{"id":51551,"date":"2026-04-23T09:05:06","date_gmt":"2026-04-23T09:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/51551\/"},"modified":"2026-04-23T09:05:06","modified_gmt":"2026-04-23T09:05:06","slug":"dubravka-v-brane-caroval-no-zostup-neodvratil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/51551\/","title":{"rendered":"D\u00fabravka v br\u00e1ne \u010daroval, no zostup neodvr\u00e1til"},"content":{"rendered":"<p>\t<a href=\"https:\/\/sportky.zoznam.sk\/g\/478211\/premier-league-ma-noveho-lidra-dubravka-v-brane-caroval-no-zostup-neodvratil?image=1142835\" title=\"Slovensk\u00fd brank\u00e1r v drese Burnley Martin D\u00fabravka (vpravo), ktor\u00e9ho prekon\u00e1va futbalista Manchestru City Erling Haaland \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/premier-league-martin-dubravka-1142835.jpg\"  alt=\"Slovensk\u00fd brank\u00e1r v drese Burnley Martin D\u00fabravka (vpravo), ktor\u00e9ho prekon\u00e1va futbalista Manchestru City Erling Haaland \"\/><\/a>Slovensk\u00fd brank\u00e1r v drese Burnley Martin D\u00fabravka (vpravo), ktor\u00e9ho prekon\u00e1va futbalista Manchestru City Erling Haaland \t\t\t Zdroj: TASR\/AP\/Dave Thompson\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t<a class=\"box-article-author-image\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sportky.zoznam.sk\/static\/2019_default\/img\/author.svg\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p class=\"perex\">BURNLEY &#8211; Futbalisti Manchestru City triumfovali v stredaj\u0161om dueli 34. kola anglickej Premier League na p\u00f4de Burnley FC 1:0 a posunuli sa na \u010delo tabu\u013eky, ke\u010f pri rovnosti bodov o sk\u00f3re predstihli doteraj\u0161ieho l\u00eddra Arsenal FC.\t<\/p>\n<p>Cel\u00fd z\u00e1pas odchytal za dom\u00e1cich slovensk\u00fd brank\u00e1r Martin D\u00fabravka, ktor\u00fd viackr\u00e1t podr\u017eal svoj t\u00edm a zlikvidoval osem striel s\u00fapera. Burnley si zap\u00edsalo \u0161tvrt\u00fa prehru za sebou a po Wolverhamptone je druh\u00fdm ist\u00fdm zostupuj\u00facim t\u00edmom z najvy\u0161\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee. V tabu\u013eke zostalo na 19. mieste, do konca sez\u00f3ny odohr\u00e1 u\u017e len \u0161tyri stretnutia, pri\u010dom na sedemn\u00e1sty West Ham str\u00e1ca nedostihnute\u013en\u00fdch 13 bodov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>D\u00fabravka bol od \u00favodu v plnej permanencii a u\u017e v 4. min\u00fate zachr\u00e1nil svoje mu\u017estvo, ke\u010f vyrazil strelu Cherkiho na spojnicu. O p\u00e1r momentov nesk\u00f4r u\u0161iel dom\u00e1cej obrane kanonier Haaland a chladnokrvne prekonal slovensk\u00e9ho brank\u00e1ra, ke\u010f zakon\u010dil k zadnej \u017erdi. Bol to jeho 24. g\u00f3l v ligovej sez\u00f3ne, \u010d\u00edm si upevnil post l\u00eddra tabu\u013eky strelcov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>N\u00e1skok mohli nav\u00fd\u0161i\u0165 O&#8217;Reilly \u010di Cherki, no D\u00fabravka predviedol nieko\u013eko d\u00f4le\u017eit\u00fdch z\u00e1krokov. P\u00e1r n\u00e1dejn\u00fdch akci\u00ed malo aj Burnley, s\u013eubn\u00fa \u0161ancu na vyrovnanie nevyu\u017eil Hartman. V 55. min\u00fate druh\u00fdkr\u00e1t zazvonila kon\u0161trukcia na D\u00fabravkovej br\u00e1ne, tentoraz po strele Haalanda. V 70. min\u00fate sa zaskvel op\u00e4\u0165 D\u00fabravka, ke\u010f zne\u0161kodnil \u0161ancu striedaj\u00faceho Savinha.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\u201eCitizens\u201c v z\u00e1vere vystup\u0148ovali ofenz\u00edvnu aktivitu, ale \u010fal\u0161\u00ed g\u00f3l nepridali, ke\u010f slovensk\u00fd brank\u00e1r chytil dor\u00e1\u017eku Haalanda a poradil si aj ned\u00f4razn\u00fdm zakon\u010den\u00edm O&#8217;Reillyho.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Hostia tak sl\u00e1vili tretie ligov\u00e9 v\u00ed\u0165azstvo za sebou, ke\u010f nadviazali na nede\u013en\u00fd triumf v \u0161l\u00e1gri s Arsenalom (2:1). Pr\u00e1ve \u201eGunners\u201c vystriedali na \u010dele tabu\u013eky, oba t\u00edmy maj\u00fa rovnak\u00fd po\u010det bodov (70), aj g\u00f3lov\u00fd rozdiel (+37), v prospech zverencov Pepa Guardiolu hr\u00e1 vy\u0161\u0161\u00ed po\u010det strelen\u00fdch g\u00f3lov (66 &#8211; 63). Oba t\u00edmy odohraj\u00fa do konca sez\u00f3ny e\u0161te p\u00e4\u0165 z\u00e1pasov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Premier League &#8211; 34. kolo:<\/p>\n<p>AFC Bournemouth &#8211; Leeds United 2:2 (0:0)<br \/>&#13;<br \/>\nG\u00f3ly: 60. Kroupi, 86. Rayan &#8211; 68. Hill (vl.), 90.+7 Longstaff<\/p>\n<p>Burnley FC &#8211; Manchester City 0:1 (0:1)<br \/>&#13;<br \/>\nG\u00f3l: 5. Haaland<br \/>&#13;<br \/>\n\/M. D\u00fabravka (Burnley) odchytal cel\u00fd z\u00e1pas\/<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\n\t\t\tFotogal\u00e9ria k \u010dl\u00e1nku<br \/>\n\t\t\tPo\u010det fotiek: 7\n\t\t<\/p>\n<p>\t&#13;<\/p>\n<p>\t\t\tAutor: \u00a9 Zoznam\/\t\t\tZdroj: TASR\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Slovensk\u00fd brank\u00e1r v drese Burnley Martin D\u00fabravka (vpravo), ktor\u00e9ho prekon\u00e1va futbalista Manchestru City Erling Haaland Zdroj: TASR\/AP\/Dave Thompson&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51552,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[4216,4215,21109,5653,2646,43,40,39,42,41,69,68],"class_list":["post-51551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-afc-bournemouth","tag-burnley-fc","tag-leeds-united-fc","tag-manchester-city-fc","tag-premier-league","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116453226815623135","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51551\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}