{"id":41417,"date":"2026-04-10T21:20:07","date_gmt":"2026-04-10T21:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/41417\/"},"modified":"2026-04-10T21:20:07","modified_gmt":"2026-04-10T21:20:07","slug":"beef-architekti-zahranicne-projekty-si-uzivame-je-obohacujuce-riesit-architekturu-v-odlisnej-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/41417\/","title":{"rendered":"BEEF Architekti: Zahrani\u010dn\u00e9 projekty si u\u017e\u00edvame. Je obohacuj\u00face rie\u0161i\u0165 architekt\u00faru v odli\u0161nej kult\u00fare"},"content":{"rendered":"

Ich prvotinou bol rodinn\u00fd dom v rak\u00faskom Gattendorfe. Za jedny z nasynergickej\u0161\u00edch spolupr\u00e1c pova\u017euj\u00fa Dom s patiom v Bratislave a vilu Casa Fly v \u0160panielsku, ktor\u00e1 im priniesla svetov\u00fd \u00faspech. Radoslav Buzinkay a Andrej Feren\u010d\u00edk s\u00fa zn\u00e1my ako BEEF Architekti. <\/p>\n

Ateli\u00e9r ste zalo\u017eili v roku 2008. Ako ste sa stretli a za\u010dali spolupracova\u0165? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Sme spolu\u017eiaci zo \u0161koly. U\u017e po\u010das \u0161t\u00fadia sme spolu robili s\u00fa\u0165a\u017ee a hne\u010f po \u0161kole sme sa rozhodli za\u010da\u0165 robi\u0165 spolu. Za\u010d\u00ednali sme v Andrejovej detskej izbe. Potom sme sa presunuli do Cvernovky.<\/p>\n

Pre\u010do pr\u00e1ve povolanie architekt? Kto v\u00e1s ovplyvnil pri v\u00fdbere tohto povolania? Dali by ste sa op\u00e4\u0165 \u201enahovori\u0165\u201c? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: P\u00f4vodne som chcel \u00eds\u0165 na transportn\u00fd dizajn na V\u0160VU, ale v\u0161etci ma odhov\u00e1rali, \u017ee to na Slovensku nem\u00e1 uplatnenie. Tak som si zvolil \u0161ir\u0161\u00ed z\u00e1ber. Architekt\u00fara bola l\u00e1ska na druh\u00fd poh\u013ead.<\/p>\n

Andrej Feren\u010d\u00edk: Od mali\u010dka som r\u00e1d kreslil, ale nebol som k tomu nijako extra veden\u00fd. Ke\u010f som mal 12 rokov, m\u00f4j bratranec sa pripravoval na talentovky, mal doma kopy papierov a ceruziek, tu\u0161ov\u00e9 per\u00e1, farbi\u010dky a prav\u00edtka v\u0161etk\u00fdch tvarov. P\u00e1\u010dilo sa mi to. Od toho momentu som chcel by\u0165 architektom, aj ke\u010f som poriadne netu\u0161il, \u010do to znamen\u00e1.<\/p>\n

\u010co vlastne znamen\u00e1 beef? <\/p>\n

Feren\u010d\u00edk: Je to jednoduch\u00e9, je to akronym zlo\u017een\u00fd z inici\u00e1lok na\u0161ich priezvisk, Rado je B, \u010d\u00edtaj [be] a ja som F, \u010d\u00edtaj [ef]. Spolu je to [be-ef]. Zdalo sa n\u00e1m to vtedy vtipn\u00e9 a dobre zapam\u00e4tate\u013en\u00e9. Teraz to u\u017e 20 rokov mus\u00edme vysvet\u013eova\u0165.<\/p>\n

Za\u010d\u00ednali ste v stavebnom \u201eboome\u201c pred kr\u00edzou, ktor\u00e1 pri\u0161la v rokoch 2008 \u2013 2010. Ako v\u00e1s ovplyvnila? Ako ste zvl\u00e1dli toto obdobie?<\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Za\u010dali sme e\u0161te v roku 2004, hne\u010f po \u0161kole v \u010dase, ke\u010f neexistoval Pinterest a \u013eudia mali radi kovan\u00e9 z\u00e1bradlia a rustik\u00e1lno-koloni\u00e1lny n\u00e1bytok. Najprv sme prekop\u00e1vali star\u00e9 byty a po \u010dase sme za\u010dali spolupracova\u0165 s\u00a0architektom Petrom Morav\u010d\u00edkom<\/a> (mimochodom, d\u00fafam \u017ee tie\u017e figuruje medzi najv\u00fdznamnej\u0161\u00edmi ateli\u00e9rmi) na bytovk\u00e1ch s presahom a\u017e na urbanizmus.<\/p>\n

\u0164a\u017eisko na\u0161ich projektov bolo v\u017edy b\u00fdvanie. Najviac n\u00e1s v\u0161ak bavili domy a vily. V tom \u010dase sme boli fascinovan\u00ed tvorbou Johna Lautnera. Inak t\u00e1 predkr\u00edzov\u00e1 doba pred rokom 2008 bola v znamen\u00ed ve\u013ek\u00fdch zadan\u00ed s mal\u00fdm dosahom na kvalitu vo v\u00fdsledku.<\/p>\n

O to viac sme si v\u00e1\u017eili spolupr\u00e1cu s Petrom, ktor\u00fd v tom obdob\u00ed dok\u00e1zal presadi\u0165 aj dovtedy nev\u00eddan\u00fa kvalitu, \u010di u\u017e v urbanizme, alebo architektonickom detaile. Obdobie v \u010dase kr\u00edzy u n\u00e1s prebehlo zotrva\u010dnos\u0165ou, v\u00e4\u010d\u0161inou sme mali na stole zauj\u00edmav\u00e9 men\u0161ie projekty vr\u00e1tane nieko\u013ek\u00fdch v\u00edl po v\u00fdhre v s\u00fa\u0165a\u017eiach.<\/p>\n

Ste ateli\u00e9r, ktor\u00fd m\u00e1 ve\u013ea mlad\u00fdch \u010dlenov. Ako vn\u00edmate mlad\u00fa gener\u00e1ciu, nastupuj\u00facu gener\u00e1ciu architektov? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: \u00c1no, genera\u010dn\u00e1 obmena u n\u00e1s prebieha st\u00e1le. Udr\u017eiava\u0165 kontakt s mlad\u0161ou gener\u00e1ciou je in\u0161pirat\u00edvne. Vn\u00edmame posun v rozh\u013eadenosti, zrejme v\u010faka mo\u017enostiam, ktor\u00e9 pon\u00faka program Erasmus, ale ur\u010dite je v tom aj pr\u00edchod anga\u017eovan\u00fdch architektov z praxe na \u0161kolu.<\/p>\n

Projekt vertik\u00e1lnych ateli\u00e9rov sa ukazuje ako spr\u00e1vna cesta. St\u00e1le si v\u0161ak mysl\u00edme, \u017ee najviac by \u0161tudentom pomohla ro\u010dn\u00e1 prax po absolvovan\u00ed bakal\u00e1rskeho stup\u0148a. Ve\u013eakr\u00e1t \u0161kolu suplujeme my.<\/p>\n

Mimochodom, \u0161tudentov je vraj st\u00e1le viac a viac. Vn\u00edmate to? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Tento trend zvy\u0161ovania po\u010dtu \u0161tudentov sa za\u010dal u\u017e v\u00a0\u010dase, ke\u010f sme e\u0161te \u0161tudovali. Asi je to v poriadku, architekt\u00fara je \u0161irok\u00e1 discipl\u00edna, ktor\u00e1 pon\u00faka pomerne \u0161irok\u00e9 uplatnenie. \u010co n\u00e1s znepokojuje, je pokles motiv\u00e1cie, ktor\u00fd je zjavn\u00fd.<\/p>\n

\"Ateli\u00e9r\"Ateli\u00e9r<\/a>VILA 51 \u2013 Dom so \u017eiabrami, Z\u00e1horsk\u00e1 Bystrica, 2019. Autori: Radoslav Buzinkay, Andrej Feren\u010d\u00edk, Jakub Viskupi\u010d. Spolupr\u00e1ca: Martin Machala. Finalista BigMat Award 2023. | Zdroj: Matej Hak\u00e1r<\/p>\n

Va\u0161e dielo Dom s patiom oslovil aj porotu CE ZA AR. Bola to takmer va\u0161a prvotina. Denne chod\u00edm okolo a m\u00f4\u017eem poveda\u0165, \u017ee starne s gr\u00e1ciou. V \u010dom tkvie tajomstvo tvorby tak\u00fdchto nad\u010dasov\u00fdch rodinn\u00fdch domov alebo v\u00edl? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Na\u0161a prvotina bol rodinn\u00fd dom v rak\u00faskom Gattendorfe. Dom s patiom bol zauj\u00edmav\u00fd t\u00fdm, \u017ee medzi nami a klientami je ve\u013ek\u00fd genera\u010dn\u00fd rozdiel. Napriek tomu to bola dodnes jedna z nasynergickej\u0161\u00edch spolupr\u00e1c, ak\u00e9 sme za\u017eili. T\u00e1 nad\u010dasovos\u0165 pod\u013ea m\u0148a s\u00favis\u00ed s trv\u00e1cnos\u0165ou pou\u017eit\u00fdch materi\u00e1lov a jednoduchou kompoz\u00edciou.<\/p>\n

Podobne to bolo aj s vilou Casa Fly, ktor\u00e1 oslovila svet. Dostala sa azda na v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 medzin\u00e1rodn\u00e9 weby, do v\u0161etk\u00fdch uzn\u00e1van\u00fdch \u010dasopisov. Na Slovensku v\u0161ak zarezonovala a\u017e po \u00faspechu vo svete. \u010c\u00edm si to vysvet\u013eujete? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: M\u00e1me pocit, \u017ee na Slovensku v odbornej verejnosti nezarezonovala takmer v\u00f4bec. Mo\u017eno je to pr\u00edli\u0161nou ideologiz\u00e1ciou tvorby v na\u0161ej krajine. Fix\u00e1cia na soci\u00e1lne t\u00e9my je v\u0161ak celoeur\u00f3psky trend a s\u00fakromn\u00e9 reziden\u010dn\u00e9 projekty v pr\u00e9miov\u00fdch lokalit\u00e1ch \u0165ahaj\u00fa za krat\u0161\u00ed koniec. M\u00e1me pocit, \u017ee napr\u00edklad v \u010cesku to ber\u00fa trochu triezvej\u0161ie.<\/p>\n

Do \u0160panielska ste sa ned\u00e1vno vr\u00e1tili op\u00e4\u0165 s projektom Sa Taronja. Bolo to pre v\u00e1s jednoduch\u0161ie?<\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Ani nie, lebo nastavenie projektu bolo celkom odli\u0161n\u00e9. V tomto pr\u00edpade neexistoval gener\u00e1lny dod\u00e1vate\u013e, tak\u017ee komunik\u00e1cia bola rozdroben\u00e1 a o to n\u00e1ro\u010dnej\u0161ia. Bolo v\u00fdzvou rekon\u0161truova\u0165 tristoro\u010dn\u00fd dom na \u00fap\u00e4t\u00ed pohoria Serra de Tramuntana s tak\u00fdm fascinuj\u00facim pr\u00edbehom, ako m\u00e1 toto kult\u00farne centrum.<\/p>\n

\"Ateli\u00e9r\"Ateli\u00e9r<\/a>Z\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola besst, Trnava. | Zdroj: MORONG<\/p>\n

Ak\u00e9 n\u00e1ro\u010dn\u00e9 je tvori\u0165 v zahrani\u010d\u00ed? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: V ka\u017edej krajine s\u00fa \u0161pecifik\u00e1, ktor\u00e9 bez podpory lok\u00e1lneho partnera neroz\u0161ifruje\u0161. Ve\u013eakr\u00e1t je pr\u00edtomn\u00e1 jazykov\u00e1 bari\u00e9ra, in\u00e1 kult\u00fara komunik\u00e1cie, nepochopite\u013en\u00e9 predpisy a ich rozdielny v\u00fdklad (nie je to len na Slovensku). Napriek tomu (alebo pr\u00e1ve preto) je pr\u00e1ca na cezhrani\u010dn\u00fdch projektoch ve\u013emi obohacuj\u00faca a in\u0161pirat\u00edvna. Zatia\u013e najlep\u0161ie sa n\u00e1m robilo vo \u0160vaj\u010diarsku s v\u00fdborn\u00fdmi miestnymi firmami a e\u0161te lep\u0161\u00edm projektov\u00fdm mana\u017e\u00e9rom.<\/p>\n

E\u0161te sa vr\u00e1tim do obdobia medzi dielom Dom s patiom a Casa Fly. Pr\u00e1ve v \u0148om ste vytvorili nieko\u013eko v\u00edl a rodinn\u00fdch domov. Ako by ste definovali charakter va\u0161ej tvorby? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: V\u0161etky na\u0161e domy s\u00fa odli\u0161n\u00e9. T\u00e1to diverzita konceptov nie je prvopl\u00e1nov\u00e1, sk\u00f4r je to reakcia na zadanie a kontext ka\u017ed\u00e9ho projektu. D\u00f4le\u017eit\u00e1 je pre n\u00e1s pritom evol\u00facia rie\u0161en\u00ed. Spolo\u010dn\u00fdm menovate\u013eom na\u0161ich projektov s\u00fa niektor\u00e9 t\u00e9my, ktor\u00e9 opakovane pou\u017e\u00edvame.<\/p>\n

Pou\u017e\u00edvanie priestorov sa po\u010das \u017eivotn\u00e9ho cyklu domu men\u00ed. Preto sa sna\u017e\u00edme o priestorov\u00fa adaptabilitu do bud\u00facnosti. Alebo ergon\u00f3mia pou\u017e\u00edvania vonkaj\u0161\u00edch priestorov s viacer\u00fdmi trasami v r\u00f4znych ro\u010dn\u00fdch obdobiach.<\/p>\n

V\u00fdsti\u017en\u00fd soundtrack ateli\u00e9ru: Kraak & Smaak, Us3, Darkside
Vizu\u00e1lne zauj\u00edmav\u00fd film: Blade Runner (1982), Ex Machina (2014), 2001: Vesm\u00edrna odysea (1968), Mu\u017e z Ria (1964)
Ob\u013e\u00faben\u00fd slovensk\u00fd umelec a umeleck\u00e9 dielo: Rudolf Sikora, Miroslav Cip\u00e1r, Dezider T\u00f3th, Stano Filko, Eva Chmelov\u00e1 a Stefan Milkov
Mlad\u00ed architekti s potenci\u00e1lom: DOXA, \u00f4, BAKYTA architekti, MAPA architekti, ROAR architekti
Priestor, do ktor\u00e9ho sa radi vraciate: Mal\u00e9 Karpaty, Modra, v Bratislave s\u00fa to okolie Jakubovho n\u00e1mestia, Dulovo n\u00e1mestie, budova Slovensk\u00e9ho rozhlasu, Slav\u00edn a Palis\u00e1dy
Budova, miesto, ktor\u00e9 v\u00e1s irituje: Sky Park a vlastne cel\u00fd nov\u00fd \u201edowntown\u201c \u2013 prem\u00e1rnen\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165 vytvori\u0165 ulice, ktor\u00e9 Bratislave tak tragicky ch\u00fdbaj\u00fa
Mesto, ktor\u00e9 najlep\u0161ie zvl\u00e1da urbanizmus: Barcelona \u2013 napriek svojej obrovskej hustote je pln\u00e1 \u017eiv\u00fdch verejn\u00fdch priestorov s v\u00fdbornou mierkou a atmosf\u00e9rou
N\u00e1vrh fikt\u00edvnej budovy pre fikt\u00edvnu postavu: Milo Minderbinder z Hlavy 22<\/p>\n

Na svojom konte nem\u00e1te len rodinn\u00e9 domy a vily, ale aj interi\u00e9ry, napr\u00edklad v \u010ceskej republike, Rak\u00fasku a\u00a0vo \u0160vaj\u010diarsku. L\u00e1ka v\u00e1s tvori\u0165 medzin\u00e1rodne, m\u00e1 to svoje plusy a m\u00ednusy? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Treba poveda\u0165, \u017ee st\u00e1le m\u00e1me v\u00e4\u010d\u0161inu projektov na Slovensku. Zahrani\u010dn\u00e9 projekty si u\u017e\u00edvame. Je obohacuj\u00face rie\u0161i\u0165 architekt\u00faru v odli\u0161nej kult\u00fare, pod\u013ea in\u00fdch noriem, in\u00fdch pr\u00edstupov. V\u017edy n\u00e1s najprv zauj\u00edma miestny kontext\/kult\u00fara. Negat\u00edvum je \u010das na \u00fakor rodiny.<\/p>\n

Ktor\u00e9 dielo bolo va\u0161e prelomov\u00e9? Pre\u010do? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Asi Penthouse V na Dlh\u00fdch dieloch v bytovke z\u00a090. rokov naz\u00fdvanej Butterfly. Ten projekt bol v\u00fdzva a ve\u013ea sme sa pri tom nau\u010dili. To\u013eko detailov v jednom projekte sme predt\u00fdm nerie\u0161ili.<\/p>\n

Andrej Feren\u010d\u00edk: Pre m\u0148a to bol prv\u00fd n\u00e1\u0161 projekt, v ktorom sa n\u00e1m podarilo dosiahnu\u0165 \u201etot\u00e1lnu atmosf\u00e9ru\u201c, ke\u010f \u010dlovek pre\u0161iel dverami toho bytu, ocitol sa v inom svete, fungovalo to na ka\u017ed\u00e9ho, s k\u00fdm som tam bol. Ten byt mal svoj zvuk, v\u00f4\u0148u, svetlo, pocit, aj pre n\u00e1s samotn\u00fdch bol v\u017edy z\u00e1\u017eitok tam by\u0165. V\u017edy to bolo to, o \u010do sme sa podvedome sna\u017eili, a tu sa n\u00e1m to prv\u00fdkr\u00e1t naozaj podarilo. V neposlednom rade to bola \u013eudsky ve\u013emi dobr\u00e1 spolupr\u00e1ca s klientom, radi na to spom\u00edname.<\/p>\n

A ktor\u00e9 dielo je srdcov\u00e9? <\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Nem\u00e1me asi \u017eiadneho mil\u00e1\u010dika, sk\u00f4r n\u00e1s bav\u00ed evol\u00facia a posun v rozm\u00fd\u0161\u013ean\u00ed o zadan\u00ed a probl\u00e9moch. Ka\u017ed\u00fd nov\u00fd projekt je to, \u010do pre\u017e\u00edvame najviac, v\u017edy sa t\u00fdm sna\u017e\u00edme posun\u00fa\u0165 na\u0161u paradigmu \u010falej.<\/p>\n

Andrej Feren\u010d\u00edk: Men\u00ed sa to. M\u0148a moment\u00e1lne asi najviac bav\u00ed n\u00e1\u0161 takmer dokon\u010den\u00fd projekt v Z\u00e1horskej Bystrici, ktor\u00fd pracovne vol\u00e1me Vila 130. Je to dom, ktor\u00fd vn\u00edmam ako evol\u00faciu architektonick\u00fdch princ\u00edpov, ktor\u00e9 sme pou\u017eili u\u017e na Dome s patiom \u2013 jednopodla\u017en\u00fd dom s vo\u013en\u00fdm p\u00f4dorysom, r\u00f4zne orientovan\u00e9 terasy, prieh\u013eady, maxim\u00e1lny kontakt s exteri\u00e9rom. A navy\u0161e 5 metrov vysok\u00e9 \u201esvetl\u00edky\u201c, z ktor\u00fdch sa mi podlamuj\u00fa kolen\u00e1.<\/p>\n

Ak\u00e9 s\u00fa dnes radosti a starosti architekta? \u010co najviac ovplyv\u0148uje na\u0161e povolanie v s\u00fa\u010dasnosti?<\/p>\n

Radoslav Buzinkay: Najviac n\u00e1s asi ovplyv\u0148uje cel\u00e1 t\u00e1 administrat\u00edva okolo fungovania ateli\u00e9ru. Dokonale tu plat\u00ed Paretovo pravidlo 80\/20. Mus\u00edme sa prehr\u00fdz\u0165 cez 80 % balastu, aby sme mohli zvy\u0161n\u00fdch 20 % robi\u0165 to podstatn\u00e9, \u010do sa d\u00e1 nazva\u0165 architekt\u00fara alebo navrhovanie. Ka\u017ed\u00fd projekt je beh na dlh\u00e9 trate pln\u00fd n\u00e1\u0161\u013eapn\u00fdch m\u00edn v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch typov. Rados\u0165 potom m\u00e1me, ke\u010f sa nie\u010do podar\u00ed a zhmotn\u00ed sa to s minimom kompromisov.<\/p>\n

\"Ateli\u00e9r\"Ateli\u00e9r<\/a>\u010clenovia ateli\u00e9ru: Anastasiia Ivanova, J\u00e1n \u0160imko, Anastasiia Ivashchenko, Vadyslav Barannyk, Oleksandra Zaika, \u013dubom\u00edr Biz\u00edk, Marika Izakovo\u010dov\u00e1, Peter Baro\u0161, Andrea Mur\u00e1nyi, Barbora Hane\u010d\u00e1kov\u00e1, Mikul\u00e1\u0161 \u0160vec, Leyla Kurshutova | Zdroj: Miro Pochyba<\/p>\n

BEEF Architekti<\/p>\n

Architektonick\u00fd ateli\u00e9r zalo\u017eili Rado Buzinkay a Andrej Feren\u010d\u00edk hne\u010f po ukon\u010den\u00ed \u0161t\u00fadi\u00ed na STU Bratislava, TU Wien a ETH Z\u00fcrich. Od za\u010diatku je \u0165a\u017eiskom ich tvorby b\u00fdvanie. Najprv v mierke interi\u00e9rov, nesk\u00f4r rodinn\u00fdch domov \u010di objavovanie \u0161ir\u0161\u00edch s\u00favislost\u00ed v urbanizme. Ich portf\u00f3lio zah\u0155\u0148a realiz\u00e1cie na Slovensku, v \u010cesku, Rak\u00fasku, vo \u0160vaj\u010diarsku, v \u0160panielsku a Spojen\u00fdch arabsk\u00fdch emir\u00e1toch.<\/p>\n

Ako vid\u00edte bud\u00facnos\u0165 architekt\u00fary na Slovensku?<\/p>\n

Andrej Feren\u010d\u00edk: Ve\u013emi pozit\u00edvne, za posledn\u00fdch 20 rokov sa tu udiala historick\u00e1 zmena. Na prelome tis\u00edcro\u010dia sa na Slovensku stavali iba banky a kostoly, kvalitnej architekt\u00fary bolo extr\u00e9mne m\u00e1lo. Odborn\u00e9 \u010dasopisy boli n\u00faten\u00e9 \u201epo\u017ei\u010diava\u0165\u201c si architekt\u00faru z okolit\u00fdch kraj\u00edn, aby v\u00f4bec dok\u00e1zali naplni\u0165 \u010d\u00edslo obsahom.<\/p>\n

Dnes m\u00e1m pocit, \u017ee sa na n\u00e1s dobr\u00e9 domy valia odv\u0161adia\u013e, ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 vid\u00edm dva-tri slovensk\u00e9 projekty, pri ktor\u00fdch si vrav\u00edm, \u017ee ak\u00e9 kr\u00e1sne zadanie, \u017ee toto by som chcel robi\u0165. Z\u00e1rove\u0148 m\u00e1m pocit, \u017ee n\u00e1m po t\u00fdch 20 rokoch sc\u00e9na za\u010d\u00edna aj dospieva\u0165, \u017ee po dlh\u0161om obdob\u00ed nekritick\u00e9ho preberania a opakovania ideologick\u00fdch vzorov vid\u00edm \u010doraz viac individuality a autentick\u00e9ho n\u00e1zoru.<\/p>\n

Ako si udr\u017eujete svoju kreativitu a chu\u0165 neust\u00e1le tvori\u0165?<\/p>\n

Buzinkay: Nie je mo\u017en\u00e9 chrli\u0165 n\u00e1pady na po\u010dkanie. Ur\u010dite je nutn\u00fd odstup. N\u00e1m v tomto ve\u013emi pom\u00e1haj\u00fa na\u0161e zahrani\u010dn\u00e9 projekty, v\u010faka ktor\u00fdm m\u00f4\u017eeme cestova\u0165 a spozn\u00e1va\u0165 miestnu kult\u00faru inak ako be\u017en\u00fd turista.<\/p>\n

Zap\u00e1jate sa aj do spolo\u010densk\u00e9ho diania. \u010co z\u00e1kladn\u00e9 m\u00f4\u017eeme urobi\u0165, aby sme sa nevr\u00e1tili o dek\u00e1dy nasp\u00e4\u0165?<\/p>\n

Andrej Feren\u010d\u00edk: My sme u\u017e pomaly vo veku, \u017ee by n\u00e1m vr\u00e1ti\u0165 sa o tak\u00e9 dve dek\u00e1dy nasp\u00e4\u0165 ani a\u017e tak neprek\u00e1\u017ealo.<\/p>\n

Buzinkay: Ka\u017ed\u00fd m\u00f4\u017ee zlep\u0161i\u0165 vz\u0165ahy vo svojom bezprostrednom okol\u00ed. Pozit\u00edvna zmena sa za\u010d\u00edna u\u017e mal\u00fdmi skutkami.<\/p>\n

Realizovan\u00e9 projekty<\/p>\n

2014 \u2013 Penthouse V, Bratislava
\n2014 \u2013 Apartm\u00e1n Riverpark, Bratislava
\n2016 \u2013 Danubia park, Bratislava-\u010cunovo, spolupr\u00e1ca Baumschlager Eberle Architekten
\n2017 \u2013 VILA 80, Bratislava-Z\u00e1horsk\u00e1 Bystrica
\n2017 \u2013 Rodinn\u00fd dom v Ra\u010di, Bratislava
\n2018 \u2013 Dom s kamenn\u00fdm patiom, Bratislava, nomin\u00e1cia na Cenu ARCH, nomin\u00e1cia na ArchDaily Building of the Year Award 2021
\n2018 \u2013 Radovka v \u013dudovej \u0161tvrti, Bratislava
\n2019 \u2013 Vila 51, Bratislava-Z\u00e1horsk\u00e1 Bystrica
\n2019 \u2013 Dom za stenou, Bratislava
\n2020 \u2013 Casa Fly, Palma de Mallorca, \u0160panielsko, nomin\u00e1cia na ArchDaily Building of the Year Award 2022
\n2021 \u2013 Dom v mrie\u017eke (Kamen\u00e1\u010d), Trnava, nomin\u00e1cia na ArchDaily Building of the Year Award 2025, Big See Award 2023
\n2021 \u2013 Zrub Mara, Liptovsk\u00e1 Mara
\n2021 \u2013 WERK<\/a>, Bratislava
\n2022 \u2013 Sa Taronja, Andratx, \u0160panielsko, nomin\u00e1cia na Archdaily Building of the Year Award 2025
\n2022 \u2013 Obytn\u00fd s\u00fabor P\u00fapavy Mesto, Trnava
\n2023 \u2013 Dom pre klaviristu, Trausdorf an der Wulka, Rak\u00fasko
\n2023 \u2013 MINT, Dubaj, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty
\n2023 \u2013 Byt pri rieke, Nidau, \u0160vaj\u010diarsko
\n2023 \u2013 Como Caf\u00e9, Bratislava
\n2024 \u2013 NOX, Dubaj, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty
\n2024 \u2013 Primi, Dubaj, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty
\n2024 \u2013 Lunico, Dubaj, Spojen\u00e9 arabsk\u00e9 emir\u00e1ty
\n2024 \u2013 Metropol co-living, Bratislava, LIV Hospitality Design Awards 2024
\n2024 \u2013 Pradiare\u0148<\/a>, Ke\u017emarok
\n2025 \u2013 Rodinn\u00fd dom, Sl\u00e1dkovi\u010dovo
\n2025 \u2013 Rodinn\u00fd dom 130, Bratislava-Z\u00e1horsk\u00e1 Bystrica<\/p>\n

Pripravovan\u00e9 projekty<\/p>\n

Dvojdom, Suko\u0161an, Chorv\u00e1tsko
\nZ\u00e1kladn\u00e1 \u0161kola besst, Trnava
\nApartm\u00e1nov\u00e9 domy Berrys<\/a>, Tatransk\u00e1 \u0160trba
\nRodinn\u00fd dom, Koliba, Bratislava<\/p>\n

\u010cl\u00e1nok bol uverejnen\u00fd v \u0161peci\u00e1lnej publik\u00e1cii ASB Najv\u00fdznamnej\u0161ie architektonick\u00e9 ateli\u00e9ry<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ich prvotinou bol rodinn\u00fd dom v rak\u00faskom Gattendorfe. Za jedny z nasynergickej\u0161\u00edch spolupr\u00e1c pova\u017euj\u00fa Dom s patiom v…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":41418,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[109,108,17757,110,113,70,1244,43,40,39,42,17758,41,112,111,71],"class_list":{"0":"post-41417","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-umenie-a-dizajn","8":"tag-art","9":"tag-art-and-design","10":"tag-asb-najvyznamnejsie-architektonicke-ateliery","11":"tag-design","12":"tag-dizajn","13":"tag-entertainment","14":"tag-rozhovor","15":"tag-sk","16":"tag-slovak","17":"tag-slovakia","18":"tag-slovencina","19":"tag-slovenska-architektura","20":"tag-slovensko","21":"tag-umenie","22":"tag-umenie-a-dizajn","23":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116382506942184824","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}