{"id":42256,"date":"2026-04-12T07:51:12","date_gmt":"2026-04-12T07:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/42256\/"},"modified":"2026-04-12T07:51:12","modified_gmt":"2026-04-12T07:51:12","slug":"chcela-som-ist-na-potrat-len-par-metrov-a-najvacsi-cesky-magor-mohol-byt-slovak-ostatne-futbal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/42256\/","title":{"rendered":"Chcela som \u00eds\u0165 na potrat… Len p\u00e1r metrov a najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u010desk\u00fd „magor“ mohol by\u0165 Slov\u00e1k – Ostatn\u00e9 – Futbal"},"content":{"rendered":"

Akoby v\u0161etci tu\u0161ili, \u017ee toto nebude uhladen\u00fd pr\u00edbeh o\u00a0kari\u00e9re \u00faspe\u0161n\u00e9ho futbalistu.<\/p>\n

A\u00a0vlastne ani nemohol by\u0165. Lebo hlavn\u00e1 postava, Tom\u00e1\u0161 \u0158epka, nikdy nebol dobr\u00fdm chlapcom. \u201ePredsa nebudem nat\u00e1\u010da\u0165 rozpr\u00e1vku,\u201c br\u00e1nil sa svojsky. A\u00a0t\u00fdm vlastne definoval nielen dokument, ktor\u00fd je dnes mo\u017en\u00e9 vidie\u0165 u\u017e aj na telev\u00edznych obrazovk\u00e1ch, ale aj cel\u00fd svoj doteraj\u0161\u00ed\u00a0\u017eivot.<\/p>\n

\u201eBol som kdesi hore, tot\u00e1lne mimo realitu, bez pokory. Nevedel som sa po\u010fakova\u0165, v\u0161etko mi pri\u0161lo akosi automatick\u00e9. Len som bral a v\u00f4bec som nevedel d\u00e1va\u0165,\u201c obhliada sa\u00a0dnes.<\/p>\n

Pozrite na jeho o\u010di<\/p>\n

Ak by ste mali jednou sc\u00e9nou vysvetli\u0165 \u0158epkovu futbalov\u00fa podstatu, sta\u010d\u00ed sa vr\u00e1ti\u0165 na Euro 2000.\u00a0Do nezabudnute\u013en\u00e9ho z\u00e1pasu s\u00a0Holandskom, po ktorom zostala v\u00a0\u010deskej du\u0161i to\u013ek\u00e1 pachu\u0165.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Francesco \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tVe\u013emi ostr\u00fd Borb\u00e9ly: Calzonovi sa to rozpad\u00e1va ako Led Zeppelin. Mnoh\u00fdm sa nebude p\u00e1\u010di\u0165, \u010do poviem \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Konflikt s\u00a0Edgarom Davidsom, nap\u00e4tie, iskry v\u00a0o\u010diach\u00a0\u2013 a medzi nimi rozhodca, ktor\u00fd zrazu p\u00f4sobil ako sudca aj velite\u013e z\u00e1rove\u0148: sl\u00e1vny Pierluigi Collina.<\/p>\n

Talian do \u010desk\u00e9ho stop\u00e9ra dvakr\u00e1t ne\u0161etrne str\u010dil a zreval. A\u00a0\u0158epka ust\u00fapil.<\/p>\n

Nu\u017e, toto v\u00a0jeho pr\u00edpade nikdy nebola samozrejmos\u0165, lebo hoci rozhodcovia denne rie\u0161ia konflikty, ale m\u00e1lokto si dovolil fyzicky usmerni\u0165 hr\u00e1\u010da, ktor\u00fd bol zn\u00e1my t\u00fdm, \u017ee sa nikdy nikoho nez\u013eakne. V\u00a0jednom momente sa v\u0161ak stretli dve siln\u00e9 osobnosti a v\u00ed\u0165az bol\u00a0jasn\u00fd.<\/p>\n

Nie \u017eeby bol \u0158epka slab\u0161\u00ed, to len Collina bol jeden z\u00a0m\u00e1la\u00a0\u2013 a mo\u017eno aj v\u00f4bec jedin\u00fd\u00a0\u2013 kto ho dok\u00e1zal zastavi\u0165.<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tRonaldinho show s hviezdami pr\u00edde na Slovensko \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

\t\t\t\tRonaldinho show s hviezdami pr\u00edde na Slovensko \t\t\t\t\/\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdroj: TASR \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\u0158epkov pr\u00edbeh sa neza\u010d\u00edna v\u00a0Lond\u00fdne ani vo Florencii, kde nieko\u013eko rokov p\u00f4sobil. Za\u010d\u00edna sa v\u00a0Slavi\u010d\u00edne, nen\u00e1padnom meste\u010dku bl\u00edzko hranice, ktor\u00e1 sa zo d\u0148a na de\u0148 stala \u0161t\u00e1tnou. Rozpad \u010ceskoslovenska znamenal pre \u0161portovcov nov\u00fa identitu aj nov\u00e9\u00a0dresy.<\/p>\n

Mimochodom, m\u00e1lo sa o\u00a0tom vie, ale \u0158epka stihol odohra\u0165 jeden z\u00e1pas aj za feder\u00e1lny v\u00fdber. Potom sa zrazu ocitol v\u00a0inom \u0161t\u00e1te. Sta\u010dilo p\u00e1r stoviek metrov \u010di inak nakreslen\u00e1 hranica a jeho kari\u00e9ra by sa vyv\u00edjala pod slovenskou vlajkou.<\/p>\n

Na ihrisku bol v\u0161ak absol\u00fatne \u010ditate\u013en\u00fd. Nikdy \u017eiadne alibi, \u017eiadne kalkul\u00e1cie. S\u00faboj znamenal s\u00faboj. Lopta alebo hr\u00e1\u010d\u00a0\u2013 ide\u00e1lne oboje naraz. Ani dvadsa\u0165 \u010derven\u00fdch kariet po\u010das kari\u00e9ry nie je \u017eiadna n\u00e1hoda. Je to d\u00f4kaz extr\u00e9mnej intenzity, s\u00a0ktorou hral futbal.<\/p>\n

\u201eA\u00a0ko\u013ekokr\u00e1t som sa b\u00e1l aj s\u00e1m seba. P\u00fdtal som sa, kam to e\u0161te z\u00e1jde. No nebolo to dobr\u00e9,\u201c uzn\u00e1va s\u00a0odstupom\u00a0\u010dasu.<\/p>\n

Dobr\u00e9 to teda v\u00f4bec nebolo\u2026<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Pavol \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKe\u010f ma pozvali na rozhovor do telev\u00edzie, uvarili mi p\u00e4tn\u00e1s\u0165 p\u00e1rkov, spom\u00edna kanonier Di\u0148a. Pre\u010do odmietol ponuku zo \u0160panielska? \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

\u201eSchv\u00e1lne, pozrite sa na jeho o\u010di. S\u00fa \u010derven\u00e9. Nahnevan\u00e9. Nezmierite\u013en\u00e9. Schopn\u00e9 \u010dohoko\u013evek,\u201c takto kedysi op\u00edsal re\u010d \u0158epkovho poh\u013eadu denn\u00edk Mlad\u00e1 fronta\u00a0Dnes.<\/p>\n

Veru, jeho \u0161t\u00fdl bol v\u017edy na hrane. Pard\u00f3n, sk\u00f4r \u010dasto za \u0148ou. Av\u0161ak to bol cel\u00fd \u0158epka. Na jednej strane talentovan\u00fd obranca, ale tie\u017e neskuto\u010dn\u00fd provokat\u00e9r, ktor\u00fd nalo\u017eil ka\u017ed\u00e9mu, koho na tr\u00e1vniku stretol. Protivn\u00edkom i\u00a0rozhodcom. Od za\u010diatku a\u017e do konca kari\u00e9ry.<\/p>\n

\u201eTo bol hr\u00e1\u010d, ktor\u00fd dok\u00e1zal s\u00fapera \u00faplne zastra\u0161i\u0165 a mysl\u00edm si, \u017ee s\u00a0t\u00fdm vedel aj ve\u013emi dobre pracova\u0165,\u201c okomentoval vtedaj\u0161ie \u010dasy \u0161\u00e9fredaktor \u010desk\u00e9ho denn\u00edka Sport Luk\u00e1\u0161\u00a0Tomek.<\/p>\n

S\u00a0t\u00fdm s\u00fahlas\u00ed aj \u0161portov\u00fd novin\u00e1r, ktor\u00fd podrobne mapoval \u0158epkovu kari\u00e9ru, \u0160t\u011bp\u00e1n Fil\u00edpek: \u201eMysl\u00edm si, \u017ee to bol presne ten typ hr\u00e1\u010da, ktor\u00e9ho mali s\u00faperi v\u00a0hlave. Ve\u013emi dobre vedeli, proti komu nastupuj\u00fa.\u201c<\/p>\n

Preto ho s\u00faperi nen\u00e1videli a fan\u00fa\u0161ikovia milovali. Samozrejme, len ak nosili ten ist\u00fd dres. V\u0161etci ho rozmazn\u00e1vali, bol bohat\u00fd a v\u00a0posteli mal tie najkraj\u0161ie \u017eeny, ako s\u00e1m povie vo filme. Akoby mu grobianstvo pristalo.<\/p>\n

Tri z\u00e1pasy, dve \u010derven\u00e9<\/p>\n

\u0158epka bol futbalov\u00fd unik\u00e1t. Obranca, ak\u00e9ho by chcel ka\u017ed\u00fd. Polo\u017eil by za svoj klub aj \u017eivot, aj preto bol jeho prestup do Fiorentiny logick\u00fdm krokom. Serie A\u00a0bola koncom 90.\u00a0rokov najn\u00e1ro\u010dnej\u0161ia liga na svete. Taktika, discipl\u00edna, kvalita.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Futbalista \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Voyo \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\t\u0158epka: Hrie\u0161nik, Tom\u00e1\u0161 \u0158epka \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tFutbalista Tom\u00e1\u0161 \u0158epka. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

A\u00a0\u0158epka tam zapadol.<\/p>\n

Hral ved\u013ea hviezd, u\u010dil sa od najlep\u0161\u00edch, vyhral aj Taliansky poh\u00e1r. Miestni vravia, \u017ee to nebol len \u201etvrd\u00fd obranca z\u00a0v\u00fdchodu\u201c. Bol plnohodnotnou s\u00fa\u010das\u0165ou elitn\u00e9ho futbalu.<\/p>\n

Pr\u00e1ve odtia\u013e viedla cesta do Anglicka.<\/p>\n

Ke\u010f prich\u00e1dzal do West Hamu United, mal u\u017e reput\u00e1ciu probl\u00e9mov\u00e9ho hr\u00e1\u010da. A\u00a0r\u00fdchlo ju aj potvrdil. \u010cerven\u00e1 karta pri debute, \u010fal\u0161ia o\u00a0p\u00e1r z\u00e1pasov nesk\u00f4r.<\/p>\n

\u201eVravel som si, \u017ee je to anglick\u00e1 liga, \u017ee tu sa to re\u017ee a tro\u0161ku som to prehnal. Kladiv\u00e1ri si museli \u0165uka\u0165 na \u010delo, \u017ee \u010do za magora to k\u00fapili, ve\u010f ja som v\u00a0prv\u00fdch troch z\u00e1pasoch dvakr\u00e1t nedohral. Bol to masaker.\u201c<\/p>\n

Fan\u00fa\u0161ikovia boli skeptick\u00ed, ostrovn\u00e9 m\u00e9di\u00e1 tradi\u010dne nemilosrdn\u00e9. Ale potom sa nie\u010do zlomilo. \u0158epka za\u010dal hra\u0165 tak, ako najlep\u0161ie vedel\u00a0\u2013 tvrdo, naplno, bez strachu. Navy\u0161e, fan\u00fa\u0161ikovia West Hamu miluj\u00fa presne tak\u00fdchto hr\u00e1\u010dov. Nie dokonal\u00fdch, ale skuto\u010dn\u00fdch.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"G\u00e1bor \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNa za\u010diatku bola pokazen\u00e1 pr\u00e1\u010dka. Kr\u00e1\u013e v tepl\u00e1koch nesmel v nemeckej \u0161atni po ma\u010farsky ani cekn\u00fa\u0165 \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

\u201eKe\u010f pri\u0161li United, Beckham sa dr\u017eal sk\u00f4r na mojej strane,\u201c spom\u00ednal Scott Minto, vtedaj\u0161\u00ed \u0158epkov par\u0165\u00e1k z\u00a0obrany.<\/p>\n

\u201eTom\u00e1\u0161 mu p\u00e1rkr\u00e1t poriadne nalo\u017eil. Pam\u00e4t\u00e1m si z\u00e1pas, kedy ho doslova vyniesol nieko\u013eko metrov za lajnu. Na\u0161i fan\u00fa\u0161ikovia \u0161aleli, bol to moment ako z\u00a0boxersk\u00e9ho ringu. Odvtedy sa Beckham rad\u0161ej dr\u017eal \u010falej, inokedy bol z\u00a0neho frustrovan\u00fd aj Thierry Henry, v\u00a0tom \u010dase najlep\u0161\u00ed \u00fato\u010dn\u00edk na svete.\u201c<\/p>\n

V\u00a0roku 2003\u00a0v\u0161ak West Ham vypadol z\u00a0Premier League. T\u00edm pln\u00fd talentu sa rozpadol. Odi\u0161li hviezdy, najprv Jermain Defoe, potom aj Joe Cole a Michael Carrick.<\/p>\n

\u0158epka v\u0161ak zostal. A\u00a0zostal aj po ne\u00faspe\u0161nom play off. Hoci klub stratil obrovsk\u00fa kvalitu a on by mohol tie\u017e pokojne od\u00eds\u0165, lebo pon\u00fak mal habadej, zostal, preto\u017ee chce zn\u00e1mu zna\u010dku vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165. A\u00a0to si fan\u00fa\u0161ikovia dodnes pam\u00e4taj\u00fa.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Miroslav \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tPo\u010d\u00faval som, \u017ee kam to idem, \u010do tam budem robi\u0165 a tak. \u017de Ir\u00e1nci s\u00fa tak\u00ed a hentak\u00ed. Samozrejme, \u017ee ni\u010d z toho nebola pravda \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nVid\u00edte, \u017ee to nie je norm\u00e1lne<\/p>\n

Ke\u010f sa jeho kari\u00e9ra bl\u00ed\u017eila ku koncu, prest\u00fapil do Sparty Praha. A\u00a0tak aj \u010desk\u00fd fan\u00fa\u0161ik definit\u00edvne pochopil, \u017ee \u0158epka je hor\u00faca hlava, \u017ee prib\u00fadaj\u00face roky z\u00a0jeho temperamentu ni\u010d neubrali.<\/p>\n

\u201eAle bola to tro\u0161ku aj hra. Novin\u00e1ri mi dali ak\u00fdsi impulz, chceli tam bl\u00e1zna, lebo nemali o\u00a0\u010dom p\u00edsa\u0165 a ja som sa vr\u00e1til po \u00f4smich rokoch v\u00a0cudzine s\u00a0ve\u013ekou pompou z\u00a0Anglicka. A\u00a0tak som im to dal. T\u00fa hru som s\u00a0nimi za\u010dal hra\u0165,\u201c vysvet\u013eoval pre internetov\u00fa telev\u00edziu\u00a0DVTV.<\/p>\n

Ke\u010f mu redaktor na obrazovke uk\u00e1zal jednu z\u00a0fotografi\u00ed, na ktorej nepr\u00ed\u010detne kri\u010d\u00ed na rozhodcu, s\u00e1m uznal: \u201eVe\u010f aj vy vid\u00edte, \u017ee to nie je norm\u00e1lne. Ja sa tam dnes nespozn\u00e1vam.\u201c<\/p>\n

Potom sa v\u0161ak na obrazovke zobrazila \u010fal\u0161ia z\u00a0mno\u017estva existuj\u00facich fotografi\u00ed. Tentoraz s\u00a0in\u00fdm rozhodcom.<\/p>\n

\u201eTen \u0161trn\u00e1s\u0165 dn\u00ed po tomto incidente skon\u010dil. Po eskap\u00e1de so mnou to zabalil. Ale verte mi, vo svojom jadre som bol in\u00fd. Dnes som in\u00fd, hoci ten k\u00faso\u010dek vo mne st\u00e1le drieme. Ale u\u017e to nie je horsk\u00e1 dr\u00e1ha, ale len retiazkov\u00fd koloto\u010d.\u201c<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tFair Play – Prehra s Kosovom? Poviem vetu, za ktor\u00fa ma 90 percent Slov\u00e1kov zo\u017eerie. A povedia, \u017ee Weissovi nadbieham \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

\t\t\t\tFair Play – Prehra s Kosovom? Poviem vetu, za ktor\u00fa ma 90 percent Slov\u00e1kov zo\u017eerie. A povedia, \u017ee Weissovi nadbieham \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Prisah\u00e1, \u017ee u\u017e to nie je ten \u201estar\u00fd \u0158epka\u201c, ktor\u00e9mu sta\u010dil kr\u00e1tky moment, aby sa vypla kontrola. Ke\u010f em\u00f3cia prevzala riadenie. \u010cerven\u00e9 karty, konflikty, gest\u00e1 smerom k\u00a0fan\u00fa\u0161ikom. V\u00a0Sparte aj v\u00a0reprezent\u00e1cii, ktor\u00fa pod\u013ea fan\u00fa\u0161ikov pripravil po zbyto\u010dnom vyl\u00fa\u010den\u00ed aj o\u00a0\u0161ampion\u00e1t.<\/p>\n

Na toto nevysvetlite\u013en\u00e9 spr\u00e1vanie pou\u017e\u00edval pekn\u00fd v\u00fdraz\u00a0\u2013 \u201eblikanec\u201c.<\/p>\n

Zrazu sa dostav\u00ed tma<\/p>\n

\u0158epka bol ako sopka. Neust\u00e1le akt\u00edvna. Nebolo t\u00fd\u017ed\u0148a, kedy by jeho spr\u00e1vanie nerie\u0161ili m\u00e9di\u00e1. Po z\u00e1pase v\u00a0Tepliciach v\u00a0tot\u00e1lnom jede vrazil do kameramana. Potom vo\u0161iel do \u00fatrob a \u201eodsk\u00e1kali\u201c si to sprchy.<\/p>\n

\u201eA\u00a0ke\u010f tam po mne vo\u0161li ostatn\u00ed chlapci, nebola tam u\u017e ani jedna. Zaplatil som 300-tis\u00edc. Jednoducho z\u00a0mojich pe\u0148az\u00ed mali potom nov\u00fa kab\u00ednu. Ale to bol \u0158epka. Toto \u013eudia odo m\u0148a o\u010dak\u00e1vali.\u201c<\/p>\n

V\u00a0kab\u00edne Sparty bol v\u0161ak obrovsk\u00fdm l\u00eddrom, hoci ani spoluhr\u00e1\u010di to s\u00a0n\u00edm nikdy nemali jednoduch\u00e9.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"J\u00f3zsef \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNajbolestnej\u0161\u00ed moment v hist\u00f3rii ma\u010farsk\u00e9ho \u0161portu sp\u00f4sobil najskromnej\u0161\u00ed z partie. Jeho srdce vydr\u017ealo kr\u00e1tko \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

„Tom\u00e1\u0161 \u0158epka bol tak\u00fd, \u017ee si v\u017edy niekoho vyhliadol a doslova ho bombardoval. S\u00fa tak\u00ed \u0161portovci, nechcem poveda\u0165, \u017ee nemaj\u00fa chrbtov\u00fa kos\u0165, ale ke\u010f si chc\u00fa nie\u010do dok\u00e1za\u0165, n\u00e1jdu si obe\u0165. A\u00a0on si v\u017edy na\u0161iel.<\/p>\n

Chorv\u00e1ta Pami\u010da a nesk\u00f4r Bonnyho Wilfrieda, ten dost\u00e1val od neho stra\u0161n\u00e9 kvapky. A\u00a0to ist\u00e9 sk\u00fa\u0161al aj na n\u00e1\u0161ho \u017dofu (Igora \u017dof\u010d\u00e1ka, pozn.\u00a0red.).<\/p>\n

\u0160lo o\u00a0reakciu\u00a0\u2013 Pami\u010d si to nechal, Bonny si to tie\u017e nechal, ale \u017dof\u010d\u00e1k v\u00a0\u017eiadnom pr\u00edpade. Potom si u\u017e k\u00a0nemu nedovolil ni\u010d,“ zaspom\u00ednal si na \u201eletensk\u00e9\u201c \u010dasy pre \u0160portweb Milo\u0161\u00a0La\u010dn\u00fd.<\/p>\n

\u0158epka nikdy nepopieral svoje v\u00fdbuchy. Naopak, pomenoval\u00a0ich.<\/p>\n

\u201eZrazu sa dostav\u00ed tma, preberiem sa a\u017e v\u00a0\u0161atni a vrav\u00edm si: Blaz\u00f3n, \u010do si to zasa urobil? Ale v\u00a0tom momente mi je v\u0161etko jedno. Pritom v\u00a0s\u00fakrom\u00ed som pohodov\u00fd \u010dlovek. Vznetliv\u00fd? V\u00f4bec. Sk\u00f4r by som povedal, \u017ee som flegmatik,\u201c vyznal sa v\u00a0roku 2008\u00a0v\u00a0zn\u00e1mej telev\u00edznej rel\u00e1cii \u201eUvoln\u011bte se pros\u00edm\u201c.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Tom\u00e1\u0161 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: SITA\/AP, Tim Hales \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tTom\u00e1\u0161 \u0158epka \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tTom\u00e1\u0161 \u0158epka ukon\u010dil akt\u00edvnu kari\u00e9ru v roku 2012. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

T\u00fa druh\u00fa \u010das\u0165 berte s\u00a0rezervou, lebo s\u00a0jeho pohodovou povahou mimo ihriska to zrejme a\u017e tak\u00e1 pravda nebola. Po kari\u00e9re si toti\u017e v\u00e1\u017ene koledoval.<\/p>\n

Vedel, \u017ee bude ma\u0165 probl\u00e9my<\/p>\n

Probl\u00e9mov\u00fd futbalista kedysi povedal: \u201e\u017de som bl\u00e1zon? \u00c1no, to som. \u00dadajne som tie\u017e magor, maniak, Jekyll a Hyde, \u010do ja viem \u010do e\u0161te. Tieto n\u00e1lepky beriem. Vlastne sa v\u00a0nich spozn\u00e1vam.\u201c Len\u017ee to hral e\u0161te futbal. \u201eVo\u013en\u00fd p\u00e1d nastal a\u017e potom,\u201c pripomenul port\u00e1l iDNES.cz.<\/p>\n

\u0158epka v\u017edy vedel, \u017ee je in\u00fd. Dokonca aj to, \u017ee v\u00a0bud\u00facnosti m\u00f4\u017ee ma\u0165 v\u00e1\u017ene probl\u00e9my. Ke\u010f sa ho po\u010das kari\u00e9ry p\u00fdtali na \u017eivot po nej, tu\u0161il, \u017ee to nebude jednoduch\u00e9. \u201eKe\u010f raz skon\u010d\u00edm, bude to moja polosmr\u0165.\u201c<\/p>\n

Tak aj bolo\u2026<\/p>\n

Po kari\u00e9re sa v\u0161etko zr\u00fdchlilo. K\u00fdm na ihrisku mal pravidl\u00e1, mimo neho ich zrazu nebolo. Peniaze mizli, konflikty prib\u00fadali a rozhodnutia boli \u010doraz hor\u0161ie. Nebol to jeden p\u00e1d. Bol to sled mal\u00fdch kolapsov, ktor\u00e9 sa postupne spojili do jedn\u00e9ho ve\u013ek\u00e9ho.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Mathew \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tHal\u00f3, tu Slovensko… Chlapec z Nig\u00e9rie si vyzliekol reprezenta\u010dn\u00fd dres a \u0161iel do sveta. Zamiloval sa tu, m\u00e1 tri kr\u00e1sne deti a bojuje o postup do 1. ligy \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Hazard, dlhy, s\u00fadne spory. Falo\u0161n\u00e9 inzer\u00e1ty na b\u00fdval\u00fa man\u017eelku. Sprenevera. Neplaten\u00e9 v\u00fd\u017eivn\u00e9. Jazda bez vodi\u010dsk\u00e9ho preukazu. A\u00a0napokon nevyhnutne aj v\u00e4zenie. Sp\u00e4tne o\u00a0tom hovor\u00ed ako o\u00a0najstra\u0161nej\u0161ej f\u00e1ze svojho \u017eivota.<\/p>\n

Neveril vraj, \u017ee on, rozpr\u00e1vkovo sl\u00e1vny, ob\u013e\u00faben\u00fd a re\u0161pektovan\u00fd \u010dlovek, idol a mil\u00e1\u010dik, sa m\u00f4\u017ee naozaj ocitn\u00fa\u0165 vo v\u00e4zen\u00ed. Ale stalo sa. Skon\u010dil tam na sedem mesiacov.<\/p>\n

\u201eNeveril som tomu, to je pravda. Nevedel som si predstavi\u0165, \u017ee ten de\u0148 naozaj pr\u00edde. Nakoniec som skon\u010dil vo v\u00e4zen\u00ed. V\u00a0tom \u010dase som si o\u00a0sebe myslel, \u017ee som kr\u00e1\u013e Prahy, \u0161\u00e9f cel\u00e9ho futbalov\u00e9ho sveta, a predstava, \u017ee p\u00f4jdem do basy, bola pre m\u0148a \u00faplne nepredstavite\u013en\u00e1.\u201c<\/p>\n

Je to dlho\u010d\u00edzny zoznam, ktor\u00fd by definit\u00edvne zni\u010dil reput\u00e1ciu v\u00e4\u010d\u0161iny \u0161portovcov. V\u00a0jeho pr\u00edpade sa stal s\u00fa\u010das\u0165ou pr\u00edbehu, ktor\u00fd sa rozhodol neskr\u00fdva\u0165. \u201eNajhor\u0161ie bolo, \u017ee to neubl\u00ed\u017eilo len mne, ale celej rodine,\u201c prizn\u00e1va.<\/p>\n

Dokument Hrie\u0161nik za\u010d\u00edna rozj\u00edman\u00edm jeho mamy Heleny, ktor\u00e1 prizn\u00e1va, \u017ee po otehotnen\u00ed chcela \u00eds\u0165 na potrat. Kedysi d\u00e1vno v\u00a0mladosti i\u0161la na tancova\u010dku do susednej obce, nasp\u00e4\u0165 nemala autobus, musela prenocova\u0165, niekto sa jej p\u00e1\u010dil a z\u00a0tej n\u00e1hodnej noci sa zrodil sl\u00e1vny futbalista.<\/p>\n

\u201eOni si to niekde u\u017eili a vznikol som z\u00a0toho ja. Nemal som \u017eiadny mu\u017esk\u00fd vzor, vychovali ma tety, bol som len chlapec z\u00a0ulice. Akoby som si potom nie\u010do kompenzoval,\u201c h\u013ead\u00e1 vysvetlenie.<\/p>\n

\u0158epka jednoducho nebol na \u017eivot ako tak\u00fd v\u00f4bec pripraven\u00fd. \u010co u\u017e na to poveda\u0165, ke\u010f jeden z\u00a0najlep\u0161ie platen\u00fdch hr\u00e1\u010dov svojej gener\u00e1cie hovor\u00ed: \u201eNem\u00e1m v\u00f4bec ni\u010d. Cel\u00fd \u017eivot som len kopal do lopty a zrazu ma hodili do vody,\u201c br\u00e1nil\u00a0sa.<\/p>\n

Pl\u00e1va\u0165 nevedel, skon\u010dil vo v\u00e4zen\u00ed.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Karol \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tSl\u00e1vny Karol Jokl dusil v sebe em\u00f3cie. Skonal po osudnej prehre \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Slov\u00e1k \u017dof\u010d\u00e1k napriek v\u0161etk\u00e9mu na \u0158epku spom\u00edna pomerne r\u00e1d. \u201eBol to fantastick\u00fd hr\u00e1\u010d\u2026 a ve\u013emi fajn chlap\u00edk.\u201c<\/p>\n

Pod\u013ea b\u00fdval\u00e9ho slovensk\u00e9ho reprezentanta sa \u010desk\u00fd stop\u00e9r takto v\u00a0kab\u00edne neprejavoval a zostal prekvapen\u00fd, \u010do v\u0161etko sa napokon prevalilo.<\/p>\n

\u201eMo\u017eno si k\u00fapil drah\u0161ie auto, ale nikdy ned\u00e1val najavo, \u017ee m\u00e1 viac ne\u017e ostatn\u00ed,\u201c spom\u00ednal n\u00e1m \u017dof\u010d\u00e1k.<\/p>\n

Pomyslel na samovra\u017edu<\/p>\n

Ke\u010f 27.\u00a0m\u00e1ja 2019\u00a0nastupoval na v\u00fdkon trestu, z\u00a0okien na\u0148ho kri\u010dali spoluv\u00e4zni: \u201eIde\u0161 do pekla. Bude\u0161 tu faj\u010di\u0165 \u010du..kov.\u201c Bud\u00ed\u010dek o\u00a0pol \u0161iestej, ve\u010dierka o\u00a0pol desiatej. Sprcha dvakr\u00e1t do t\u00fd\u017ed\u0148a a trojhodinov\u00e1 n\u00e1v\u0161teva raz za mesiac. Z\u00a0kapit\u00e1na bol trestanec.<\/p>\n

Na\u0161\u0165astie, netrvalo to pr\u00edli\u0161 dlho. A\u00a0pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho to bolo aj na nie\u010do\u00a0dobr\u00e9.<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tWeiss ako jeden z Tr\u00e9nerov roka: E\u0161te m\u00e1m sny \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

\t\t\t\tWeiss ako jeden z Tr\u00e9nerov roka: E\u0161te m\u00e1m sny \t\t\t\t\/\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdroj: TASR \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Po n\u00e1vrate z\u00a0v\u00e4zenia sa \u0158epkov \u017eivot postupne stabilizoval. Pracuje ako tr\u00e9ner, chod\u00ed na besedy, venuje sa projektom. Sna\u017e\u00ed sa by\u0165 bli\u017e\u0161ie k\u00a0de\u0165om. A\u00a0otvorene hovor\u00ed o\u00a0tom, \u010do pokazil. Zlep\u0161il sa jeho vz\u0165ah s\u00a0de\u0165mi z\u00a0predch\u00e1dzaj\u00facich man\u017eelstiev.<\/p>\n

Nie je to \u017eiadna zmena imid\u017eu, sk\u00f4r schopnos\u0165 prizna\u0165 si\u00a0chyby.<\/p>\n

Ke\u010f sleduje trailer k\u00a0dokumentu o\u00a0\u0148om samotnom, pretiera si o\u010di. Dnes si vraj u\u017e m\u00f4\u017ee dovoli\u0165 luxus\u00a0\u2013 poplaka\u0165 si. \u201ePredt\u00fdm som nemohol. Bol som kapit\u00e1n Sparty, vojak, bojovn\u00edk. Zomlelo ma to, bol som kr\u00f4\u010dik od samovra\u017edy. Som v\u0161ak sp\u00e4\u0165, ale tro\u0161ku\u00a0inak.\u201c<\/p>\n

Dnes u\u017e 52-ro\u010dn\u00fd b\u00farliv\u00e1k nie je \u017eiadna legenda z\u00a0bronzu. M\u00e1 za sebou pr\u00edbeh, ktor\u00fd sa ned\u00e1 uhladi\u0165. \u201eNie som v\u0161ak len hrie\u0161nik, ale aj \u010dlovek. Tom\u00e1\u0161 \u0158epka m\u00e1 ve\u013ek\u00e9 srdce,\u201c zd\u00f4raz\u0148uje.<\/p>\n

Aj preto si ho \u013eudia bud\u00fa pam\u00e4ta\u0165. Mo\u017eno nespravodlivo, ale azda aj viac ne\u017e mnoh\u00fdch in\u00fdch. B\u00e1rs aj omnoho lep\u0161\u00edch.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Akoby v\u0161etci tu\u0161ili, \u017ee toto nebude uhladen\u00fd pr\u00edbeh o\u00a0kari\u00e9re \u00faspe\u0161n\u00e9ho futbalistu. A\u00a0vlastne ani nemohol by\u0165. Lebo hlavn\u00e1 postava,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42257,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[2413,16849,18041,16395,8469,43,40,39,42,41,69,68,17094],"class_list":{"0":"post-42256","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-cesky","9":"tag-chcela","10":"tag-metrov","11":"tag-najvacsi","12":"tag-potrat","13":"tag-sk","14":"tag-slovak","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovensko","18":"tag-sport","19":"tag-sports","20":"tag-tomas-repka"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116390650397310930","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}