{"id":72610,"date":"2026-05-17T20:22:15","date_gmt":"2026-05-17T20:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/72610\/"},"modified":"2026-05-17T20:22:15","modified_gmt":"2026-05-17T20:22:15","slug":"to-je-john-travolta-slavny-herec-uplne-zmenil-imidz-kedysi-posobil-ako-drsny-rebel-dnes-pripomina-umelca-z-parizskej-kaviarne-na-cervenom-koberci-koktail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/72610\/","title":{"rendered":"To je John Travolta? Sl\u00e1vny herec \u00faplne zmenil imid\u017e. Kedysi p\u00f4sobil ako drsn\u00fd rebel, dnes pripom\u00edna umelca z par\u00ed\u017eskej kaviarne – Na \u010dervenom koberci – Koktail"},"content":{"rendered":"

Na filmovom festivale v Cannes dostal prest\u00ed\u017enu cenu.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTASR,
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPravda<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t16.05.2026 12:42 \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\"John
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: SITA\/AP, Scott A Garfitt<\/p>\n

John Travolta v\u00fdrazne zmenil imid\u017e.<\/p>\n

Americk\u00e9mu hercovi Johnovi Travoltovi udelili v\u00a0piatok na filmovom festivale vo franc\u00fazskom Cannes \u010destn\u00fa Zlat\u00fa palmu za celo\u017eivotn\u00e9 dielo. TASR o\u00a0tom informuje pod\u013ea spr\u00e1v agent\u00far AFP a\u00a0DPA.<\/p>\n

Hviezda filmov ako Pulp Fiction a Pom\u00e1da uviedla, \u017ee toto ocenenie ne\u010dakala, a p\u00f4sobila vidite\u013ene dojato. \u201eJednoducho tomu nem\u00f4\u017eem uveri\u0165. Toto je viac ne\u017e Oscar,\u201c povedal 72-ro\u010dn\u00fd\u00a0herec.<\/p>\n

Na z\u00e1beroch jasne vidno, \u017ee Travolta poriadne zmenil imid\u017e. V\u00a0bielej baretke a v\u00fdrazn\u00fdch okuliaroch bol takmer na nepoznanie. Kedysi p\u00f4sobil ako drsn\u00fd frajer a rebel, dnes pripom\u00edna sk\u00f4r umelca z\u00a0par\u00ed\u017eskej kaviarne.<\/p>\n

\t\t\"Johnovi<\/a><\/p>\n

\t\t\"Americk\u00fd<\/a><\/p>\n

Na festivale predstavil svoj re\u017eijn\u00fd debut<\/p>\n

Travolta si cenu prevzal kr\u00e1tko pred premietan\u00edm svojho re\u017eis\u00e9rskeho debutu s\u00a0n\u00e1zvom Propeller One-Way Night\u00a0Coach.<\/p>\n

Pr\u00edbeh je zalo\u017een\u00fd na detskej knihe, ktor\u00fa kedysi nap\u00edsal pre svojho syna Jetta, ktor\u00fd zomrel v\u00a0roku 2009.\u00a0Film sleduje osemro\u010dn\u00e9ho chlapca na jeho prvom lete \u010do je pre herca bl\u00edzka t\u00e9ma, ke\u010f\u017ee je v\u00e1\u0161niv\u00fdm pilotom.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Jennifer \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tV New Yorku si vymie\u0148ali flirtuj\u00face poh\u013eady a \u00fasmevy. Kto je ten vysok\u00fd eleg\u00e1n po boku Jennifer Lopez? \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Travolta z\u00edskal celosvetov\u00fa sl\u00e1vu koncom 70.\u00a0rokov minul\u00e9ho storo\u010dia v\u010faka filmom ako Hor\u00fa\u010dka sobot\u0148aj\u0161ej noci a Pom\u00e1da.<\/p>\n

Ocenenie z\u00e1rove\u0148 uzatv\u00e1ra pomyseln\u00fd kruh\u00a0\u2013 film Pulp Fiction, ktor\u00fd re\u017e\u00edroval Quentin Tarantino a v\u00a0ktorom Travolta hral n\u00e1jomn\u00e9ho vraha Vincenta Vegu, z\u00edskal Zlat\u00fa palmu v\u00a0Cannes v\u00a0roku\u00a01994.<\/p>\n

Na ot\u00e1zku riadite\u013ea festivalu Thierryho Fr\u00e9mauxa, \u010di to znamen\u00e1 za\u010diatok jeho druhej kari\u00e9ry re\u017eis\u00e9ra, Travolta nedal jednozna\u010dn\u00fa odpove\u010f.<\/p>\n

Povedal, \u017ee filmy nakr\u00faca z\u00a0v\u00e1\u0161ne a tento projekt nebol v\u00fdnimkou. Aj jeho re\u017eis\u00e9rsky debut sa pritom v\u00a0Cannes stretol s\u00a0nad\u0161en\u00fdm potleskom, p\u00ed\u0161e\u00a0DPA.<\/p>\n

\t\t\"Jordana<\/a><\/p>\n

\t\t\"Vin<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na filmovom festivale v Cannes dostal prest\u00ed\u017enu cenu. TASR, Pravda 16.05.2026 12:42 Foto: SITA\/AP, Scott A Garfitt John…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72611,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[24214,26533,27450,127,126,2358,70,128,8004,26447,26725,2901,27451,43,129,40,39,42,41,71,26457],"class_list":["post-72610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-slavne-osobnosti","tag-cannes","tag-cannes-2026","tag-cannes-filmy","tag-celebrities","tag-celebrity","tag-cena","tag-entertainment","tag-famous-people","tag-john-travolta","tag-medzinarodny-filmovy-festival-v-cannes","tag-mff-cannes","tag-ocenenie","tag-propeller-one-way-night-coach","tag-sk","tag-slavne-osobnosti","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-zabava","tag-zlata-palma"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116591784384440143","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}