{"id":69803,"date":"2026-05-14T13:18:06","date_gmt":"2026-05-14T13:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/69803\/"},"modified":"2026-05-14T13:18:06","modified_gmt":"2026-05-14T13:18:06","slug":"policajt-juraj-svitok-vyhral-spor-s-ministerstvom-moze-sa-vratit-na-inspekciu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/69803\/","title":{"rendered":"Policajt Juraj Sv\u00edtok vyhral spor s ministerstvom, m\u00f4\u017ee sa vr\u00e1ti\u0165 na in\u0161pekciu"},"content":{"rendered":"<p>BRATISLAVA &#8211; Policajt Juraj Sv\u00edtok vyhral s\u00fadny spor s Ministerstvom vn\u00fatra SR t\u00fdkaj\u00faci sa jeho preradenia z \u00daradu in\u0161pek\u010dnej slu\u017eby na Okresn\u00e9 riadite\u013estvo Policajn\u00e9ho zboru v B\u00e1novciach nad Bebravou. Potvrdil to jeho advok\u00e1t Peter Kubina. Upozornil na to denn\u00edk Sme.<\/p>\n<p>S\u00fadny spor pod\u013ea Kubinu vyhrali \u201enaplno, ako v pr\u00edpade Pavla \u010eurku\u201c. Vo Sv\u00edtkovom pr\u00edpade pod\u013ea neho treba zru\u0161i\u0165 e\u0161te jedno rozhodnutie.\u00a0\u201eKone\u010dn\u00fd v\u00fdsledok bude tak\u00fd, \u017ee sa vr\u00e1ti na \u00darad in\u0161pek\u010dnej slu\u017eby,\u201c vyhl\u00e1sil Kubina s t\u00fdm, \u017ee policajt zatia\u013e zost\u00e1va v B\u00e1novciach nad Bebravou.<\/p>\n<p>\u201eSpr\u00e1vny s\u00fad v Bratislave jednozna\u010dne potvrdil, \u017ee podriaden\u00fd ministra vn\u00fatra Branislav Zurian ako riadite\u013e in\u0161pekcie nez\u00e1konne preradil z Bratislavy na Okresn\u00e9 riadite\u013estvo Policajn\u00e9ho zboru v B\u00e1novciach nad Bebravou a Mat\u00fa\u0161 \u0160utaj E\u0161tok (Hlas-SD) tento jeho nez\u00e1konn\u00fd person\u00e1lny rozkaz v odvolacom konan\u00ed potvrdil. Obe tieto rozhodnutia boli preto zru\u0161en\u00e9 ako nez\u00e1konn\u00e9. Nez\u00e1konnos\u0165 ich konania spo\u010d\u00edvala v tom, \u017ee pod\u013ea z\u00e1kona sa na tento \u00fakon vy\u017eadoval predch\u00e1dzaj\u00faci s\u00fahlas \u00daradu na ochranu oznamovate\u013eov, o ktor\u00fd ani nepo\u017eiadali,\u201c nap\u00edsal Kubina na soci\u00e1lnej sieti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"BRATISLAVA &#8211; Policajt Juraj Sv\u00edtok vyhral s\u00fadny spor s Ministerstvom vn\u00fatra SR t\u00fdkaj\u00faci sa jeho preradenia z \u00daradu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69804,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[34,37,26639,5171,33,43,40,39,42,41,36,1368,38,35],"class_list":{"0":"post-69803","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-spravy","8":"tag-headlines","9":"tag-hlavne-spravy","10":"tag-juraj-svitok","11":"tag-ministerstvo-vnutra-sr","12":"tag-news","13":"tag-sk","14":"tag-slovak","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovensko","18":"tag-spravy","19":"tag-sud","20":"tag-titulky","21":"tag-top-stories"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116573130116229257","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69803"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69803\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}