{"id":36517,"date":"2026-04-05T01:51:44","date_gmt":"2026-04-05T01:51:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/36517\/"},"modified":"2026-04-05T01:51:44","modified_gmt":"2026-04-05T01:51:44","slug":"nechas-nas-tu-samych-presovcania-mu-zahrali-na-city-a-legenda-odkazala-do-prahy-nikam-nejdem-ostatne-futbal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/36517\/","title":{"rendered":"Nech\u00e1\u0161 n\u00e1s tu sam\u00fdch?! Pre\u0161ov\u010dania mu zahrali na city a legenda odk\u00e1zala do Prahy: Nikam nejdem! – Ostatn\u00e9 – Futbal"},"content":{"rendered":"

B\u00fdval\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd futbalista a tr\u00e9ner osl\u00e1vil 21.\u00a0marca 75.\u00a0narodeniny.<\/p>\n

Inter po \u00farodn\u00fdch rokoch pod va\u0161\u00edm veden\u00edm takmer zanikol a teraz bojuje v\u00a0druhej lige. Vr\u00e1ti sa e\u0161te na slovensk\u00e9 v\u00fdslnie?<\/p>\n

Z\u00e1klad je, aby mal svoj \u0161tadi\u00f3n a siln\u00e9ho sponzora. Potom to nemus\u00ed by\u0165 nere\u00e1lne. Bratislava potrebuje e\u0161te aspo\u0148 jedno mu\u017estvo v\u00a0najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei. V\u00a0na\u0161ej \u00e9re v\u00a0nej boli tri a bolo to aj na prospech slovensk\u00e9ho futbalu.<\/p>\n

Reprezent\u00e1cia nezvl\u00e1dla bar\u00e1\u017e o\u00a0\u00fa\u010das\u0165 na MS. Ako hodnot\u00edte s\u00faboj s\u00a0Kosovom?<\/p>\n

Mu\u017estvo malo predpoklady, aby bolo \u00faspe\u0161nej\u0161ie. Viacero hr\u00e1\u010dov v\u0161ak po zraneniach nehr\u00e1valo alebo len m\u00e1lo. Ani tr\u00e9nerovi z\u00e1pas \u00faplne nevy\u0161iel, nebol vo svojej\u00a0ko\u017ei.<\/p>\n

Prekvapilo ma, \u017ee sme hrali na troch stop\u00e9rov. Ke\u010f sme to v\u00a0minulosti sk\u00fa\u0161ali, nikdy to neprinieslo dobr\u00fd v\u00fdsledok. Kosovo uk\u00e1zalo v\u00e4\u010d\u0161iu gur\u00e1\u017e. My sme p\u00f4sobili chladnej\u0161\u00edm dojmom. Nakopilo sa viacero negat\u00edvnych vec\u00ed. U\u017e z\u00e1pas v\u00a0Nemecku mal by\u0165 v\u00fdstrahou, inkasovali sme \u0161es\u0165 g\u00f3lov, teraz doma\u00a0\u0161tyri.<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tFair Play – Prehra s Kosovom? Poviem vetu, za ktor\u00fa ma 90 percent Slov\u00e1kov zo\u017eerie. A povedia, \u017ee Weissovi nadbieham \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

Ve\u013ea sa diskutuje, \u010di m\u00e1 tr\u00e9ner Calzona pokra\u010dova\u0165. V\u00e1\u0161\u00a0n\u00e1zor?<\/p>\n

Na to sa \u0165a\u017eko odpoved\u00e1. Videl som vyjadrenia hr\u00e1\u010dov, ktor\u00ed za tr\u00e9nerom stoja. Zvykli si na nejak\u00fd \u0161t\u00fdl pr\u00e1ce, hraj\u00fa otvorene s\u00a0ka\u017ed\u00fdm s\u00faperom. Robi\u0165 zmeny nasilu, nie je ide\u00e1lne.<\/p>\n

Na druhej strane s\u00fa probl\u00e9mom financie, neviem, \u010di existuje mo\u017enos\u0165, aby bol jeho plat ni\u017e\u0161\u00ed, pr\u00edpadne sa zredukoval po\u010det asistentov. A\u00a0tie\u017e mus\u00edme zv\u00e1\u017ei\u0165, \u010di m\u00e1me in\u00fdch kandid\u00e1tov.<\/p>\n

A\u00a0m\u00e1me?<\/p>\n

Mo\u017eno by sme nejak\u00fdch na\u0161li, ot\u00e1zka je, \u010di s\u00fa na t\u00fato pr\u00e1cu u\u017e dostato\u010dne pripraven\u00ed. Napr\u00edklad Martin \u0160evela, ktor\u00fd sa trochu stratil v\u00a0arabskom svete. Bol m\u00f4j zverenec v\u00a0Interi.<\/p>\n

Alebo Mi\u0161o Ga\u0161par\u00edk, s\u00a0jeho otcom som vojen\u010dil v\u00a0Banskej Bystrici. Urobil dobr\u00fa pr\u00e1cu v\u00a0Trnave, teraz je v\u00a0Po\u013esku, mo\u017eno by potreboval e\u0161te viac sk\u00fasenost\u00ed. Ak nedostan\u00fa \u0161ancu, nezist\u00edme, \u010di na to\u00a0maj\u00fa.<\/p>\n

Vy ste v\u00a0Interi dostali priestor i\u00a0d\u00f4veru, viedli ste ho \u0161es\u0165\u00a0rokov\u2026<\/p>\n

Mohol som si vybra\u0165 hr\u00e1\u010dov a pracova\u0165 s\u00a0nimi dlhodobo. Nast\u00fapil som na Pasienkoch, ke\u010f Inter skon\u010dil v\u00a0lige deviaty a potom ka\u017ed\u00fd rok v\u00a0tabu\u013eke st\u00fapal a\u017e na jej \u010delo. Cen\u00edm si v\u0161ak aj predch\u00e1dzaj\u00facu pr\u00e1cu v\u00a0Bardejove, kde sme vytiahli t\u00edm z\u00a0tretej ligy do prvej\u00a0\u2013 na piate miesto.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Marek \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tN\u00e1vrat Weissa po 14 rokoch? Tr\u00e9nerovi Slovana v bitke s Calzonom hr\u00e1 do kar\u00e1t aj \u010derstv\u00fd konflikt s Kmotr\u00edkom \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nKo\u013eko \u010dasu potrebuje tr\u00e9ner, aby sa prejavila jeho\u00a0pr\u00e1ca?<\/p>\n

To je individu\u00e1lne, z\u00e1le\u017e\u00ed, ak\u00fd m\u00e1 k\u00e1der, v\u00a0akom je stave. V\u00a0gr\u00e9ckom Panioniose som nedostal ani t\u00fd\u017ede\u0148, chceli hne\u010f obrat a v\u00fdsledky. Dvakr\u00e1t som tam pri\u0161iel a v\u00a0prv\u00fdch piatich z\u00e1pasoch sme vyhrali a vysko\u010dili sme z\u00a0p\u00e1sma zostupu.<\/p>\n

Niekedy sta\u010d\u00ed doda\u0165 hr\u00e1\u010dom sebavedomie, pochv\u00e1li\u0165 ich, motivova\u0165. To je gr\u00e9cka mentalita. Tam je to ako na hojda\u010dke. Potom va\u0161i konkurenti u\u017e zasa \u010dakaj\u00fa na slab\u0161ie z\u00e1pasy a let\u00edte. (smiech)<\/p>\n

V\u00a0Interi ste vybojovali \u00faspechy so Slov\u00e1kmi. Je to e\u0161te mo\u017en\u00e9 aj v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti?<\/p>\n

Vo v\u00e4\u010d\u0161ine klubov sa pr\u00edli\u0161 upieraj\u00fa na legion\u00e1rov. Zd\u00e1 sa mi, akoby tr\u00e9neri zanevreli na mlad\u00fdch hr\u00e1\u010dov zo Slovenska. Nemaj\u00fa dostato\u010dn\u00fd preh\u013ead o\u00a0futbalistoch z\u00a0ni\u017e\u0161\u00edch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed. Je to aj vec mana\u017ementov klubov, okolo t\u00edmov sa to\u010dia mnoh\u00ed mana\u017e\u00e9ri, ktor\u00ed maj\u00fa svoje z\u00e1ujmy.<\/p>\n

Cel\u00fa kari\u00e9ru\u00a0\u2013 a\u017e na vojen\u010dinu\u00a0\u2013 ste pre\u017eili v\u00a0Pre\u0161ove. V\u00a0ro\u010dn\u00edku 1972\/73 skon\u010dil Tatran v\u00a0lige druh\u00fd. V\u00a0prv\u00fdch desiatich kol\u00e1ch vyhral dev\u00e4\u0165kr\u00e1t a raz remizoval\u2026<\/p>\n

Mohli sme by\u0165 aj majstri, ch\u00fdbal n\u00e1m \u0161ir\u0161\u00ed k\u00e1der, zranili sa k\u013e\u00fa\u010dov\u00ed hr\u00e1\u010di Nov\u00e1k \u010di Komanick\u00fd. Ale s\u00a0vynikaj\u00facou Trnavou sme bojovali o\u00a0titul a\u017e do konca, skon\u010dili sme za \u0148ou o\u00a0jedin\u00fd\u00a0bod.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Esmir \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tPl\u00e1n bol, aby sa tento chlapec nikdy nenarodil. Amerika dostala ko\u0161om a na Balk\u00e1ne sa zrodil jeden \u00fa\u017easn\u00fd pr\u00edbeh \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nVo v\u00fdbornej s\u00e9rii v\u00a0\u00favode ste vyhrali v\u00a0Prahe na Slavii 2:0 a strelili ste oba\u00a0g\u00f3ly\u2026<\/p>\n

Proti Slavii sa mi tradi\u010dne darilo. Aj preto som dostal ponuku na prestup. Jej z\u00e1stupcovia pri\u0161li za mnou na lie\u010denie do Pie\u0161\u0165an.<\/p>\n

Potom som sa vr\u00e1til do Pre\u0161ova a spoluhr\u00e1\u010di sa do m\u0148a pustili: Ak\u00fd si ty lok\u00e1lpatriot? Nech\u00e1\u0161 n\u00e1s tu sam\u00fdch? Brnkali mi na city. Do Prahy som ozn\u00e1mil, \u017ee nikam nejdem.<\/p>\n

\u010co v\u00e1m s\u013eubovali?<\/p>\n

Hr\u00e1\u010di boli vtedy nevo\u013en\u00edci, nemohli meni\u0165 kluby, ako chceli. Bez s\u00fahlasu Tatrana som nemal \u0161ancu. Boli sme s\u00a0klubom ve\u013emi sp\u00e4t\u00ed, s\u00a0fan\u00fa\u0161ikmi, s\u00a0kamar\u00e1tmi\u2026 Mal som nahradi\u0165 legendu Slavie, u\u017e 33-ro\u010dn\u00e9ho Frantu Vesel\u00e9ho a s\u013eubovali mi aj miesto v\u00a0reprezent\u00e1cii.<\/p>\n

O\u00a0rok nast\u00fapil vo fin\u00e1le ME v\u00a0Belehrade. Keby som odi\u0161iel do Prahy, u\u017e by hral inde a sotva by bol v\u00a0t\u00edme majstrov Eur\u00f3py.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Miroslav \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tSlov\u00e1ci hrali na kr\u00e1su, \u010cesi f\u00e1rali. Na MS ich dostal d\u00f4chodca, ktor\u00e9ho nechceli \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nPo prest\u00e1vke pokra\u010duje liga. Pre\u0161ov\u010dania padli na posledn\u00e9 miesto. Udr\u017eia sa v\u00a0nej?<\/p>\n

Ver\u00edm, \u017ee \u00e1no, nemaj\u00fa k\u00e1der na vypadnutie. Ak by to nezvl\u00e1dli, bola by to mal\u00e1 \u0161portov\u00e1 trag\u00e9dia. Tatran kone\u010dne post\u00fapil do ligy, m\u00e1 kr\u00e1sny nov\u00fd \u0161tadi\u00f3n. N\u00e1\u0161 futbal potrebuje Pre\u0161ov i\u00a0Ko\u0161ice v\u00a0najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei.<\/p>\n

Pre\u010do sa dostal do tejto nelichotivej situ\u00e1cie?<\/p>\n

V\u00a0sez\u00f3ne ho vedie u\u017e \u0161tvrt\u00fd tr\u00e9ner. Je to v\u00e1\u017eny z\u00e1sah do kab\u00edny. Potom je ot\u00e1zka, \u010di s\u00fa vinn\u00ed za s\u00fa\u010dasn\u00fd stav len tr\u00e9neri.<\/p>\n

Ke\u010f som bol v\u00a0Interi, za\u017eili sme aj obdobia, ke\u010f ma \u0161\u00e9f klubu Juraj Oblo\u017einsk\u00fd mohol odvola\u0165. Ka\u017ed\u00e9 mu\u017estvo m\u00e1 lep\u0161ie i\u00a0slab\u0161ie obdobie. Nie je \u0165a\u017ek\u00e9 ho tr\u00e9nova\u0165, ke\u010f sa mu dar\u00ed, ale vytiahnu\u0165 ho z\u00a0kr\u00edzy.<\/p>\n

V\u00a0sobotu sa stretn\u00fa dvaja favoriti: Dunajsk\u00e1 Streda host\u00ed ved\u00faci Slovan. Ak\u00fa v\u00e1hu m\u00e1 tento z\u00e1pas v\u00a0boji o\u00a0titul?<\/p>\n

Ten z\u00edska jasne Slovan. M\u00e1 najkvalitnej\u0161\u00ed k\u00e1der a najsk\u00fasenej\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov. Mu\u017estv\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa za n\u00edm, sa slab\u00fdmi z\u00e1pasmi v\u017edy vy\u0161achuj\u00fa z\u00a0majstrovskej hry. Ch\u00fdba im stabilita v\u00fdkonov, bez nej nem\u00f4\u017eete ni\u010d ve\u013ek\u00e9 dosiahnu\u0165. Nesta\u010dia dva \u010di tri dobr\u00e9 z\u00e1pasy, ke\u010f potom pr\u00eddu priemern\u00e9 a\u00a0slab\u00e9.<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tKe\u010f Slov\u00e1ci zdolali Talianov, hr\u00e1\u010di ml\u010dali. A Weiss? Na protest dal tla\u010dovku v angli\u010dtine \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

\t\t\t\t\u0160portov\u00fd redaktor a publicista Michal Zeman p\u00f4sob\u00ed v denn\u00edku Pravda \u00factyhodn\u00fdch 50 rokov. V rel\u00e1cii Fair Play si zaspom\u00ednal na svoje za\u010diatky v b\u00fdvalom re\u017eime, v\u00fdhru Slovenska nad Talianskom na MS 2010 a porovnal dne\u0161n\u00fa gener\u00e1ciu novin\u00e1rov. \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Pora\u010fte, ako dosiahnu\u0165 stabilitu?<\/p>\n

Na prvom mieste mus\u00ed by\u0165 mu\u017estvo dobre veden\u00e9 a tr\u00e9novan\u00e9. Ke\u010f som p\u00f4sobil v\u00a0tre\u0165oligovom Bardejove, tr\u00e9novali sme viac ako mu\u017estv\u00e1 v\u00a0prvej lige. Preto sme do nej aj post\u00fapili.<\/p>\n

Boli ste zn\u00e1my ako pr\u00edsny tr\u00e9ner. Ako ste vych\u00e1dzali s\u00a0hr\u00e1\u010dmi?<\/p>\n

V\u00a0\u00favode sme si povedali pravidl\u00e1 a trval som na tom, aby sme ich v\u0161etci re\u0161pektovali. Tridsa\u0165\u010dlenn\u00fd kolekt\u00edv nem\u00f4\u017ee fungova\u0165 bez nich. Nemal som s\u00a0nik\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161ie probl\u00e9my \u010di konflikty.<\/p>\n

Tr\u00e9ningov\u00fd proces musel sp\u013a\u0148a\u0165 n\u00e1roky, ak\u00e9 sa vy\u017eaduj\u00fa od hr\u00e1\u010dov, ktor\u00ed s\u00fa za futbal platen\u00ed. Ak sa toto pova\u017euje za pr\u00edsnos\u0165, potom som bol pr\u00edsny. Z\u00a0m\u00f4jho poh\u013eadu som len vy\u017eadoval profesion\u00e1lny pr\u00edstup.<\/p>\n

Bav\u00ed v\u00e1s s\u00fa\u010dasn\u00fd futbal?<\/p>\n

Ke\u010f si kedysi stop\u00e9ri vymenili tri razy loptu, div\u00e1ci p\u00edskali. Dnes si hr\u00e1\u010di tridsa\u0165kr\u00e1t prihraj\u00fa a s\u00fa st\u00e1le pred vlastnou br\u00e1nkou. Pre m\u0148a je dne\u0161n\u00fd futbal nudn\u00fd. Niektor\u00e9 z\u00e1sady, ktor\u00e9 n\u00e1s u\u010dili tr\u00e9neri, u\u017e neplatia. Zd\u00e1 sa, \u017ee zmysel s\u00fa\u010dasn\u00e9ho futbalu je dr\u017ea\u0165 loptu a kombinova\u0165.<\/p>\n

N\u00e1s u\u010dili, aby sme ju zobrali a i\u0161li dopredu. Je to aj vec pravidiel. Mali by ich modernizova\u0165, inovova\u0165. V\u00a0basketbale mus\u00edte zakon\u010di\u0165 akciu v\u00a0ur\u010denom \u010dase, v\u00a0h\u00e1dzanej to ist\u00e9, inak pr\u00eddete o\u00a0loptu. Ostatn\u00e9 \u0161porty sa dynamizuj\u00fa, ale futbal zaradil spiato\u010dku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u00fdval\u00fd \u00faspe\u0161n\u00fd futbalista a tr\u00e9ner osl\u00e1vil 21.\u00a0marca 75.\u00a0narodeniny. Inter po \u00farodn\u00fdch rokoch pod va\u0161\u00edm veden\u00edm takmer zanikol a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36518,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[136,491,4910,16155,15247,1244,43,40,39,42,41],"class_list":{"0":"post-36517","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bratislava","8":"tag-bratislava","9":"tag-futbal","10":"tag-inter-bratislava","11":"tag-jozef-bubenko","12":"tag-jubileum","13":"tag-rozhovor","14":"tag-sk","15":"tag-slovak","16":"tag-slovakia","17":"tag-slovencina","18":"tag-slovensko"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116349598724981713","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}