{"id":61223,"date":"2026-05-04T18:07:09","date_gmt":"2026-05-04T18:07:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/61223\/"},"modified":"2026-05-04T18:07:09","modified_gmt":"2026-05-04T18:07:09","slug":"konecne-dobra-plastika-donatella-versace-oslavila-71-v-ciernych-minisatach-vyzerala-uchvatne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/61223\/","title":{"rendered":"Kone\u010dne dobr\u00e1 plastika! Donatella Versace osl\u00e1vila 71 v \u010diernych mini\u0161at\u00e1ch: Vyzerala \u00fachvatne"},"content":{"rendered":"<p>NEW YORK &#8211; M\u00f3dna legenda Donatella Versace op\u00e4\u0165 dok\u00e1zala, \u017ee pravidl\u00e1 starnutia pre \u0148u jednoducho neplatia. Na luxusnej oslave svojich 71. naroden\u00edn v New Yorku, na\u010dasovanej tesne pred Met Gala, premenila ve\u010der na vlastn\u00fa m\u00f3dnu \u0161ou. A v\u0161etci rie\u0161ili jedin\u00e9: ako je mo\u017en\u00e9, \u017ee vyzer\u00e1 mlad\u0161ie ne\u017e pred p\u00e1r rokmi?<\/p>\n<p>Donatella Versace dorazila v kr\u00e1tkych, obtiahnut\u00fdch \u010diernych mini\u0161at\u00e1ch, ktor\u00e9 kop\u00edrovali jej postavu a zv\u00fdraz\u0148ovali jej ikonicky \u0161t\u00edhlu siluetu. Materi\u00e1l p\u00f4sobil lesklo, miestami a\u017e \u201evinylovo\u201c, a bol doplnen\u00fd v\u00fdrazn\u00fdmi detailmi pripom\u00ednaj\u00facimi oh\u0148ostroj \u2013 presne ten typ efektn\u00e9ho glamouru, ktor\u00fd je pre zna\u010dku Versace typick\u00fd. K tomu si obula extr\u00e9mne vysok\u00e9 platformov\u00e9 \u010di\u017emy nad kolen\u00e1, ktor\u00e9 e\u0161te viac natiahli jej nohy a pridali cel\u00e9mu looku dravos\u0165. V\u00fdsledkom bolo nie\u010do medzi rockovou divou a nesmrte\u013enou m\u00f3dnou ikonou.<\/p>\n<p>Najv\u00e4\u010d\u0161ia pozornos\u0165 v\u0161ak nepatrila \u0161at\u00e1m, ale jej tv\u00e1ri. Po z\u00e1krokoch z roku 2024, o ktor\u00fdch sa v m\u00f3dnych kruhoch otvorene \u0161epkalo, p\u00f4sob\u00ed Donatella v\u00fdrazne svie\u017eej\u0161ie, vypnutej\u0161ie a mladistvej\u0161ie. Jemnej\u0161ie \u010drty, hlad\u0161ia ple\u0165, menej \u201etvrd\u00fd\u201c v\u00fdraz \u2013 skr\u00e1tka verzia Donatelly, ktor\u00fa si mnoh\u00ed nepam\u00e4taj\u00fa u\u017e roky. Jedni ju oslavuj\u00fa ako d\u00f4kaz, \u017ee vek je len \u010d\u00edslo a druh\u00ed tvrdia, \u017ee ide o \u201epr\u00edli\u0161 upraven\u00fd\u201c vzh\u013ead.\u00a0<\/p>\n<p>Po rokoch, ke\u010f sa o nej hovorilo sk\u00f4r v s\u00favislosti s minulos\u0165ou zna\u010dky Versace, teraz p\u00f4sob\u00ed ako \u017eena, ktor\u00e1 sa odmieta stiahnu\u0165 do \u00fazadia. Pripome\u0148me, \u017ee po smrti jej brata Gianniho Versace prevzala vedenie zna\u010dky a stala sa jednou z najvplyvnej\u0161\u00edch post\u00e1v m\u00f3dneho sveta. St\u00e1le hr\u00e1 prv\u00fa ligu, a e\u0161te k tomu vyzer\u00e1, \u017ee si t\u00fa hru u\u017e\u00edva viac ne\u017e kedyko\u013evek predt\u00fdm. \u00c1no, je jasn\u00e9, \u017ee tento \u201emladistv\u00fd comeback\u201c nepri\u0161iel len tak. \u00c1no, je za t\u00fdm estetick\u00e1 medic\u00edna. Ale v\u00fdsledok funguje. Donatella nep\u00f4sob\u00ed unavene ani \u201evyhasnuto\u201c \u2013 pr\u00e1ve naopak. Vyzer\u00e1 ako \u017eena, ktor\u00e1 sa rozhodla, \u017ee bude diktova\u0165 pravidl\u00e1 aj po sedemdesiatke. <\/p>\n<p>\t\tHlasovanie ukon\u010den\u00e9<\/p>\n<p>\t\t\t\t{{ poll.title }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<img :alt=\"pollImageDescription()\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/poll.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-questionnaire\"\/><\/p>\n<p>{{ poll.image_description }} (Zdroj: {{ poll.image_resource }})<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"questionImageDescription(question)\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/question.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-top\"\/><\/p>\n<p>Zdroj: {{ question.image_resource }}<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t{{ question.text }}\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>{{ question.text }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"questionImageDescription(question)\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/question.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-top\"\/><\/p>\n<p>Zdroj: {{ question.image_resource }}<\/p>\n<p>{{ poll.title }}<\/p>\n<p>{{ question.text }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"questionImageDescription(question)\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/question.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-top\"\/><\/p>\n<p>Zdroj: {{ question.image_resource }}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_worst}}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_best}}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_best}}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_worst}}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t{{ answer.text }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t{{ answer.text }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t{{ poll.title }}<\/p>\n<p v-if=\"poll.contact_form\">{{ poll.thanks }}<\/p>\n<p>{{ question.text }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"questionImageDescription(question)\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/question.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-top\"\/><\/p>\n<p>Zdroj: {{ question.image_resource }}<\/p>\n<p>Priemern\u00e9 hodnotenie: {{ question.rating }}<\/p>\n<p> Va\u0161e hodnotenie: {{ question.user_rating }}<\/p>\n<p>{{ question.text }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"questionImageDescription(question)\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/question.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-top\"\/><\/p>\n<p>Zdroj: {{ question.image_resource }}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_worst}}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_best}}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_best}}<\/p>\n<p>{{ poll.rating_worst}}<\/p>\n<p>Priemern\u00e9 hodnotenie: {{ question.rating }}<\/p>\n<p> Va\u0161e hodnotenie: {{ question.user_rating }}<\/p>\n<p>Hlasovalo: {{questions[0].votes}}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t{{ poll.title }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"pollImageDescription()\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/poll.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-questionnaire\"\/><\/p>\n<p>{{ poll.image_description }} (Zdroj: {{ poll.image_resource }})<\/p>\n<p>{{ qIndex+1 }}\/{{ questions.length }}<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"questionImageDescription(question)\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/question.img_url\" class=\"box-quiz-new-image-top\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"box-quiz-new-magnifier\" href=\"#\" title=\"Zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 obr\u00e1zok\">\u00a0<\/a><\/p>\n<p>Zdroj: {{ question.image_resource }}<\/p>\n<p>{{ question.text }}<\/p>\n<p>M\u00f4\u017eete ozna\u010di\u0165 viacero odpoved\u00ed.<\/p>\n<p class=\"profile-name\">{{ profiles[profileEvalueated.index].name }}<\/p>\n<p v-if=\"poll.show_profiles_percentage\">Zhoda: {{ profileEvalueated.weightPercentage }}%<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"profiles[profileEvalueated.index].image_description\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/profiles[profileEvalueated.index].img_url\" class=\"box-quiz-new-image-questionnaire\"\/><\/p>\n<p>{{ profiles[profileEvalueated.index].image_description }} (Zdroj: {{ profiles[profileEvalueated.index].image_resource }})<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\u00d7<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img :alt=\"imageModal.imgDescription\" :src=\"https:\/\/www.topky.sk\/cl\/100314\/9387519\/imageModal.imgUrl\" :style=\"isEmbed ? computeModalImageStyle() : ''\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NEW YORK &#8211; M\u00f3dna legenda Donatella Versace op\u00e4\u0165 dok\u00e1zala, \u017ee pravidl\u00e1 starnutia pre \u0148u jednoducho neplatia. Na luxusnej&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61224,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[23488,70,24041,14267,7511,43,40,39,42,41,24042,71],"class_list":{"0":"post-61223","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-donatella-versace","9":"tag-entertainment","10":"tag-mladistny-vzhlad","11":"tag-modna-ikona","12":"tag-narodeniny","13":"tag-sk","14":"tag-slovak","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovensko","18":"tag-vydarena-plastika","19":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116517643563234495","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}