{"id":30899,"date":"2026-03-29T11:22:07","date_gmt":"2026-03-29T11:22:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/30899\/"},"modified":"2026-03-29T11:22:07","modified_gmt":"2026-03-29T11:22:07","slug":"po-naraze-auta-do-chodcov-v-meste-derby-hlasia-niekolko-zranenych-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/30899\/","title":{"rendered":"Po n\u00e1raze auta do chodcov v meste Derby hl\u00e1sia nieko\u013eko zranen\u00fdch"},"content":{"rendered":"

LOND\u00ddN – V britskom meste Derby v sobotu auto vrazilo do viacer\u00fdch chodcov, ktor\u00ed utrpeli zranenia. Pol\u00edcia vodi\u010da zadr\u017eala, p\u00ed\u0161e agent\u00fara DPA, AFP a stanice BBC. Niektor\u00e9 britsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1 hovoria o viac ako 20 zranen\u00fdch \u013eu\u010foch.<\/p>\n

Miestna pol\u00edcia informovala, \u017ee na mieste bolo o\u0161etren\u00fdch viacero zranen\u00fdch, pri\u010dom niektor\u00ed utrpeli v\u00e1\u017ene poranenia.\u00a0\u201eAmbulancie poskytli prv\u00fa pomoc na mieste a n\u00e1sledne previezli zranen\u00fdch do nemocnice,\u201c uviedol hovorca pol\u00edcie. \u201eVozidlo podozriv\u00e9ho bolo zastaven\u00e9 kr\u00e1tko po incidente a vodi\u010d bol zatknut\u00fd,\u201c dodal. Pol\u00edcia z\u00e1rove\u0148 vyzvala verejnos\u0165, aby sa prihl\u00e1sila s ak\u00fdmiko\u013evek inform\u00e1ciami o pohybe \u010dierneho Suzuki Swift v \u010dase incidentu.<\/p>\n

Hoci okolnosti pr\u00edpadu sa st\u00e1le vy\u0161etruj\u00fa, pol\u00edcia uviedla, \u017ee nepredpoklad\u00e1 \u010fal\u0161ie riziko pre verejnos\u0165. \u201eCh\u00e1peme, \u017ee incident je znepokojuj\u00faci, ale moment\u00e1lne nem\u00e1me inform\u00e1cie o tom, \u017ee by hrozilo \u010fal\u0161ie nebezpe\u010denstvo,\u201c dodala pol\u00edcia s t\u00fdm, \u017ee \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie poskytne hne\u010f, ako to bude mo\u017en\u00e9.<\/p>\n

Hrozn\u00e9 opisy svedkov<\/p>\n

Svedkovia opisuj\u00fa sc\u00e9nu ako \u00fapln\u00fd chaos. \u201eBolo to absol\u00fatne hrozn\u00e9. \u013dudia le\u017eali na chodn\u00edku aj na ceste, zakrvaven\u00ed, kri\u010dali,\u201c\u00a0cituje jedn\u00e9ho z nich denn\u00edk The Daily Telegraph.<\/a>\u00a0\u201eI\u0161li sme po ulici, ke\u010f sa to stalo. Bolo po\u010du\u0165 krik, paniku\u2026 bolo to stra\u0161n\u00e9. Sanitky o\u0161etrovali \u013eud\u00ed v\u0161ade, kam ste sa pozreli,\u201c dodal \u010fal\u0161\u00ed.<\/p>\n

S britsk\u00fdmi m\u00e9diami v sobotu ve\u010der tie\u017e hovoril mu\u017e, ktor\u00fd vypovedal, \u017ee sa v \u010dase incidentu nach\u00e1dzal v bare a vy\u0161iel von, preto\u017ee \u201eniekto povedal, \u017ee auto zrazilo ve\u013ea \u013eud\u00ed\u201c. „V\u0161etci o tom hovorili a prepadali panike. (\u2026) Je to tak smutn\u00e9, v\u0161etci s\u00fa otrasen\u00ed. \u013dudia pla\u010d\u00fa, jednoducho nem\u00f4\u017eem uveri\u0165, \u017ee sa nie\u010do tak\u00e9 stalo,“ vyhl\u00e1sil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LOND\u00ddN – V britskom meste Derby v sobotu auto vrazilo do viacer\u00fdch chodcov, ktor\u00ed utrpeli zranenia. Pol\u00edcia vodi\u010da…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30900,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[2733,1082,4317,34,37,33,525,43,40,39,42,41,36,38,35,1506],"class_list":{"0":"post-30899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-spravy","8":"tag-auto","9":"tag-britania","10":"tag-derby","11":"tag-headlines","12":"tag-hlavne-spravy","13":"tag-news","14":"tag-policia","15":"tag-sk","16":"tag-slovak","17":"tag-slovakia","18":"tag-slovencina","19":"tag-slovensko","20":"tag-spravy","21":"tag-titulky","22":"tag-top-stories","23":"tag-zraneni"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116312207696373071","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}