{"id":55599,"date":"2026-04-28T09:40:21","date_gmt":"2026-04-28T09:40:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/55599\/"},"modified":"2026-04-28T09:40:21","modified_gmt":"2026-04-28T09:40:21","slug":"priprava-planovanej-budovy-osobneho-pristavu-v-bratislave-pokracuje-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/55599\/","title":{"rendered":"Pr\u00edprava pl\u00e1novanej budovy Osobn\u00e9ho pr\u00edstavu v Bratislave pokra\u010duje"},"content":{"rendered":"<p>Bratislava (TASR) &#8211; Spolo\u010dnos\u0165 Slovensk\u00e1 plavba a pr\u00edstavy &#8211; lodn\u00e1 osobn\u00e1 doprava (SPaP &#8211; LOD) pokra\u010duje v pr\u00edprave dlhodobo pl\u00e1novanej rekon\u0161trukcie budovy Osobn\u00e9ho pr\u00edstavu v Bratislave. V s\u00fa\u010dasnosti finalizuje dokument\u00e1ciu pre stavebn\u00e9 konanie. Ver\u00ed, \u017ee proces z\u00edskania povolenia bude r\u00fdchlej\u0161\u00ed ako v pr\u00edpade \u00fazemn\u00e9ho rozhodnutia, ktor\u00e9 z\u00edskala vlani. Pre TASR to uviedla z\u00e1stupky\u0148a spolo\u010dnosti \u013dudmila Masarikov\u00e1. Za\u010diatok rekon\u0161trukcie bol p\u00f4vodne napl\u00e1novan\u00fd v roku 2020.<\/p>\n<p>\u201eCesta k pr\u00e1voplatn\u00e9mu \u00fazemn\u00e9mu rozhodnutiu bola ve\u013emi zd\u013ahav\u00e1, trochu n\u00e1s zastavila, samozrejme, aj pand\u00e9mia. \u00dazemn\u00e9 rozhodnutie je naozaj ve\u013ek\u00fd m\u00ed\u013enik. Moment\u00e1lne finalizujeme dokument\u00e1ciu pre stavebn\u00e9 konanie, kde u\u017e ver\u00edme, \u017ee proces bude podstatne r\u00fdchlej\u0161\u00ed. A \u017ee sa Bratislava do\u010dk\u00e1 zrekon\u0161truovan\u00e9ho Osobn\u00e9ho pr\u00edstavu, ktor\u00fd bude reprezentat\u00edvnou vstupnou br\u00e1nou do mesta zo strany rieky,\u201c skon\u0161tatovala Masarikov\u00e1.<\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 predpoklad\u00e1, \u017ee cel\u00fd proces stavebn\u00e9ho konania bude trva\u0165 nieko\u013eko mesiacov, pl\u00e1ny samotnej rekon\u0161trukcie smeruj\u00fa mimo sez\u00f3ny fungovania pr\u00edstavu. Za realistick\u00fd term\u00edn ozna\u010duje jese\u0148 bud\u00faceho roka. Rekon\u0161trukcia hrubej stavby by pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch odhadov mala trva\u0165 nieko\u013eko mesiacov, pr\u00edpadne pol roka, n\u00e1sledne by sa prist\u00fapilo k dokon\u010dovac\u00edm pr\u00e1cam vo vn\u00fatornej \u010dasti budovy. Spolo\u010dnos\u0165 chce rekon\u0161trukciu realizova\u0165 tak, aby bol \u010do najmenej ovplyvnen\u00fd chod tejto \u010dasti mesta, a to i z h\u013eadiska toho, \u017ee je to miesto, kde vystupuj\u00fa turisti z kab\u00ednov\u00fdch lod\u00ed a odch\u00e1dzaj\u00fa aj vyhliadkov\u00e9 lode spolo\u010dnosti. <\/p>\n<p>Cie\u013eom moderniz\u00e1cie je vytvori\u0165 funk\u010dn\u00e9 miesto na n\u00e1bre\u017e\u00ed, ktor\u00e9 bude pon\u00faka\u0165 slu\u017eby po\u017eadovan\u00e9 cestuj\u00facimi prich\u00e1dzaj\u00facimi do Bratislavy po rieke alebo t\u00fdmi, ktor\u00ed maj\u00fa z\u00e1ujem o lodn\u00e9 v\u00fdlety. Vytvori\u0165 sa m\u00e1 reprezentat\u00edvne predajn\u00e9 miesto i informa\u010dn\u00e9 centrum, pribudn\u00fa\u0165 maj\u00fa obchod\u00edky, prev\u00e1dzky so slu\u017ebami, kaviare\u0148 a re\u0161taur\u00e1cia s v\u00fdh\u013eadom na Dunaj. Otvoren\u00e9 \u00e1trium smerom k Dunaju m\u00e1 zosta\u0165 zachovan\u00e9, doplnen\u00e9 bud\u00fa bezbari\u00e9rov\u00e9 vstupy.<\/p>\n<p>\u201eCel\u00fd \u010das sme ve\u013emi citlivo komunikovali a sna\u017eili sa \u010do najmenej z\u00e1sahov do budovy. Chceme, aby na jednej strane sp\u013a\u0148ala \u00fa\u010del, ktor\u00fd potrebuje, na druhej strane, aby to bola pekn\u00e1 budova na promen\u00e1de pri Dunaji. Ver\u00edme, \u017ee sa n\u00e1m toto podarilo. Aby sa vytvoril aj tak\u00fd otvoren\u00fd priestor, ktor\u00fd nezasahuje do v\u00fdh\u013eadu na okolit\u00e9 budovy. Mus\u00ed, samozrejme, sp\u013a\u0148a\u0165 technick\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 i ekonomick\u00fa opodstatnenos\u0165,\u201c poznamenala Masarikov\u00e1. Pozit\u00edvne vn\u00edma, \u017ee \u201eniektor\u00e9 aktivity aktivistov\u201c neboli od\u00f4vodnen\u00e9 a opr\u00e1vnen\u00e9, ke\u010f\u017ee sa s ich pripomienkami vyrovnali aj pamiatkari. <\/p>\n<p>Budovu Osobn\u00e9ho pr\u00edstavu v Bratislave dostavali v roku 1969 a \u010diasto\u010dne ju rekon\u0161truovali v polovici 90. rokov 20. storo\u010dia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bratislava (TASR) &#8211; Spolo\u010dnos\u0165 Slovensk\u00e1 plavba a pr\u00edstavy &#8211; lodn\u00e1 osobn\u00e1 doprava (SPaP &#8211; LOD) pokra\u010duje v pr\u00edprave&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":54812,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[1095,136,2483,230,43,40,39,42,41,992,12845],"class_list":{"0":"post-55599","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bratislava","8":"tag-bax","9":"tag-bratislava","10":"tag-pristav","11":"tag-projekt","12":"tag-sk","13":"tag-slovak","14":"tag-slovakia","15":"tag-slovencina","16":"tag-slovensko","17":"tag-sr","18":"tag-stav"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116481676121230099","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}