{"id":47708,"date":"2026-04-18T18:03:19","date_gmt":"2026-04-18T18:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/47708\/"},"modified":"2026-04-18T18:03:19","modified_gmt":"2026-04-18T18:03:19","slug":"strasna-tragedia-na-zeleznici-o-zivot-prisiel-slovensky-sportovec-a-reprezentant-zo-slov-blizkych-trha-srdce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/47708\/","title":{"rendered":"Stra\u0161n\u00e1 trag\u00e9dia na \u017eeleznici: O \u017eivot pri\u0161iel slovensk\u00fd \u0161portovec a reprezentant! Zo slov bl\u00edzkych trh\u00e1 srdce"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/trnava.zoznam.sk\/galeria\/837435\/1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1771884011_regiony-obrovska-tragedia.jpg\" alt=\"Zdroj: Regiony.sk\" style=\"aspect-ratio: 1.33;object-fit: cover; display:inline; width: 100%;\" fetchpriority=\"high\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\tZdroj: Regiony.sk<\/p>\n<p>\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/regiony-favicon.png\" aria-label=\"Autor\"\/><\/p>\n<p>Slovenskom tento t\u00fd\u017ede\u0148 otriasla tragick\u00e1 nehoda v Dunajskej Strede, pri ktorej sa n\u00e1kladn\u00e9 vozidlo zrazilo s vlakom. O \u017eivot pri\u0161iel 58-ro\u010dn\u00fd Mari\u00e1n, ktor\u00fd bol nielen sk\u00fasen\u00fdm kamionistom a otcom syna, ale aj dlhoro\u010dn\u00fdm park\u00farov\u00fdm jazdcom a reprezentantom. Sm\u00fati za n\u00edm aj Slovensk\u00e1 jazdeck\u00e1 feder\u00e1cia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/aktualne-hrozne-zrazka-na-zeleznici-hlasia-viacero-ranenych-doprava-je-ochromena\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/aktualne-hrozne-zrazka-na-zeleznici-hlasia-viacero-ranenych-doprava-je-ochromena\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Trag\u00e9dia<\/a> na \u017eelezni\u010dnom priecest\u00ed v Dunajskej Strede sa stala vo \u0161tvrtok 16. apr\u00edla kr\u00e1tko po 9.00 h. Pod\u013ea pol\u00edcie vo\u0161iel vodi\u010d n\u00e1kladn\u00e9ho auta na nechr\u00e1nen\u00e9 priecestie so svetelnou signaliz\u00e1ciou v \u010dase, ke\u010f tadia\u013e prech\u00e1dzal vlak z Dunajskej Stredy do Kom\u00e1rna. \u201eNapriek okam\u017eitej reakcii ru\u0161\u0148ovodi\u010da do\u0161lo k ich zr\u00e1\u017eke. N\u00e1raz bol tak\u00fd siln\u00fd, \u017ee sa vlak vyko\u013eajil,\u201c pribl\u00ed\u017eili policajti.<\/p>\n<p>Vo vlaku sa v tom \u010dase viezlo takmer 50 cestuj\u00facich. 21 os\u00f4b museli po nehode z\u00e1chran\u00e1ri o\u0161etri\u0165. \u017dia\u013e, 58-ro\u010dn\u00fd vodi\u010d n\u00e1kladn\u00e9ho auta utrpel zranenia, ktor\u00fdm na mieste pod\u013eahol.<\/p>\n<p>Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165:<\/p>\n<p>Reklama<\/p>\n<p> div {<br \/>\ntext-align: left;<br \/>\nfont-size: 12px;<br \/>\ncolor: #6f6f6f;<br \/>\n}<\/p>\n<p>#onnetwork-banner > div:first-child {<br \/>\ntext-align: left;<br \/>\nfont-weight: 700;<br \/>\npadding-bottom: 5px;<br \/>\nfont-size: 14px;<br \/>\ncolor: #000000;<br \/>\n}<\/p>\n<p>]]><\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/trnava.zoznam.sk\/galeria\/837435\/1\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tragedia-jazdec.jpg\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/trnava.zoznam.sk\/galeria\/837435\/1\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tragedia-vlak-dunajska-streda-3.jpg\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Svedky\u0148a, ktor\u00e1 sama bola pred priecest\u00edm, sedela v aute a \u010dakala pre <a href=\"https:\/\/tvnoviny.sk\/domace\/clanok\/1025553-svedkyna-opisala-sekundy-pred-tragickym-narazom-kamion-sa-k-vlaku-rutil-bez-brzdenia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">TV Mark\u00edza<\/a> op\u00edsala, \u017ee z opa\u010dnej strany sa r\u00fatil kami\u00f3n, ktor\u00fd v\u00f4bec nebrzdil. Zatia\u013e nie je jasn\u00e9, \u010di mal vodi\u010d nejak\u00e9 zdravotn\u00e9 probl\u00e9my alebo z jeho strany i\u0161lo o risk.<\/p>\n<p>O \u017eivot pri\u0161iel sk\u00fasen\u00fd kamionista Mari\u00e1n<\/p>\n<p>Pri zr\u00e1\u017eke s vlakom pri\u0161iel o \u017eivot 58-ro\u010dn\u00fd sk\u00fasen\u00fd kamionista Mari\u00e1n z Horn\u00fdch Mote\u0161\u00edc (okres Tren\u010d\u00edn), ktor\u00fd roky jazdil na cest\u00e1ch bez nehody. Jeho rodina aj cel\u00e9 okolie si klad\u00fa ot\u00e1zky, \u010do sa vlastne stalo, ako informuje <a href=\"https:\/\/www.cas.sk\/spravy\/marian-58-zomrel-po-zrazke-s-vlakom-stalo-toto-za-tragickou-nehodou-rodina-prehovorila?itm_modul=react_novycas_topbox&amp;itm_brand=novycas&amp;itm_template=hp&amp;itm_position=7&amp;itm_cb_position=top_main_1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Nov\u00fd \u010cas<\/a>.<\/p>\n<p>Po mu\u017eovi ostala rodina aj dospel\u00fd syn. Jeho otec pre denn\u00edk uviedol, \u017ee naposledy hovoril so synom e\u0161te minul\u00fd piatok a Mari\u00e1n chodil na t\u00fd\u017ed\u0148ovky, pri\u010dom osudn\u00fa cestu d\u00f4verne poznal.<\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/nitra.zoznam.sk\/aktualne-tragedia-pred-obchodom-vyslali-zachranarov-hlasia-obet-strasne-co-sa-stalo\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1772042239_regiony-aktualna-sprava.jpg\" alt=\"AKTU\u00c1LNE TRAG\u00c9DIA pred obchodom: Vyslali z\u00e1chran\u00e1rov, hl\u00e1sia obe\u0165. Stra\u0161n\u00e9, \u010do sa stalo\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n\t\t<\/a><\/p>\n<p style=\"color:#000;\">Pre\u010d\u00edtajte si tie\u017e<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/nitra.zoznam.sk\/aktualne-tragedia-pred-obchodom-vyslali-zachranarov-hlasia-obet-strasne-co-sa-stalo\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">AKTU\u00c1LNE TRAG\u00c9DIA pred obchodom: Vyslali z\u00e1chran\u00e1rov, hl\u00e1sia obe\u0165. Stra\u0161n\u00e9, \u010do sa stalo<\/a><\/p>\n<p>Mari\u00e1n \u017eivot zasv\u00e4til ko\u0148om, bol aj reprezentant<\/p>\n<p>Mari\u00e1n sa v minulosti s\u00fa\u0165a\u017ene z\u00fa\u010dast\u0148oval aj r\u00f4znych jazdeck\u00fdch pretekov. Sm\u00fatok preto zasiahol aj Slovensk\u00fa jazdeck\u00fa feder\u00e1ciu (SJF). \u201eS \u013e\u00fatos\u0165ou oznamujeme, \u017ee d\u0148a 16. 4. 2026 tragicky zahynul dlhoro\u010dn\u00fd \u010dlen SJF, park\u00farov\u00fd jazdec a reprezentant Mari\u00e1n S\u00fdkora. Svoj \u017eivot pre\u017eil v Mote\u0161iciach, vz\u0165ah ku ko\u0148om dostal od svojho otca a odovzdal ho svojmu synovi,\u201c uviedla feder\u00e1cia na soci\u00e1lnej sieti.<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/trnava.zoznam.sk\/galeria\/837435\/1\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tragedia-jazdec-2.jpg\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/trnava.zoznam.sk\/galeria\/837435\/1\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tragedia-vlak-dunajska-streda2.jpg\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Rodina chce vedie\u0165, \u010do presne sa stalo<\/p>\n<p>Rodina chce vedie\u0165, \u010do predch\u00e1dzalo trag\u00e9dii. \u201eNevieme absol\u00fatne ni\u010d. Nem\u00e1me ani telo. \u010cak\u00e1me na v\u00fdsledky pitvy. Chceme vedie\u0165, \u010do sa stalo. Aj pre n\u00e1s je to z\u00e1hada. Mohlo sa sta\u0165 \u010doko\u013evek, pokojne mohol dosta\u0165 infarkt,\u201c uviedli pr\u00edbuzn\u00ed. <\/p>\n<p>Aj susedia a zn\u00e1mi s\u00fa \u0161okovan\u00ed tragickou smr\u0165ou Mari\u00e1na a spom\u00ednaj\u00fa na neho ako na dobr\u00e9ho \u010dloveka. \u201eBol to super chlap. Robil kamionistu, staval si dom, staral sa o rodi\u010dov. Neviem to ani op\u00edsa\u0165\u2026Zasiahlo n\u00e1s to,\u201c vyjadril sa jeden zo susedov.<\/p>\n<p>Pol\u00edcia nehodu vy\u0161etruje <\/p>\n<p>Policajti podrobili ru\u0161\u0148ovodi\u010da dychovej sk\u00fa\u0161ke ako aj orienta\u010dn\u00e9mu testu na pr\u00edtomnos\u0165 drog, obe s negat\u00edvnymi v\u00fdsledkami. Pri vodi\u010dovi n\u00e1kladn\u00e9ho auta bola nariaden\u00e1 s\u00fadna pitva. \u201ePr\u00edpad si prevzal dunajskostredsk\u00fd vy\u0161etrovate\u013e, ktor\u00fd ho vy\u0161etruje v s\u00favislosti s trestn\u00fdm \u010dinom v\u0161eobecn\u00e9ho ohrozenia. Na zis\u0165ovan\u00ed presn\u00fdch pr\u00ed\u010din tejto udalosti pol\u00edcia na\u010falej pracuje,\u201c dodala pol\u00edcia. <\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/nitra.zoznam.sk\/obrovska-strata-zomrel-zakladatel-vyznamneho-slovenskeho-vinarstva-jeho-vina-ocenovali-aj-v-zahranici\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sviecka.jpg\" alt=\"Obrovsk\u00e1 strata: Zomrel zakladate\u013e v\u00fdznamn\u00e9ho slovensk\u00e9ho vin\u00e1rstva. Jeho v\u00edna oce\u0148ovali aj v zahrani\u010d\u00ed\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n\t\t<\/a><\/p>\n<p style=\"color:#000;\">Pre\u010d\u00edtajte si tie\u017e<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/nitra.zoznam.sk\/obrovska-strata-zomrel-zakladatel-vyznamneho-slovenskeho-vinarstva-jeho-vina-ocenovali-aj-v-zahranici\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Obrovsk\u00e1 strata: Zomrel zakladate\u013e v\u00fdznamn\u00e9ho slovensk\u00e9ho vin\u00e1rstva. Jeho v\u00edna oce\u0148ovali aj v zahrani\u010d\u00ed<\/a><\/p>\n<p><a class=\"map-link\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/mapa.zoznam.sk\/?z=8&amp;p[0]=47.9916348,17.6206307\" rel=\"nofollow noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1776535399_28_staticmap.png\" style=\"padding-bottom:30px;width:100%\"\/><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p class=\"tags\">Viac o t\u00e9me:<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/dunajska-streda\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dunajsk\u00e1 streda<\/a>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/jazdec\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">jazdec<\/a>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/kamion\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kami\u00f3n<\/a>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/reprezentant\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">reprezentant<\/a>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/tragedia\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">trag\u00e9dia<\/a>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/vlak\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">vlak<\/a>, \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/zrazka\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">zr\u00e1\u017eka<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\tKoment\u00e1re k \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<p>Moment\u00e1lne nie je pridan\u00fd \u017eiadny koment\u00e1r<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zdroj: Regiony.sk Slovenskom tento t\u00fd\u017ede\u0148 otriasla tragick\u00e1 nehoda v Dunajskej Strede, pri ktorej sa n\u00e1kladn\u00e9 vozidlo zrazilo s&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3424,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[2122,19732,534,8752,43,40,44,39,42,45,41,729,730,1143],"class_list":{"0":"post-47708","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-slovensko","8":"tag-dunajska-streda","9":"tag-jazdec","10":"tag-kamion","11":"tag-reprezentant","12":"tag-sk","13":"tag-slovak","14":"tag-slovak-republic","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovenska-republika","18":"tag-slovensko","19":"tag-tragedia","20":"tag-vlak","21":"tag-zrazka"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116427031501611010","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47708\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}