{"id":44031,"date":"2026-04-14T11:51:12","date_gmt":"2026-04-14T11:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/44031\/"},"modified":"2026-04-14T11:51:12","modified_gmt":"2026-04-14T11:51:12","slug":"postava-snov-vdaka-jednemu-volanu-peplum-je-spat-takto-ho-nosit-v-roku-2026-a-nevyzerat-retro-krasa-a-moda-zena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/44031\/","title":{"rendered":"Postava snov v\u010faka jedn\u00e9mu vol\u00e1nu? Peplum je sp\u00e4\u0165: Takto ho nosi\u0165 v roku 2026 a nevyzera\u0165 retro – Kr\u00e1sa a m\u00f3da – \u017dena"},"content":{"rendered":"

M\u00e1loktor\u00fd m\u00f3dny prvok vyvol\u00e1va tak\u00e9 v\u00e1\u0161niv\u00e9 diskusie ako peplum, charakteristick\u00fd vol\u00e1n \u010di nariasen\u00fd p\u00e1s l\u00e1tky, ktor\u00fd sa roz\u0161iruje z oblasti p\u00e1sa. Pre niekoho je to symbol elegancie zlatej \u00e9ry Hollywoodu, pre in\u00e9ho no\u010dn\u00e1 mora z roku 2012. Jedno je v\u0161ak ist\u00e9: v roku 2026 hl\u00e1si tento trend ve\u013ekolep\u00fd a ove\u013ea sofistikovanej\u0161\u00ed n\u00e1vrat.<\/p>\n

\t\t\t\t\"\u0161aty
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: GATTA<\/p>\n

Elastick\u00e9 modely s\u00fa ve\u013emi pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9. S peplumovou sukienkou \u017eensk\u00e9 a elegantn\u00e9.<\/p>\n

Hist\u00f3ria peplumu siaha a\u017e do starovek\u00e9ho Gr\u00e9cka k\u00a0odevu zvan\u00e9mu peplos, kde nariasen\u00e1 l\u00e1tka v\u00a0p\u00e1se vytv\u00e1rala dojem \u201edvojitej bubliny\u201c. Skuto\u010dn\u00fa revol\u00faciu v\u0161ak priniesol Christian Dior v\u00a0roku 1947\u00a0so svoj\u00edm ikonick\u00fdm \u201eNew Lookom\u201c. Peplum vtedy sl\u00fa\u017eil na jedin\u00e9: extr\u00e9mne zv\u00fdraznenie \u017eensk\u00fdch kriviek a vytvorenie dokonalej postavy pres\u00fdpac\u00edch\u00a0hod\u00edn.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Princezn\u00e1 \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKr\u00e1\u013eovn\u00e1 udr\u017eate\u013enosti? Princezn\u00e1 Anna \u0161okovala svet v outfite, ktor\u00fd nosila pred 57 rokmi \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nPre\u010do ho milujeme (a ob\u010das nen\u00e1vid\u00edme)?<\/p>\n

Peplum je majstrom optick\u00fdch klamov. Spr\u00e1vne strihan\u00fd kus dok\u00e1\u017ee:<\/p>\n

\tZ\u00fa\u017ei\u0165 p\u00e1s: V\u010faka kontrastu s\u00a0roz\u0161iruj\u00facim sa vol\u00e1nom p\u00f4sob\u00ed stred tela subt\u00edlnej\u0161ie.
\n\tVytvarova\u0165 boky: Dod\u00e1va objem tam, kde ch\u00fdba, \u010do oce\u0148uj\u00fa najm\u00e4 \u0161portov\u00e9 postavy.
\n\tSkry\u0165 nedokonalosti: Strategicky umiestnen\u00fd vol\u00e1n dok\u00e1\u017ee nen\u00e1padne zamaskova\u0165 oblas\u0165 bru\u0161ka.<\/p>\n

Kritici mu v\u0161ak vy\u010d\u00edtaj\u00fa, \u017ee pri nespr\u00e1vnej d\u013a\u017eke m\u00f4\u017ee postavu skracova\u0165 alebo zbyto\u010dne roz\u0161irova\u0165 boky, ak je materi\u00e1l pr\u00edli\u0161\u00a0pevn\u00fd.<\/p>\n

Dne\u0161n\u00fd peplum je o\u00a0architekt\u00fare a materi\u00e1loch:<\/p>\n

\u0160trukt\u00farovan\u00e9 sak\u00e1: Dizajn\u00e9ri ako Dior alebo Givenchy prin\u00e1\u0161aj\u00fa sak\u00e1 s\u00a0pevn\u00fdm, priam soch\u00e1rskym peplumom.<\/p>\n

Le\u017e\u00e9rny objem: V\u00a0kurze s\u00fa vo\u013enej\u0161ie bavlnen\u00e9 topy, kde je vol\u00e1n jemn\u00fd a spl\u00fdvav\u00fd, vhodn\u00fd k\u00a0d\u017e\u00ednsom.<\/p>\n

Netradi\u010dn\u00e9 umiestnenie: Peplum sa s\u0165ahuje z\u00a0p\u00e1sa aj na lemy ruk\u00e1vov \u010di\u00a0sukn\u00ed.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Pexels \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tpeplum, \u0161aty, \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tPexels – Felix Young \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Ako ho nosi\u0165 dnes a nevyzera\u0165 \u201eretro\u201c?<\/p>\n

K\u013e\u00fa\u010dom k\u00a0modern\u00e9mu vzh\u013eadu je balans.<\/p>\n

\tSkombinujte peplum top s\u00a0rovn\u00fdmi alebo \u0161ir\u0161\u00edmi d\u017e\u00ednsami pre uvo\u013enen\u00fd mestsk\u00fd\u00a0\u0161t\u00fdl.
\n\tCel\u00fd outfit v\u00a0jednej farbe (napr\u00edklad \u010diernej) p\u00f4sob\u00ed luxusne a minimalizuje pocit \u201epr\u00edli\u0161n\u00e9ho objemu\u201c.
\n\tPeplum sako oble\u010den\u00e9 cez jednoduch\u00e9 \u0161aty alebo k\u00a0\u00fazkym nohaviciam dod\u00e1 v\u00e1\u0161mu biznis \u0161atn\u00edku potrebn\u00fd\u00a0\u0161mrnc.<\/p>\n

Peplum nie je len prechodn\u00fd v\u00fdstrelok; je to n\u00e1stroj, ako pracova\u0165 s\u00a0proporciami. \u010ci u\u017e si vyberiete dramatick\u00fd ve\u010dern\u00fd model alebo jemn\u00fd top na k\u00e1vu, tento trend v\u00e1m pripomenie, \u017ee m\u00f3da m\u00f4\u017ee by\u0165 naozaj\u00a0hrav\u00e1.<\/p>\n

\t\t\"Emma<\/a><\/p>\n

\t\t\"Spev\u00e1\u010dka<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"M\u00e1loktor\u00fd m\u00f3dny prvok vyvol\u00e1va tak\u00e9 v\u00e1\u0161niv\u00e9 diskusie ako peplum, charakteristick\u00fd vol\u00e1n \u010di nariasen\u00fd p\u00e1s l\u00e1tky, ktor\u00fd sa roz\u0161iruje…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":44032,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[70,5807,18399,532,43,40,39,42,41,3099,2812,18610,71],"class_list":{"0":"post-44031","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-entertainment","9":"tag-jar-2026","10":"tag-modny-trend","11":"tag-postava","12":"tag-sk","13":"tag-slovak","14":"tag-slovakia","15":"tag-slovencina","16":"tag-slovensko","17":"tag-snov","18":"tag-trendy","19":"tag-vdaka","20":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116402918863992355","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}