{"id":55707,"date":"2026-04-28T11:34:09","date_gmt":"2026-04-28T11:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/55707\/"},"modified":"2026-04-28T11:34:09","modified_gmt":"2026-04-28T11:34:09","slug":"starsi-dom-kupili-kvoli-zahrade-architekti-ho-otocili-chrbtom-k-ulici-a-ziskali-prestizne-ocenenie-dennik-n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/55707\/","title":{"rendered":"Star\u0161\u00ed dom k\u00fapili kv\u00f4li z\u00e1hrade, architekti ho oto\u010dili chrbtom k\u00a0ulici a\u00a0z\u00edskali prest\u00ed\u017ene ocenenie \u2014 Denn\u00edk N"},"content":{"rendered":"

Ak by ste okolo neho prech\u00e1dzali, pravdepodobne by ste si ho ani nev\u0161imli. Dom so svetloru\u017eovou fas\u00e1dou spl\u00fdva s\u00a0ulicou a\u00a0nijako na seba neupozor\u0148uje.<\/p>\n

Pri detailnej\u0161om poh\u013eade by ste mo\u017eno zaregistrovali, \u017ee majitelia vymenili jedno okno za v\u00e4\u010d\u0161ie, aby interi\u00e9r presvetlili, no fas\u00e1du okolo neho u\u017e poriadne neza\u010distili. V\u00a0sez\u00f3ne ju v\u0161ak postupne obrast\u00e1 pavini\u010d, a\u00a0tak by v\u00e1m tento detail pravdepodobne \u00faplne u\u0161iel.<\/p>\n

Za rekon\u0161trukciu tohto na prv\u00fd poh\u013ead nen\u00e1padn\u00e9ho domu vlani z\u00edskali architekti Kilo \/ Hon\u010d prest\u00ed\u017ene dom\u00e1ce architektonick\u00e9 ocenenie CE ZA AR v\u00a0kateg\u00f3rii Rodinn\u00e9 domy.<\/p>\n

\"Zobrazi\u0165<\/a>Od ulice p\u00f4sob\u00ed dom nen\u00e1padne. Foto \u2013 Matej Hak\u00e1r
\n\"Zobrazi\u0165<\/a>Foto \u2013 Matej Hak\u00e1r
\n\"Zobrazi\u0165<\/a>Denn\u00fa \u010das\u0165 domu pova\u017euj\u00fa man\u017eelia za jeho srdce. V\u00a0lete maj\u00fa v\u0161etko pootv\u00e1ran\u00e9 a\u00a0v\u00a0priestore sa pod\u013ea potreby pres\u00favaj\u00fa. Foto \u2013 Matej Hak\u00e1r
\nPrioritou bola z\u00e1hrada so stromami<\/p>\n

Majitelia Hana a\u00a0Peter Hyb\u00e1\u0161kovci dom v\u00a0Plaveckom \u0160tvrtku k\u00fapili pred pribli\u017ene piatimi rokmi, b\u00fdvaj\u00fa v\u00a0\u0148om asi dva a\u00a0pol roka. P\u00f4vodne \u017eili v\u00a0Bratislave, nieko\u013eko rokov v\u0161ak str\u00e1vili aj v\u00a0Brit\u00e1nii.<\/p>\n

Rozhodnutie pres\u0165ahova\u0165 sa vzniklo po\u010das pand\u00e9mie. Obaja pracovali a\u00a0st\u00e1le pracuj\u00fa z\u00a0domu, no t\u00fa\u017eili po v\u00e4\u010d\u0161om kontakte s\u00a0exteri\u00e9rom.<\/p>\n

\u201eH\u013eadali sme nie\u010do tak\u00e9to, \u010do bude ma\u0165 sk\u00f4r tradi\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru. Chceli sme dom v\u00a0p\u00f4vodnej z\u00e1stavbe, nie v\u00a0satelitnej \u010dasti. Chceli sme k\u00fapi\u0165 dom\u00a0so z\u00e1hradou, v\u00a0ktorej bud\u00fa stromy, a\u00a0za domom ma\u0165 les. Tu to m\u00e1me. Ne\u010faleko je pr\u00edrodn\u00e9 jazero Pieskov\u0148a, v\u0161ade je pr\u00edroda,\u201c hovor\u00ed Hana.<\/p>\n

Majite\u013eov to od za\u010diatku \u0165ahalo na Z\u00e1horie. Hoci p\u00f4vodne pozerali obce bli\u017e\u0161ie k\u00a0Bratislave, nakoniec aj vzh\u013eadom na rast\u00face ceny i\u0161li o\u00a0nie\u010do \u010falej. Svoje rozhodnutie v\u0161ak<\/p>\n

\t\t\t\tTento \u010dl\u00e1nok je exkluz\u00edvnym obsahom pre predplatite\u013eov Denn\u00edka\u00a0N.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\tM\u00e1te predplatn\u00e9?
\n\t\t\t\t\t\tPrihl\u00e1ste sa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ak by ste okolo neho prech\u00e1dzali, pravdepodobne by ste si ho ani nev\u0161imli. Dom so svetloru\u017eovou fas\u00e1dou spl\u00fdva…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":55708,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[109,108,110,113,70,43,40,39,42,41,112,111,71],"class_list":{"0":"post-55707","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-umenie-a-dizajn","8":"tag-art","9":"tag-art-and-design","10":"tag-design","11":"tag-dizajn","12":"tag-entertainment","13":"tag-sk","14":"tag-slovak","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovensko","18":"tag-umenie","19":"tag-umenie-a-dizajn","20":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116482124256888827","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}