{"id":40418,"date":"2026-04-09T18:42:08","date_gmt":"2026-04-09T18:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/40418\/"},"modified":"2026-04-09T18:42:08","modified_gmt":"2026-04-09T18:42:08","slug":"maliarka-bela-kolcakova-pozyva-za-hranice-vsednosti-galeria-kultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/40418\/","title":{"rendered":"Maliarka B\u011bla Kol\u010d\u00e1kov\u00e1 poz\u00fdva za hranice v\u0161ednosti &#8211; Gal\u00e9ria &#8211; Kult\u00fara"},"content":{"rendered":"<p itemprop=\"description\">B\u011bla Kol\u010d\u00e1kov\u00e1 patr\u00ed u\u017e k star\u0161ej gener\u00e1cii slovensk\u00fdch v\u00fdtvarn\u00ed\u010dok, ale aj o nej plat\u00ed, \u017ee umenie a tvoriv\u00e1 pr\u00e1ca omladzuj\u00fa. B\u011bla st\u00e1le e\u0161te ma\u013euje a je naj\u0161\u0165astnej\u0161ia vo svojom ateli\u00e9ri. Nestr\u00e1ca ani zmysel pre humor a hlas m\u00e1 v telef\u00f3ne st\u00e1le zvoniv\u00fd. Je ako postava zo svojich obrazov &#8211; zauj\u00edmav\u00e1, trocha tajomn\u00e1 \u017eena, s bohatou du\u0161ou a m\u00e1 aj (to je u\u017e re\u00e1lna vlastnos\u0165) schopnos\u0165 vyslovi\u0165 origin\u00e1lny n\u00e1zor. V\u00fdnimo\u010dn\u00e1 je aj t\u00fdm, ako sa v nej sp\u00e1ja \u010desk\u00e1 a slovensk\u00e1 kult\u00fara. B\u011bla Kol\u010d\u00e1kov\u00e1 sa narodila 27. septembra 1938 v Prahe, tam aj vy\u0161tudovala Akad\u00e9miu v\u00fdtvarn\u00fdch umen\u00ed (v rokoch 1957 \u2013 1963).<\/p>\n<p>\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"article-detail-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vystava-bely-kolcakovej-za-hranicou_04-clanokW.jpg\"   alt=\"V\u00fdstava B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej Za hranicou\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: Robert H\u00fcttner<\/p>\n<p>                        Jedno z diel B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej.<\/p>\n<p>Praha a Orava<\/p>\n<p>U\u017e v\u00a0roku 1958\u00a0sa vydala za spolu\u017eiaka Ign\u00e1ca Kol\u010d\u00e1ka, n\u00e1dejn\u00e9ho maliara, ktor\u00fd tie\u017e \u0161tudoval v\u00fdtvarn\u00e9 umenie na akad\u00e9mii v\u00a0Prahe a poch\u00e1dzal z\u00a0obce Siheln\u00e9 na Hornej Orave. B\u011bla a Ign\u00e1c vytvorili ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd p\u00e1r u\u017e aj vzh\u013eadom\u00a0\u2013 on mal v\u00fdrazn\u00e9, ostro rezan\u00e9 rysy, B\u011bla mala jemn\u00fa, dobr\u00e1cku, usmievav\u00fa a p\u00f4vabn\u00fa tv\u00e1r. Mali tri deti a usadili sa v\u00a0Bratislave. \u010cakal ich plodn\u00fd a bohat\u00fd \u017eivot, v\u00a0ktorom pre\u017e\u00edvali dobrodru\u017estv\u00e1 tvorby, ale aj peripetie, ktor\u00e9 sa oby\u010dajne umelcom\u00a0\u2013 v\u00a0ich priekopn\u00edckej profesii\u00a0\u2013 nevyhn\u00fa.<\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/kultura.pravda.sk\/fotogaleria\/87697-bela-kolcakova-pozyva-za-hranice-vsednosti\/#1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" alt=\"Aj toto dielo uvid\u00edte na v\u00fdstave B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vystava-bely-kolcakovej-za-hranicou-strednaW.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/kultura.pravda.sk\/fotogaleria\/87697-bela-kolcakova-pozyva-za-hranice-vsednosti\/#2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" alt=\"Aj toto dielo uvid\u00edte na v\u00fdstave B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vystava-bely-kolcakovej-za-hranicou_01-malaW.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ign\u00e1c Kol\u010d\u00e1k bol aj praktick\u00fd \u010dlovek a organiz\u00e1tor. Ve\u013ea urobil pre rodn\u00fd kraj. Spoluzakladal napr\u00edklad Oravsk\u00fa gal\u00e9riu v\u00a0Dolnom Kub\u00edne (ist\u00fd \u010das bol aj jej riadite\u013eom), zasl\u00fa\u017eil sa o\u00a0Slanick\u00fd ostrov umenia (za ten bojoval ve\u013emi odhodlane). V\u00a0roku 1990\u00a0sa podie\u013eal na obnoven\u00ed Umeleckej besedy slovenskej a p\u00f4sobil v\u00a0nej. Skr\u00e1tka, \u017eivot Kol\u010d\u00e1kovcov bol naplnen\u00fd (on zomrel v\u00a0roku 2008) tvorbou i\u00a0spolo\u010densk\u00fdmi sna\u017eeniami.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t \t\t\t\tTajomn\u00e9 obrazy B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej v gal\u00e9rii Tower 5 \t\t\t<\/p>\n<p>\t \t\t\t Video \t<\/p>\n<p>\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdroj: TV Pravda \t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>V\u00fdtvarn\u00ed\u010dka mala dostatok impulzov z\u00a0vlastn\u00e9ho vn\u00fatra, ale aj z\u00a0okolia, \u010d\u00edm jej tvorba zrela. Je to ve\u013emi v\u00e1\u0161niv\u00e1 maliarka, ale ide aj o\u00a0siln\u00fa intelektu\u00e1lnu osobnos\u0165, tak\u017ee jej dielo je pozoruhodn\u00e9. A\u00a0teraz m\u00e1m mo\u017enos\u0165 pozrie\u0165 si ho na v\u00fdstave Za hranicou v\u0161ednosti v\u00a0Gal\u00e9rii Tower na Kalin\u010diakovej 33\u00a0v\u00a0Bratislave.<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/kultura.pravda.sk\/film-a-televizia\/clanok\/797147-zomrela-herecka-marta-raslova-volali-ju-slovenska-marilyn-monroe\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/marta-raslova_01-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"Marta Ra\u0161lov\u00e1\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tZomrela slovensk\u00e1 Marilyn Monroe, hrala vo viacer\u00fdch kultov\u00fdch filmoch \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><br \/>\nMal\u00e1 bilancia<\/p>\n<p>Diela B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej maj\u00fa zvl\u00e1\u0161tnu atmosf\u00e9ru, s\u00fa \u010dasto sp\u00e4t\u00e9 s\u00a0pr\u00edrodou, maj\u00fa pr\u00edbeh alebo vyvol\u00e1vaj\u00fa asoci\u00e1cie s\u00a0aktu\u00e1lnym dian\u00edm. Mus\u00edme sa pri nich pristavi\u0165 a \u201epre nie\u010do\u201c sa na ne d\u00edva\u0165. Vraca\u0165 sa k\u00a0nim a prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165 o\u00a0nich. Jej obrazy s\u00fa p\u00f4sobiv\u00e9 najm\u00e4 t\u00fdm, \u017ee obsahuj\u00fa ve\u013ea citu. Aj ke\u010f vytvor\u00ed abstrakciu, dotkne sa srdca. Nejde v\u0161ak o\u00a0\u010disto emocion\u00e1lne vn\u00edmanie, ale o\u00a0uva\u017eovanie o\u00a0\u017eivote a o\u00a0svete.<\/p>\n<p>A\u00a0ako uva\u017euje B\u011bla Kol\u010d\u00e1kov\u00e1? \u010co prezr\u00e1dza v\u00fdstava? Sama hovor\u00ed, \u017ee s\u00fa to predov\u0161etk\u00fdm spomienky, hoci vystavuje aj nov\u00e9 diela. P\u00f4vodne vraj chcela nazva\u0165 expoz\u00edciu \u201eOhl\u00e9dnut\u00ed\u201c, \u010do jej pekne a v\u00fdsti\u017ene znelo. Trocha ako bilancia. No ak mal by\u0165 n\u00e1zov v\u00a0sloven\u010dine\u00a0\u2013 Obzretie sa\u00a0\u2013 u\u017e sa jej to nezdalo tak\u00e9 lahodn\u00e9 a viaczna\u010dn\u00e9, a tak sa priklonila k\u00a0n\u00e1zvu Za hranicou v\u0161ednosti. Aj to je v\u00fdsti\u017en\u00e9.<\/p>\n<p>Na v\u00fdstave je okolo tridsa\u0165 obrazov z\u00a0r\u00f4znych obdob\u00ed, s\u00fa tam diela star\u0161ie aj celkom nov\u00e9. P\u00fdtam sa, ktor\u00fd obraz ma\u013eovala B\u011bla ako zatia\u013e posledn\u00fd, a ona pohotovo odpoved\u00e1: \u201eJe to obraz Modlitba za Zem. Podobn\u00fd som u\u017e robila pred rokmi, ale bol trocha optimistickej\u0161\u00ed. Nie pr\u00edli\u0161 optimistick\u00e9 je ale aj Odlietanie alebo Da\u017e\u010fov\u00e1 v\u00edla,\u201c hovor\u00ed B\u011bla Kol\u010d\u00e1kov\u00e1 s\u00a0\u00fasmevom.<\/p>\n<p>Aj varuj\u00face t\u00e9my od nej vyznievaj\u00fa najm\u00e4 \u013eudsky. A\u00a0\u2013 nevie sa vzda\u0165 humoru. N\u00e1met Ikarovho p\u00e1du nama\u013eovala napr\u00edklad ako obraz s\u00a0n\u00e1zvom Pozor, nielen omietka pad\u00e1! Ikarov p\u00e1d je inak n\u00e1metom viacer\u00fdch Kol\u010d\u00e1kovej diel, zauj\u00edmavo ho variuje.<\/p>\n<p>Ma\u010dka pod omietkou<\/p>\n<p>Prezr\u00e1dza napr\u00edklad, \u017ee jednou z\u00a0in\u0161pir\u00e1ci\u00ed na spracovanie legend\u00e1rneho ikarovsk\u00e9ho n\u00e1metu bola celkom oby\u010dajn\u00e1 realita\u00a0\u2013 omietka jej padala v\u00a0ateli\u00e9ri a ona to denne vn\u00edmala. Samozrejme sa to kdesi muselo odrazi\u0165, v\u0161ak tak\u00e9 veci p\u00f4sobia priamo na nervy a city. A\u00a0potom, nesk\u00f4r, za\u017eila \u010fal\u0161\u00ed vnem t\u00fdkaj\u00faci sa p\u00e1du. B\u011blin vnuk chodil na protesty, kde boli transparenty s\u00a0n\u00e1pismi: Pozor, pad\u00e1 kult\u00fara! Tie\u017e to zarezonovalo.<\/p>\n<p>A\u00a0ako sa o\u00a0tom v\u0161etkom umelecky vyjadrila? \u201eBiela plocha obrazu\u00a0\u2013 to cel\u00e9 je omietka. A\u00a0pod \u0148ou, na spodku obrazu, je biela ma\u010dka,\u201c pop\u00edsala hravo autorka. Asoci\u00e1ci\u00e1m sa medze neklad\u00fa, stretnutie s\u00a0dielom B\u011bly Kol\u010d\u00e1kovej je ako prech\u00e1dzka z\u00e1zra\u010dn\u00fdm svetom. Div\u00e1k poc\u00edti pr\u00edbehy, n\u00e1lady, v\u00fdzvy, a\u00a0\u2013 aj sa pokoch\u00e1. Skr\u00e1tka, v\u00fdlet s\u00a0B\u011blou za hranice v\u0161ednosti je nie\u010do neoby\u010dajn\u00e9. Potvrdzuje, ako to hovorieval spisovate\u013e Ladislav Ballek, \u017ee v\u0161etci pre\u017e\u00edvame to ist\u00e9, ale ka\u017ed\u00fd si inak pam\u00e4t\u00e1me. B\u011blino \u201eohl\u00e9dnut\u00ed\u201c stoj\u00ed za pov\u0161imutie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u011bla Kol\u010d\u00e1kov\u00e1 patr\u00ed u\u017e k star\u0161ej gener\u00e1cii slovensk\u00fdch v\u00fdtvarn\u00ed\u010dok, ale aj o nej plat\u00ed, \u017ee umenie a tvoriv\u00e1&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":40419,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[109,108,17446,17444,110,113,70,5844,17447,17445,43,40,39,42,41,112,111,611,71],"class_list":{"0":"post-40418","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-umenie-a-dizajn","8":"tag-art","9":"tag-art-and-design","10":"tag-bela","11":"tag-bela-kolcakova","12":"tag-design","13":"tag-dizajn","14":"tag-entertainment","15":"tag-galeria","16":"tag-kolcakova","17":"tag-maliarka","18":"tag-sk","19":"tag-slovak","20":"tag-slovakia","21":"tag-slovencina","22":"tag-slovensko","23":"tag-umenie","24":"tag-umenie-a-dizajn","25":"tag-vystava","26":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116376223291857404","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}