{"id":69261,"date":"2026-05-13T20:41:07","date_gmt":"2026-05-13T20:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/69261\/"},"modified":"2026-05-13T20:41:07","modified_gmt":"2026-05-13T20:41:07","slug":"naha-umelkyna-v-zvone-rozvirila-naladu-na-bienale-v-benatkach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/69261\/","title":{"rendered":"Nah\u00e1 umelky\u0148a v zvone rozv\u00edrila n\u00e1ladu na bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach"},"content":{"rendered":"<p>Nah\u00e1 umelky\u0148a sa hojdala vo zvone.\t\t\t\t\t\t(Zdroj: X)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>BEN\u00c1TKY &#8211; Rak\u00fasky pavil\u00f3n na prest\u00ed\u017enom bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach sa postaral o jeden z najdiskutovanej\u0161\u00edch momentov v\u00fdstavy. D\u00f4vodom je odv\u00e1\u017ena performancia, v ktorej umelky\u0148a nah\u00e1 vis\u00ed vo vn\u00fatri obrovsk\u00e9ho zvona.<\/p>\n<p>Za projektom s n\u00e1zvom Seaworld Venice stoj\u00ed rak\u00faska performerka Florentina Holzinger, ktor\u00fa rak\u00faske r\u00e1dio \u00d61 ozna\u010dilo za jednu z najv\u00fdraznej\u0161\u00edch a najradik\u00e1lnej\u0161\u00edch performat\u00edvnych umelk\u00fd\u0148 v Eur\u00f3pe.<\/p>\n<p>Pr\u00e1ve jej vyst\u00fapenie sa okam\u017eite stalo jednou z hlavn\u00fdch t\u00e9m tohtoro\u010dn\u00e9ho bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach. Na z\u00e1beroch z pavil\u00f3nu vidno performerku, ktor\u00e1 sa pohybuje vo vn\u00fatri kon\u0161trukcie pripom\u00ednaj\u00facej obrovsk\u00fd zvon a vlastn\u00fdm telom napodob\u0148uje jeho srdce.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"nl\">Ondertussen op de Kunstbi\u00ebnnale van Veneti\u00eb 2026, de inzending van Oostenrijk&#8230;<\/p>\n<p>Performancekunstenares Florentina Holzinger tijdens \u00e9\u00e9n van de onderdelen van haar project Seaworld Venice.<\/p>\n<p>\ud83d\udcfd\ufe0f <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DerGanesha?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">@DerGanesha<\/a><a href=\"https:\/\/t.co\/T40IOyac2b\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/T40IOyac2b<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 Niemands Knegt (@NiemandsKnegt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NiemandsKnegt\/status\/2051706305925058824?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May 5, 2026<\/a><\/p>\n<p>Pavil\u00f3n po otvoren\u00ed n\u00e1hle zatvorili<\/p>\n<p>Len dva dni po predotvoren\u00ed v\u0161ak rak\u00fasky pavil\u00f3n zostal zatvoren\u00fd. D\u00f4vodom tentoraz nebola samotn\u00e1 performancia ani nahota, ale protest.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">The original much better\ud83e\udd37\ud83d\udc47 \u270d\ufe0f Austrian artist Florentina Holzinger&#8217;s &#8222;Seaworld Venice&#8220; at Biennale explores human complicity in a dystopian future in a global order in which vulnerable populations &amp; entire nations are relegated to the trash bins of the powerful.&#8220; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/QuestionMore?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#QuestionMore<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/QOv4IGoDX1\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/QOv4IGoDX1<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 Cassandra Pluto \u2691\u262d (@cassandra_pluto) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/cassandra_pluto\/status\/2052000434580025530?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May 6, 2026<\/a><\/p>\n<p>T\u00edm okolo Holzinger sa toti\u017e pridal k umelcom, ktor\u00ed nes\u00fahlasili s \u00fa\u010das\u0165ou Izraela na podujat\u00ed. Protesty sprev\u00e1dzali viacer\u00e9 \u010dasti tohtoro\u010dn\u00e9ho bien\u00e1le.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">\ud83c\udde6\ud83c\uddfaIn Austria a choreographer and performance artist Florentina Holzinger has drawn major attention with her provocative installation and performance project, SEAWORLD VENICE.<\/p>\n<p>One of the most talked-about elements features a n \u00a5de performer suspended inside a giant church bell,\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/SWcF8aHhT2\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/SWcF8aHhT2<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 \ud835\udd4f Ghana \ud83c\uddec\ud83c\udded (@xghana_) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/xghana_\/status\/2052499688176173300?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">May 7, 2026<\/a><\/p>\n<p>Ben\u00e1tske bien\u00e1le patr\u00ed medzi najprest\u00ed\u017enej\u0161ie umeleck\u00e9 podujatia sveta a kon\u00e1 sa ka\u017ed\u00e9 dva roky. Jednotliv\u00e9 krajiny tam prezentuj\u00fa vlastn\u00e9 pavil\u00f3ny, ktor\u00e9 pripravuj\u00fa vybran\u00ed umelci a kur\u00e1tori.<\/p>\n<p>\t\t\t<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nah\u00e1 umelky\u0148a sa hojdala vo zvone. (Zdroj: X) BEN\u00c1TKY &#8211; Rak\u00fasky pavil\u00f3n na prest\u00ed\u017enom bien\u00e1le v Ben\u00e1tkach sa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69262,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[26460,26459,16142,33,43,40,42,36,50,49,48,26458],"class_list":["post-69261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-bienale-benatky","tag-florentina-holzinger","tag-naha-zena","tag-news","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-world","tag-world-news","tag-zvon"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116569209702077450","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}