{"id":72810,"date":"2026-05-18T06:57:14","date_gmt":"2026-05-18T06:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/72810\/"},"modified":"2026-05-18T06:57:14","modified_gmt":"2026-05-18T06:57:14","slug":"john-travolta-je-s-novym-imidzom-na-smiech-vyzera-ako-dedo-co-predava-bagety","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/72810\/","title":{"rendered":"John Travolta je s NOV\u00ddM IMID\u017dOM na smiech: Vyzer\u00e1 ako dedo, \u010do pred\u00e1va bagety!"},"content":{"rendered":"<p>John Travolta zav\u00edtal na filmov\u00fd festival so svojou kr\u00e1snou dc\u00e9rou. \t\t\t\t\t\t(Zdroj: SITA)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>CANNES \u2013 Menej je niekedy viac! Ke\u010f sa na Medzin\u00e1rodnom filmovom festivale v Cannes objavil sl\u00e1vny John Travolta (72), mnoh\u00ed si museli dvakr\u00e1t pretrie\u0165 o\u010di. Hollywoodska legenda toti\u017e prekvapila nov\u00fdm imid\u017eom, ktor\u00fd vyvolal rozporupln\u00e9 reakcie. Nu\u017e, vyzer\u00e1 to tak, \u017ee niekdaj\u0161\u00ed sexsymbol odmieta zostarn\u00fa\u0165. <\/p>\n<p>John Travolta je jednou z ve\u013ek\u00fdch hviezd aktu\u00e1lneho ro\u010dn\u00edka filmov\u00e9ho festivalu v Cannes. Na podujatie pricestoval kv\u00f4li svojmu re\u017eis\u00e9rskemu debutu Propeller One-Way Night Coach, ktor\u00fd osobne nap\u00edsal, produkoval, financoval aj nahovoril. Sn\u00edmka je pre herca mimoriadne osobn\u00e1 \u2013 vznikla pod\u013ea jeho vlastnej knihy, ktor\u00fa nap\u00edsal e\u0161te pred rokmi. Sleduje pr\u00edbeh mlad\u00e9ho chlapca fascinovan\u00e9ho lietan\u00edm po\u010das zlatej \u00e9ry letectva. Vo filme si zahrala aj jeho dc\u00e9ra Ella Bleu, ktor\u00e1 stv\u00e1r\u0148uje letu\u0161ku.\u00a0<\/p>\n<p>Sl\u00e1vny herec sa na festivale do\u010dkal aj ve\u013ekej pocty. Organiz\u00e1tori mu toti\u017e odovzdali \u010destn\u00fa Zlat\u00fa palmu za celo\u017eivotn\u00fd pr\u00ednos. Herec bol vidite\u013ene dojat\u00fd a em\u00f3cie skr\u00fdval len \u0165a\u017eko. \u201eToto je viac ne\u017e Oscar. Toto som v\u00f4bec ne\u010dakal,\u201c priznal po\u010das \u010fakovnej re\u010di. Pod\u013ea zahrani\u010dn\u00fdch m\u00e9di\u00ed si dokonca musel na chv\u00ed\u013eu chyti\u0165 hru\u010f, ke\u010f sa sna\u017eil spracova\u0165 prekvapenie. Spolo\u010dnos\u0165 mu po\u010das celej akcie robila jeho kr\u00e1sna dc\u00e9ra, ktor\u00e1 po jeho boku doslova \u017eiarila.\u00a0<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/novinky.zoznam.sk\/gl\/9571397\/6491629\/John-Travolta-je-s-NOVYM-IMIDZOM-na-smiech--Vyzera-ako-dedo--co-predava-bagety-\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"John Travolta je s\" aria-describedby=\"img-res-6491629\" class=\"\" id=\"6491629\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/John-Travolta.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"John Travolta je s\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (16)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA)<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/novinky.zoznam.sk\/gl\/9571397\/6491621\/John-Travolta-je-s-NOVYM-IMIDZOM-na-smiech--Vyzera-ako-dedo--co-predava-bagety-\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"John Travolta je s\" aria-describedby=\"img-res-6491621\" class=\"\" id=\"6491621\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779087433_228_John-Travolta.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"John Travolta je s\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (16)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA)<\/p>\n<p>Travolta je v\u0161ak v m\u00e9di\u00e1ch a na soci\u00e1lnych sie\u0165ach rozoberan\u00fd aj kv\u00f4li svojmu nov\u00e9mu imid\u017eu. Herec o\u010dividne odmieta starn\u00fa\u0165 a chce p\u00f4sobi\u0165 ako mlad\u00fd \u0161vih\u00e1k. Po\u010das pobytu vo Franc\u00fazsku nos\u00ed na hlave baretku, okuliare a m\u00e1 v\u00fdrazne nafarben\u00fa bradu. K\u00fdm on mo\u017eno d\u00fafal v sofistikovan\u00fd franc\u00fazsky \u0161arm, \u013eudia sa z neho smej\u00fa.\u00a0\u201eVyzer\u00e1 ako dedo, ktor\u00fd pred\u00e1va bagety&#8230; Alebo ako d\u00f4chodca na ceste do kaviarne,\u201d\u00a0znej\u00fa vybran\u00e9 z reakci\u00ed. In\u00ed mu odpor\u00fa\u010daj\u00fa, nech sa zlo\u017e\u00ed tie otrasn\u00e9 baretky a prestane sa za svoju ple\u0161inu hanbi\u0165.\u00a0\u201eUr\u010dite by tak bol viac sexi,\u201d\u00a0mysl\u00ed si ist\u00e1 fan\u00fa\u0161i\u010dka a mnoh\u00e9 \u010fal\u0161ie jej d\u00e1vaj\u00fa za pravdu.\u00a0<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/novinky.zoznam.sk\/gl\/9571397\/6491643\/John-Travolta-je-s-NOVYM-IMIDZOM-na-smiech--Vyzera-ako-dedo--co-predava-bagety-\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"John Travolta je s\" aria-describedby=\"img-res-6491643\" class=\"\" id=\"6491643\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779087434_105_John-Travolta.jpg\" style=\"aspect-ratio:0.667\" title=\"John Travolta je s\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (16)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA)<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/novinky.zoznam.sk\/gl\/9571397\/6491627\/John-Travolta-je-s-NOVYM-IMIDZOM-na-smiech--Vyzera-ako-dedo--co-predava-bagety-\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"John Travolta je s\" aria-describedby=\"img-res-6491627\" class=\"\" id=\"6491627\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779087434_630_John-Travolta.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"John Travolta je s\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (16)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA)<\/p>\n<p>FOTO: John Travolta u\u017e pri\u0161iel o vlasy. V Cannes ich maskuje baretkami. Mnoh\u00ed fan\u00fa\u0161ikovia sa v\u0161ak zhoduj\u00fa, \u017ee bez nich vyzer\u00e1 ove\u013ea lep\u0161ie.\u00a0<br \/>&#13;<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/novinky.zoznam.sk\/gl\/9571397\/6491615\/John-Travolta-je-s-NOVYM-IMIDZOM-na-smiech--Vyzera-ako-dedo--co-predava-bagety-\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"John Travolta je s\" aria-describedby=\"img-res-6491615\" class=\"\" id=\"6491615\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1779087434_306_John-Travolta.jpg\" style=\"aspect-ratio:0.667\" title=\"John Travolta je s\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (16)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA)<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"John Travolta zav\u00edtal na filmov\u00fd festival so svojou kr\u00e1snou dc\u00e9rou. (Zdroj: SITA) CANNES \u2013 Menej je niekedy viac!&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":72811,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[70,8004,26447,43,40,39,42,41,71],"class_list":["post-72810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-john-travolta","tag-medzinarodny-filmovy-festival-v-cannes","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116594281230037806","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}