1ch, \u017ee s\u00fa strigy a ke\u010f sa na m\u0148a pozr\u00fa, \u201apr\u00edde mi z\u00a0o\u010d\u00ed\u2019. Niekedy som sa im zamotala naschv\u00e1l do cesty s\u00a0tl\u010d\u00facim srdcom. Asi som sa rada\u00a0b\u00e1la.\u201c<\/p>\n

Vr\u00e1tila sa aj k\u00a0svojej novele Veverica, kde sa v\u00a0stra\u0161idelnom pr\u00edbehu jedna postava na\u013eakala tak, \u017ee sa jej prevr\u00e1tili o\u010di a bolo vidno len bielka. Druh\u00e1 postava sa jej ich usilovala prevr\u00e1ti\u0165 nazad z\u00e1palkami. Bolo to vraj naozaj stra\u0161ideln\u00e9, ale pri p\u00edsan\u00ed strach nem\u00e1va. Ten sa dostav\u00ed. a\u017e ke\u010f si ide pre\u010d\u00edta\u0165, \u010do nap\u00edsala. No a e\u0161te m\u00e1 jeden stra\u0161ideln\u00fd z\u00e1\u017eitok. V\u00a0detstve sa jej ob\u010das sn\u00edvalo, \u017ee ju uniesol drak: \u201ePam\u00e4t\u00e1m sa, \u017ee som ho mala rada a \u017ee som s\u00a0n\u00edm bola \u0161\u0165astn\u00e1.\u201c<\/p>\n

To je cel\u00e1 O\u013ega. Mala rada drakov i\u00a0boje s\u00a0drakmi. U\u017e som neraz op\u00edsala, ako n\u00e1s neohrozene viedla \u201eukradn\u00fa\u0165\u201c auto na\u0161ej kamar\u00e1tky Betky \u0160imonovi\u010dovej, ktorej ho nespravodlivo odtiahli. A\u00a0akcia sa vydarila.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"O\u013ega \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tZa O\u013egou Feldekovou. Srdce pln\u00e9 humoru, spom\u00edna jej spolu\u017eia\u010dka a kamar\u00e1tka Helena Dvo\u0159\u00e1kov\u00e1 \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nFelde\u010dka<\/p>\n

Niektor\u00e9 diev\u010dat\u00e1 volali O\u013egu Felde\u010dka, lebo sme mali e\u0161te jednu O\u013egu, tak aby sa odl\u00ed\u0161ili, ale vypl\u00fdvalo to aj z\u00a0toho, \u017ee O\u013ega bola naozaj Felde\u010dka, prv\u00e1 z\u00a0ro\u010dn\u00edka sa vydala a s\u00a0man\u017eelom \u013dubom ich sp\u00e1jalo ve\u013emi siln\u00e9 puto. Za slobodna sa volala Luk\u00e1\u010diov\u00e1, ale s\u00a0t\u00fdm menom sme ju za\u017eili len kr\u00e1tko. Niektor\u00e9 kamar\u00e1tky ju volali Lusinka, no pre m\u0148a bola v\u017edy O\u013ega, to jej sedelo.<\/p>\n

V\u00a0jednej ankete som sa O\u013egy p\u00fdtala aj na to meno, \u010di je s\u00a0n\u00edm spokojn\u00e1 a kto jej ho dal. \u201eNo, u\u017e som pristar\u00e1 na to, aby som ho menila,\u201c usmiala sa O\u013ega. \u201eNa Orave sa vyslovuje m\u00e4kko ka\u017ed\u00e1 spoluhl\u00e1ska, ktor\u00e1 sa len d\u00e1. Aj amen na konci modlitby vyslovuj\u00fa ame\u0148. U\u017e ako decku sa mi to zdalo smie\u0161ne a kde som mohla, tam som vynechala m\u00e4k\u010de\u0148 v\u00a0mene O\u013ega. Jedine to som chcela na svojom mene zmeni\u0165. Moja mama mi chcela da\u0165 meno Dagmar. Vtedy to letelo. Ve\u013ea mojich rovesn\u00ed\u010dok sa tak\u00a0vol\u00e1.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"O\u013ega \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Pravda, Viola Iva\u0161kov\u00e1 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tO\u013ega Feldekov\u00e1 \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tO\u013ega Feldekov\u00e1, spisovate\u013eka. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Nakoniec meno O\u013ega presadila \u017eena m\u00f4jho str\u00fdka, ktor\u00e1 sa volala O\u013ega a bola mojou krstnou mamou. Presvied\u010dala vraj mamu, \u017ee je to v\u00fdborn\u00e9 meno, lebo sa ned\u00e1 \u0161karedo vyslovi\u0165. Dokonca aj Olina je pekn\u00e9. Ako \u0161kol\u00e1\u010dka som sa presved\u010dila o\u00a0opaku, ke\u010f ma nahnevan\u00fd spolu\u017eiak volal Olinisko a niekedy aj Olinisko psisko. Ale asi mala moja krstn\u00e1 mama pravdu, lebo odvtedy mi Olinisko nikto nepovedal a dnes sa mi dokonca aj Olinisko p\u00e1\u010di. P\u00e1\u010dia sa mi men\u00e1 ktor\u00e9 sa daj\u00fa \u013eahko zapam\u00e4ta\u0165 a \u013eahko vyslovi\u0165. Pom\u00e1ha mi to vyhn\u00fa\u0165 sa trapasom pri komunik\u00e1cii. Rada \u013eud\u00ed oslovujem v\u00a0zdrobnenink\u00e1ch a napr\u00edklad pri mene Kvido m\u00e1m probl\u00e9m.\u201c<\/p>\n

\t\t\"O\u013ega<\/a><\/p>\n

\t\t\"O\u013ega<\/a><\/p>\n

To je sv\u00e4t\u00e1 pravda, O\u013ega nikdy svojmu mu\u017eovi (a pri zmienkach o\u00a0\u0148om) nepovedala inak ako \u013dubko. A\u00a0ve\u013emi sa mi p\u00e1\u010dilo, ke\u010f hovorila o\u00a0ich rodinnom priate\u013eovi (a lek\u00e1rovi) spisovate\u013eovi Petrovi Belanovi, \u017ee\u00a0\u2013 Peterko. Aj Belanova mama, sl\u00e1vna maliarka, bola Orav\u010danka ako O\u013ega, a to s\u00fa tie\u017e siln\u00e9 v\u00e4zby. Ale tu mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee O\u013ega s\u00edce pri\u0161la k\u00a0n\u00e1m do prv\u00e9ho ro\u010dn\u00edka z\u00a0Oravy, ale p\u00f4sobila ako \u010dlovek z\u00a0Par\u00ed\u017ea, bola \u0161armantn\u00e1, a najm\u00e4\u00a0\u2013 bez predsudkov. Kriticky sa vedela pozrie\u0165 aj na najv\u00e4\u010d\u0161ie l\u00e1sky a autority. Iskrila humorom.<\/p>\n

Jedlo jej \u0161lo na nervy<\/p>\n

A\u00a0\u2013 neb\u00fdvala chor\u00e1. Nevidela som ju nikdy pribrat\u00fa. Tu\u010dn\u00e1 O\u013ega to by bol nonsens. Raz v\u0161ak, e\u0161te v\u00a0mladosti, sa skoro zadusila. Prehltla pri zav\u00e1ran\u00ed polovicu marhule so v\u010delou a t\u00e1 ju po\u0161t\u00edpala v\u00a0\u00fastach. O\u013ega bola sama doma, hrdlo jej za\u010dalo puchn\u00fa\u0165, dusila sa, nemohla hovori\u0165. Vybehla na ulicu, na\u0161\u0165astie ne\u010faleko bola nemocnica, kde jej pomohli. T\u00fato historku sme neraz aj s\u00a0O\u013egou preberali, O\u013ega n\u00e1m hrala ako huh\u0148ala a ako lek\u00e1ri hne\u010f vedeli, \u010do sa\u00a0deje.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Vo \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: TV JOJ \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\trel\u00e1cia sedem, sedem, feldekov\u00e1, hud\u00e1k, \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tVo \u0161tvrtok ve\u010der sa v rel\u00e1cii predstav\u00ed komik Tom\u00e1\u0161 Hud\u00e1k. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Paradoxom bolo, \u017ee O\u013ega nemala rada ovocie. V\u017edy hovorila, \u017ee nevie, \u010do jej to pri\u0161lo vtedy na um, prehltn\u00fa\u0165 t\u00fa marhu\u013eu. Pripom\u00edna mi to fakt, \u017ee O\u013ega v\u00f4bec nebola gurm\u00e1nka. Tak\u00e9 veci ju nezauj\u00edmali. Raz som videla, ako si v\u00a0re\u0161taur\u00e1cii objednala volsk\u00e9 oko a na jeden \u0161up ho prehltla. V\u00f4bec ho nevychutn\u00e1vala. Asi to s\u00faviselo s\u00a0t\u00fdm, \u017ee jedlo jej i\u0161lo sk\u00f4r na nery, ke\u010f\u017ee k\u0155mila ve\u013ek\u00fa rodinu a st\u00e1le na stravu musela myslie\u0165. E\u0161te ke\u010f sme boli \u0161tudentky, chodila na predn\u00e1\u0161ky s\u00a0obed\u00e1rom, do ktor\u00e9ho v\u00a0menze kupovala obed. M\u00e1m fotku, ako \u010dup\u00edme asi \u0161tyri na schod\u00edkoch univerzity, O\u013ega m\u00e1 vlasy do chvosta, jazyk vyplazen\u00fd do \u201eruli\u010dky\u201c a v\u00a0ruke plechov\u00fd obed\u00e1r. Zvl\u00e1\u0161tne je aj to, \u017ee hoci som nav\u0161t\u00edvila v\u0161etky dom\u00e1cnosti Feldekovcov, od \u0161tudentskej cez pra\u017esk\u00fa a\u017e po teraj\u0161iu, v\u017edy sa mi O\u013ega vybavuje v\u00a0kuchyni.<\/p>\n

Nikdy nebola tou pravou intelektu\u00e1lkou za p\u00edsac\u00edm stolom (raz mi nejak\u00fd mal\u00fd stol\u00edk uk\u00e1zala v\u00a0rohu sp\u00e1lne), st\u00e1le robila nie\u010do manu\u00e1lne v\u00a0dom\u00e1cnosti. Bola aj rodinnou \u0161of\u00e9rkou, aj viedla stavbu, ke\u010f rekon\u0161truovali dom. O\u00a0svojej tvorbe cudne ml\u010dala. V\u0161etko robila z\u013eahka a nen\u00fatene. A\u00a0dobre. Ist\u00fd \u010das sme spolu sedeli v\u00a0redakcii. Mali sme stoly oproti sebe, chodila len ob\u010das. V\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu sme aj tak predebatovali pri k\u00e1ve a cigaret\u00e1ch. A\u00a0novin\u00e1m sa darilo.<\/p>\n

O\u013ega vedela, samozrejme, vari\u0165, ale nebola to na\u0161a t\u00e9ma. Najviac mi utkvela v\u00a0pam\u00e4ti polievka, ktor\u00fa n\u00e1m uvarila, ke\u010f zomrela moja mama, s\u00a0ktorou sme aj v\u00a0dospelosti b\u00fdvali, a boli sme z\u00a0toho zni\u010den\u00ed a ochromen\u00ed. Ve\u010der o\u00a0deviatej sa zrazu objavila O\u013ega, za\u0165ukala na okienko ako dobr\u00e1 v\u00edla (b\u00fdvali sme v\u00a0dome s\u00a0pavla\u010dou) a priniesla n\u00e1m v\u00a0kanvi\u010dke svoju polievku. T\u00e1 bola vtedy pre m\u0148a najlep\u0161ia na svete. O\u013ega bola ve\u013emi l\u00e1skav\u00e1.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Spisovate\u013eka \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Pravda, Viola Iva\u0161kov\u00e1 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tO\u013ega Feldekov\u00e1, J\u00e1n Melkovi\u010d \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tSpisovate\u013eka O\u013ega Feldekov\u00e1 a J\u00e1n Melkovi\u010d, hudobn\u00edk. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Mysl\u00edm, \u017ee aj ona si u\u017eila ve\u013ea l\u00e1sky a l\u00e1skavosti. Ke\u010f sme sa e\u0161te doned\u00e1vna stret\u00e1vali\u00a0\u2013 spolu\u017eia\u010dky z\u00a0novin\u00e1rstva\u00a0\u2013 v\u00a0kaviarni na korze, \u010da\u0161n\u00edci boli v\u017edy k\u00a0n\u00e1\u0161mu stolu ve\u013emi pozorn\u00ed, lebo tam bola aj O\u013ega. Vyst\u00fapeniami v\u00a0telev\u00edzii si z\u00edskala popularitu, stala sa celebritou, ktor\u00e1 sa objavovala v\u00a0spolo\u010densk\u00fdch rubrik\u00e1ch. V\u017edy bola kr\u00e1sna, ale to mala od pr\u00edrody. Bola to predov\u0161etk\u00fdm kr\u00e1sa ducha, \u010do ju zdobilo.<\/p>\n

Inak v\u00f4bec nebola par\u00e1dnica, m\u00f3da ju nevzru\u0161ovala, obliekali ju dc\u00e9ry. Raz, to mal jej syn Martin len p\u00e1r mesiacov, sme boli na\u0161u prvorodi\u010dku so spolu\u017eia\u010dkami nav\u0161t\u00edvi\u0165. O\u013ege sa p\u00e1\u010dila moja biela \u010diapka, ktor\u00fa som mala na hlave. Hne\u010f som ju zlo\u017eila a dala som jej ju. Zdalo sa mi, \u017ee sa pote\u0161ila. Ako som O\u013egu spozn\u00e1vala po\u010das nasleduj\u00facich rokov, zistila som, \u017ee \u017eiadne \u010diapky nenos\u00ed. Na tamt\u00fa bielu sme u\u017e d\u00e1vno zabudli, ke\u010f mi hovorila, \u017ee v\u00a0\u010diapke sa c\u00edti ako debil a \u017ee rad\u0161ej zmrzne, akoby si mala nasadi\u0165 nie\u010do na\u00a0hlavu.<\/p>\n

A\u017e teraz mi pri\u0161iel na um ten d\u00e1vny dar\u010dek, ktor\u00fd asi nemal \u017eiaden praktick\u00fd zmysel, ale\u00a0\u2013 ako sa teraz zaskvel svoj\u00edm pr\u00edbehom! V\u00a0na\u0161om \u017eivote mali zmysel pr\u00edbehy a tak\u00fd \u017eivot je kr\u00e1sny. Prin\u00e1\u0161a pointy e\u0161te aj po smrti. Tak\u017ee\u00a0\u2013 zbyto\u010dne kr\u00e1sna biela \u010diapka e\u0161te raz\u00a0\u2013 k\u00a0t\u00fdm nedo\u017eit\u00fdm narodenin\u00e1m.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na gratul\u00e1cie si nepotrp\u00edm, ale s\u00a0O\u013egou to bolo in\u00e9. Ona si v\u017edy spomenula na moje narodeniny a ja\u00a0\u2013…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30044,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[127,126,70,128,13659,7511,13657,13656,13658,5739,43,129,40,39,42,41,71],"class_list":{"0":"post-30043","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-slavne-osobnosti","8":"tag-celebrities","9":"tag-celebrity","10":"tag-entertainment","11":"tag-famous-people","12":"tag-feldekovej","13":"tag-narodeniny","14":"tag-nedozite","15":"tag-olga-feldekova","16":"tag-olgy","17":"tag-prve","18":"tag-sk","19":"tag-slavne-osobnosti","20":"tag-slovak","21":"tag-slovakia","22":"tag-slovencina","23":"tag-slovensko","24":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116306297756883709","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}