{"id":53141,"date":"2026-04-25T07:07:09","date_gmt":"2026-04-25T07:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/53141\/"},"modified":"2026-04-25T07:07:09","modified_gmt":"2026-04-25T07:07:09","slug":"rozpravky-pre-neposlusne-deti-a-ich-starostlivych-rodicov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/53141\/","title":{"rendered":"Rozpr\u00e1vky pre neposlu\u0161n\u00e9 deti a ich starostliv\u00fdch rodi\u010dov"},"content":{"rendered":"<p>Bratislava 25. apr\u00edla (TASR) &#8211; Bratislavsk\u00e9 Divadlo P. O. Hviezdoslava (DPOH) premi\u00e9ruje v sobotu inscen\u00e1ciu Rozpr\u00e1vky pre neposlu\u0161n\u00e9 deti a ich starostliv\u00fdch rodi\u010dov. Vesel\u00fd titul s pesni\u010dkami re\u017e\u00edroval Matej Truban, ktor\u00fd je tie\u017e autorom divadelnej adapt\u00e1cie rovnomennej knihy spisovate\u013ea Du\u0161ana Taragela a ilustr\u00e1tora Jozefa Gertli Dangl\u00e1ra.<\/p>\n<p>\u201eNa pomoc z\u00fafal\u00fdm mam\u00e1m a otcom do dom\u00e1cnost\u00ed \u0165a\u017eko sk\u00fa\u0161an\u00fdch vlastn\u00fdmi de\u0165mi prich\u00e1dzaj\u00fa zasiahnu\u0165 na slovo vzat\u00e9 odborn\u00ed\u010dky a odborn\u00edci z \u00daradu boja s detskou neposlu\u0161nos\u0165ou pod veden\u00edm nekompromisn\u00e9ho doktora Kruma,\u201c pribli\u017euje divadlo inscen\u00e1ciu pre deti aj ich rodi\u010dov, v ktorej sa zo\u010di-vo\u010di t\u00edmu odborn\u00edkov s podivn\u00fdmi met\u00f3dami prev\u00fdchovy postav\u00ed h\u0155stka neposlu\u0161n\u00fdch det\u00ed.<\/p>\n<p>Predstavenie sa pozer\u00e1 na neposlu\u0161nos\u0165 nie ako na probl\u00e9m, ale ako na priestor slobody, imagin\u00e1cie a detsk\u00e9ho vzdoru vo\u010di svetu dospel\u00fdch. \u201eN\u00e1met, s ktor\u00fdm sme ako inscena\u010dn\u00fd t\u00edm pracovali, je rozhodne \u0161pecifick\u00fd, prinajmen\u0161om t\u00fdm, \u017ee odr\u00e1\u017ea svet det\u00ed i dospel\u00fdch &#8211; a na ni\u010d sa pri tom nehr\u00e1. Nie je infantiln\u00fd, neskres\u013euje poh\u013ead na svet, nekladie n\u00e1m dla\u0148 cez o\u010di. To ma ako tvorcu zauj\u00edma od po\u010diatku. Ver\u00edm toti\u017e, \u017ee divadlo dok\u00e1\u017ee by\u0165 pr\u00e1ve t\u00fdm priestorom, ktor\u00fd bor\u00ed hranice medzi gener\u00e1ciami,\u201c hovor\u00ed Truban, re\u017eis\u00e9r a autor adapt\u00e1cie, ktor\u00e1 sp\u00e1ja smiech, nap\u00e4tie, absurditu a fant\u00e1ziu.<\/p>\n<p>\u201eV duchu obr\u00e1tenej logiky a ir\u00f3nie ob\u013e\u00fabenej knihy autora Du\u0161ana Taragela, na ktorej vyrastala gener\u00e1cia dne\u0161n\u00fdch rodi\u010dov a bud\u00facich rodi\u010dov, nie je na\u0161a inscen\u00e1cia v\u00f4bec \u201arozpr\u00e1vkovo\u2018 osladen\u00e1. Priam naopak. Nevyl\u00fa\u0161ti za v\u00e1s odvek\u00fd nerie\u0161ite\u013en\u00fd r\u00e9bus, ako vychov\u00e1va\u0165 alebo nevychov\u00e1va\u0165 deti, ale d\u00e1 sa pri nej schuti zasmia\u0165 a spomen\u00fa\u0165 si na to, \u017ee urputn\u00e1 v\u00fdchova toho \u010dasto viac pokaz\u00ed,\u201c zhodnotila divadeln\u00fa novinku umeleck\u00e1 riadite\u013eka DPOH Veronika Kolej\u00e1kov\u00e1.<\/p>\n<p>Dodala, \u017ee re\u017eis\u00e9ra Mateja Trubana si v divadle vybrali ako predstavite\u013ea gener\u00e1cie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho b\u00e1bkov\u00e9ho divadla. \u201eJe to gener\u00e1cia, ktor\u00e1 v ni\u010dom nepodce\u0148uje detsk\u00e9 publikum a drzo \u017emurk\u00e1 na ich takzvan\u00fd \u201asprievod\u2018, lebo aj dospel\u00e9 obecenstvo si do h\u013eadiska berie svoje vn\u00fatorn\u00e9 die\u0165a, ktor\u00e9 sa chce zabavi\u0165. V tomto pr\u00edpade sa celkom ur\u010dite nudi\u0165 nebude,\u201c poznamenala Kolej\u00e1kov\u00e1.<\/p>\n<p>V predstaven\u00ed \u00fa\u010dinkuj\u00fa Daniela Gudabov\u00e1, Lenka Libjakov\u00e1, Juraj Hr\u010dka, Peter Martin\u010dek, Michal Noga a Michal Spielmann. Autorom hudby je Daniel \u0160piner. Texty piesn\u00ed nap\u00edsala Hana Launerov\u00e1, sc\u00e9nu s kost\u00fdmami navrhla Michaela Truban Zaja\u010dkov\u00e1. Tvoriv\u00fd t\u00edm dop\u013a\u0148a Andrea Szente, ktor\u00e1 pripravila choreografie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bratislava 25. apr\u00edla (TASR) &#8211; Bratislavsk\u00e9 Divadlo P. O. Hviezdoslava (DPOH) premi\u00e9ruje v sobotu inscen\u00e1ciu Rozpr\u00e1vky pre neposlu\u0161n\u00e9&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8428,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[136,2710,1745,912,21638,43,40,39,42,41,992],"class_list":{"0":"post-53141","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bratislava","8":"tag-bratislava","9":"tag-kultura","10":"tag-pre","11":"tag-premiera","12":"tag-rozpravky","13":"tag-sk","14":"tag-slovak","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovensko","18":"tag-sr"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116464087579313001","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}