{"id":31770,"date":"2026-03-30T12:47:09","date_gmt":"2026-03-30T12:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/31770\/"},"modified":"2026-03-30T12:47:09","modified_gmt":"2026-03-30T12:47:09","slug":"sokujuca-rada-lekara-zufalej-pacientke-vyvolala-burku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/31770\/","title":{"rendered":"\u0160okuj\u00faca rada lek\u00e1ra z\u00fafalej pacientke vyvolala b\u00farku"},"content":{"rendered":"<p>QUEENSLAND &#8211; \u017dene trpiacej siln\u00fdmi boles\u0165ami sp\u00f4soben\u00fdmi hlbokou infiltruj\u00facou endometri\u00f3zou, lek\u00e1r odporu\u010dil, aby zv\u00e1\u017eila p\u00f4rod ako sp\u00f4sob zmiernenia pr\u00edznakov. Pr\u00edpad prich\u00e1dza v \u010dase rast\u00facej kontroverzie v gynekologickej komunite a poukazuje na pretrv\u00e1vaj\u00face m\u00fdty, neskor\u00fa diagnostiku a\u00a0aj nedostato\u010dn\u00fa starostlivos\u0165 o pacientky s t\u00fdmto chronick\u00fdm ochoren\u00edm.<\/p>\n<p>Zdravotn\u00edcky pracovn\u00edk odporu\u010dil pacientke, ktor\u00e1 trpela intenz\u00edvnou boles\u0165ou sp\u00f4sobenou hlbokou infiltruj\u00facou endometri\u00f3zou, aby na zlep\u0161enie svojmu stavu porodila die\u0165a. Gynekologick\u00e1 komunita sa z\u00a0tohto d\u00f4vodu ocitla v centre pozornosti po tom, ako bol lek\u00e1r obvinen\u00fd z vykon\u00e1vania zbyto\u010dn\u00fdch laparoskopi\u00ed. Po t\u00fdchto obvineniach sa mnoh\u00e9 \u017eeny podelili o svoje sk\u00fasenosti s ned\u00f4verou vo\u010di zdravotn\u00edckemu syst\u00e9mu a be\u017en\u00fdmi myln\u00fdmi predstavami o\u00a0endometri\u00f3ze, \u010di\u017ee ochoren\u00ed, ktor\u00e9 postihuje jednu zo siedmich men\u0161truuj\u00facich os\u00f4b.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9556325\/3876363\/Trpite-pri-menstruacii--KONTROVERZNA-rada-lekara-odhalila-mrazivu-pravdu-o-zenskom-zdravi--TAKTO-fungoval-znamy-chirurg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Trp\u00edte pri men\u0161tru\u00e1cii? KONTROVERZN\u00c1\" aria-describedby=\"img-res-3876363\" class=\"\" id=\"3876363\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bolestiva-menstruacia.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"Trp\u00edte pri men\u0161tru\u00e1cii? KONTROVERZN\u00c1\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (3)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: Getty Images\/nensuria)<\/p>\n<p>Mlad\u00e1 \u017eena z Queenslandu uviedla, \u017ee bola zasko\u010den\u00e1, ke\u010f je po ultrazvukovom vy\u0161etren\u00ed zdravotn\u00edcky pracovn\u00edk odporu\u010dil, aby zv\u00e1\u017eila p\u00f4rod ako sp\u00f4sob zmiernenia sympt\u00f3mov. Ako uv\u00e1dza <a href=\"https:\/\/au.news.yahoo.com\/doctor-bizarre-cure-painful-condition-065355664.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Yahoo News<\/a>, po tom ako minul\u00fd rok podst\u00fapila laparoskopiu, poci\u0165ovala extr\u00e9mnu boles\u0165 od zavedenia vn\u00fatromaternicov\u00e9ho telieska Mirena. Bola v\u0161ak sklaman\u00e1, ke\u010f jej lek\u00e1ri opakovane hovorili, \u017ee mus\u00ed jednoducho \u201epo\u010dka\u0165 a uvid\u00ed sa\u201c. Ke\u010f sa chcela dopracova\u0165 k\u00a0in\u00e9mu n\u00e1zoru, absolvovala ultrazvuk a bola \u0161okovan\u00e1 \u201ene\u0161tandardn\u00fdm\u201c n\u00e1vrhom. Doplnila, \u017ee odpor\u00fa\u010danie p\u00f4sobilo tak, ako keby i\u0161lo o jednoduch\u00e9 rie\u0161enie bez n\u00e1sledkov alebo zodpovednosti. Nane\u0161\u0165astie, toto ochorenie, ktor\u00e9ho diagnostika trv\u00e1 v priemere pribli\u017ene 6,5 roka, je \u010dasto nespr\u00e1vne ch\u00e1pan\u00e9 a\u00a0preto sa okolo neho hromad\u00ed mno\u017estvo podobn\u00fdch neu\u017eito\u010dn\u00fdch koment\u00e1rov.<\/p>\n<p>Bolestiv\u00e1 men\u0161tur\u00e1cia<\/p>\n<p>Docentka Rebecca Deansov\u00e1 z organiz\u00e1cie Endometriosis Australia pre NewsWire uviedla, \u017ee jednou z naj\u010dastej\u0161\u00edch myln\u00fdch predst\u00e1v je, \u017ee ochorenie sp\u00f4sobuje iba bolestiv\u00fa men\u0161tru\u00e1ciu a \u017eeny by to mali jednoducho vydr\u017ea\u0165. \u201eV skuto\u010dnosti m\u00f4\u017ee endometri\u00f3za sp\u00f4sobova\u0165 dlhodob\u00fa boles\u0165 v panve, boles\u0165 pri vypr\u00e1zd\u0148ovan\u00ed \u010driev alebo mo\u010den\u00ed, \u00fanavu a m\u00f4\u017ee v\u00fdrazne ovplyvni\u0165 \u0161kolu, pr\u00e1cu, vz\u0165ahy aj du\u0161evn\u00e9 zdravie,\u201c uviedla. \u201ePlat\u00ed to bez oh\u013eadu na \u0161t\u00e1dium ochorenia alebo vek pacientky. \u010eal\u0161ou mylnou predstavou je, \u017ee z\u00e1va\u017enos\u0165 sympt\u00f3mov v\u017edy zodpoved\u00e1 tomu, \u010do sa zist\u00ed po\u010das oper\u00e1cie. To v\u0161ak neplat\u00ed, rovnako ako neplat\u00ed, \u017ee n\u00e1vrat sympt\u00f3mov znamen\u00e1 n\u00e1vrat endometriotick\u00fdch lo\u017e\u00edsk.\u201c<\/p>\n<p>Vy\u0161etrovanie rel\u00e1cie Four Corners telev\u00edzie ABC t\u00fdkaj\u00face sa renomovan\u00e9ho chirurga vykon\u00e1vaj\u00faceho oper\u00e1cie endometri\u00f3zy, otriaslo zdravotn\u00edckou komunitou. Program tvrdil, \u017ee Simon Gordon z nemocnice Epworth Private Hospital v Melbourne operoval pacientky kv\u00f4li \u201e\u0165a\u017ekej\u201c endometri\u00f3ze, ktor\u00e1 sa n\u00e1sledne nepotvrdila v patologick\u00fdch v\u00fdsledkoch. Odvtedy vyst\u00fapilo na verejnosti viac ako sto \u017eien s tvrden\u00edm, \u017ee im p\u00f4rodn\u00edk-gynekol\u00f3g zbyto\u010dne odstr\u00e1nil reproduk\u010dn\u00e9 tkaniv\u00e1 a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch aj org\u00e1ny. Dr. Gordon, ktor\u00fd odi\u0161iel do d\u00f4chodku kr\u00e1tko po tom, \u010do sa vedenie nemocnice Epworth dozvedelo o vy\u0161etrovan\u00ed ABC, poprel ak\u00e9ko\u013evek pochybenie.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9556325\/3066959\/Trpite-pri-menstruacii--KONTROVERZNA-rada-lekara-odhalila-mrazivu-pravdu-o-zenskom-zdravi--TAKTO-fungoval-znamy-chirurg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Ilustra\u010dn\u00e9 foto\" aria-describedby=\"img-res-3066959\" class=\"\" id=\"3066959\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gynekolog.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"Ilustra\u010dn\u00e9 foto\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (3)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Ilustra\u010dn\u00e9 foto\t\u00a0(Zdroj: Getty Images)<\/p>\n<p>Vyh\u013eadajte in\u00e9ho odborn\u00edka<\/p>\n<p>Premi\u00e9rka \u0161t\u00e1tu Victoria Jacinta Allanov\u00e1 uviedla, \u017ee obvinenia vo\u010di gynekol\u00f3govi post\u00fapila pol\u00edcii \u0161t\u00e1tu Victoria na pre\u0161etrenie. Profesorka Deansov\u00e1 sa s\u00edce nechcela vyjadrova\u0165 ku konkr\u00e9tnym obvineniam vo\u010di doktorovi Gordonovi, ale zd\u00f4raznila, \u017ee je \u201ez\u00e1sadn\u00e9\u201c, aby sa pacientky c\u00edtili bezpe\u010dne a mali podporu. \u201eZameriavam sa na pacientky, ktor\u00e9 boli ovplyvnen\u00e9, a chcem vyjadri\u0165 \u00faprimn\u00fa s\u00fastras\u0165 ka\u017ed\u00e9mu, kto je v d\u00f4sledku toho rozru\u0161en\u00fd alebo po\u0161koden\u00fd,\u201c povedala. \u201eJe nevyhnutn\u00e9, aby sa pacienti v zdravotn\u00edckom syst\u00e9me c\u00edtili bezpe\u010dne, aby ich niekto po\u010d\u00faval a aby mali podporu.\u201c Pre t\u00fdch, ktor\u00ed maj\u00fa pochybnosti o n\u00e1zore lek\u00e1ra alebo maj\u00fa pocit, \u017ee ich sympt\u00f3my s\u00fa bagatelizovan\u00e9, odpor\u00fa\u010da vyh\u013eada\u0165 in\u00e9ho odborn\u00edka. \u201e\u017deny poznaj\u00fa svoje telo najlep\u0161ie a pretrv\u00e1vaj\u00face alebo zhor\u0161uj\u00face sa sympt\u00f3my si zasl\u00fa\u017eia d\u00f4kladn\u00e9 pos\u00fadenie,\u201c uviedla.<\/p>\n<p>Je potrebn\u00e9 urobi\u0165 ove\u013ea viac<\/p>\n<p>\u201eN\u00e1v\u0161teva odborn\u00edka so \u0161pecifick\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami s endometri\u00f3zou a chronickou boles\u0165ou panvy m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 zabezpe\u010di\u0165, aby boli sympt\u00f3my hodnoten\u00e9 premyslene, na z\u00e1klade d\u00f4kazov, a aby sa diskutovalo o medic\u00ednskych aj nechirurgick\u00fdch mo\u017enostiach lie\u010dby.\u201c Deansov\u00e1 upozornila, \u017ee je potrebn\u00e9 urobi\u0165 ove\u013ea viac pre podporu \u017eien trpiacich t\u00fdmto vy\u010derp\u00e1vaj\u00facim ochoren\u00edm. \u201eVy\u0161\u0161ie povedomie a financovanie lie\u010dby endometri\u00f3zy je nevyhnutn\u00e9, preto\u017ee ide o be\u017en\u00e9 ochorenie, ktor\u00e9 sa \u010dasto diagnostikuje neskoro,\u201c uviedla.<\/p>\n<p>\u201eSkor\u0161ie rozpoznanie a lep\u0161\u00ed pr\u00edstup k multidisciplin\u00e1rnej starostlivosti vr\u00e1tane lie\u010dby, mana\u017ementu bolesti, fyzioterapie panvov\u00e9ho dna a psychologickej podpory, m\u00f4\u017eu v\u00fdrazne zlep\u0161i\u0165 kvalitu \u017eivota a zn\u00ed\u017ei\u0165 dlhodob\u00e9 n\u00e1sledky. Starostlivos\u0165 o endometri\u00f3zu by mala by\u0165 individu\u00e1lna. Neexistuje univerz\u00e1lne rie\u0161enie a oper\u00e1cia je len jednou \u010das\u0165ou lie\u010dby pre niektor\u00e9 pacientky.\u201c Marec je mesiac povedomia o\u00a0endometri\u00f3ze. Ide o glob\u00e1lnu kampa\u0148 venovan\u00fa zvy\u0161ovaniu povedomia o tomto chronickom ochoren\u00ed a podpore lep\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed diagnostiky a lie\u010dby.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"QUEENSLAND &#8211; \u017dene trpiacej siln\u00fdmi boles\u0165ami sp\u00f4soben\u00fdmi hlbokou infiltruj\u00facou endometri\u00f3zou, lek\u00e1r odporu\u010dil, aby zv\u00e1\u017eila p\u00f4rod ako sp\u00f4sob zmiernenia&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31771,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[14385,1902,33,2229,43,40,42,36,50,49,48,463,916],"class_list":{"0":"post-31770","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-endometrioza","9":"tag-lekar","10":"tag-news","11":"tag-porod","12":"tag-sk","13":"tag-slovak","14":"tag-slovencina","15":"tag-spravy","16":"tag-svet","17":"tag-world","18":"tag-world-news","19":"tag-zdravie","20":"tag-zena"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116318204328027283","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}