{"id":82053,"date":"2026-05-28T04:19:09","date_gmt":"2026-05-28T04:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/82053\/"},"modified":"2026-05-28T04:19:09","modified_gmt":"2026-05-28T04:19:09","slug":"finale-chudobne-goly-crystal-palace-sa-tesi-z-prvej-europskej-trofeje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/82053\/","title":{"rendered":"Fin\u00e1le chudobn\u00e9 g\u00f3ly: Crystal Palace sa te\u0161\u00ed z prvej eur\u00f3pskej trofeje"},"content":{"rendered":"<p>\t<a href=\"https:\/\/sportky.zoznam.sk\/g\/482391\/finale-chudobne-goly-crystal-palace-sa-tesi-z-prvej-europskej-trofeje?image=1155939\" title=\"Crystal Palace oslavuje \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/rayo-vallecano-crystal-palace-1155939.jpg\"  alt=\"Crystal Palace oslavuje \"\/><\/a>Crystal Palace oslavuje \t\t\t Zdroj: SITA\/AP\/Michael Probst\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t<a class=\"box-article-author-image\"><br \/>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sportky.zoznam.sk\/static\/2019_default\/img\/author.svg\"\/><br \/>\n\t\t\t<\/a><\/p>\n<p class=\"perex\">LIPSKO &#8211; Futbalisti Crystal Palace z\u00edskali svoju prv\u00fa eur\u00f3psku trofej.\t<\/p>\n<p>V stredaj\u0161om fin\u00e1le Konferen\u010dnej ligy v Lipsku zdolali Rayo Vallecano 1:0. O v\u00ed\u0165azstve lond\u00fdnskeho klubu rozhodol na za\u010diatku druh\u00e9ho pol\u010dasu franc\u00fazsky \u00fato\u010dn\u00edk Jean-Philippe Mateta.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pre rak\u00faskeho tr\u00e9nera \u201eorlov\u201c Olivera Glasnera je to u\u017e druh\u00e1 trofej z poh\u00e1rovej Eur\u00f3py, ke\u010f v roku 2022 uspel v Eur\u00f3pskej lige s Eintrachtom Frankfurt. S Crystal Palace vlani z\u00edskal FA Cup i Community Shield, teda anglick\u00fd Superpoh\u00e1r. V stredu to bola pre neho v\u00ed\u0165azn\u00e1 derni\u00e9ra na lavi\u010dke t\u00edmu, ke\u010f\u017ee u\u017e sk\u00f4r avizoval, \u017ee po sez\u00f3ne klub opust\u00ed.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Crystal Palace si v\u00ed\u0165azstvom z\u00e1rove\u0148 zabezpe\u010dil aj miestenku do ligovej f\u00e1zy Eur\u00f3pskej ligy UEFA v nasleduj\u00facej sez\u00f3ne. Aj v tomto ro\u010dn\u00edku mal pritom klub z ju\u017en\u00e9ho Lond\u00fdna p\u00f4vodne \u0161tartova\u0165 v hierarchicky vy\u0161\u0161ej EL, no UEFA klub preradila do Konferen\u010dnej ligy pre pravidl\u00e1 o viacn\u00e1sobnom vlastn\u00edctve klubov.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Pre Rayo Vallecano to bol najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z\u00e1pas v jeho 101-ro\u010dnej hist\u00f3rii, ale st\u00e1le \u010dak\u00e1 na prv\u00fa ve\u013ek\u00fa trofej. Predt\u00fdm sa naposledy predstavilo v eur\u00f3pskych poh\u00e1roch v sez\u00f3ne 2000\/2001, ke\u010f post\u00fapilo do \u0161tvr\u0165fin\u00e1le Poh\u00e1ra UEFA. \u0160panielsky t\u00edm pod veden\u00edm Iniga Pereza sa v ligovej f\u00e1ze stretol aj s bratislavsk\u00fdm Slovanom, ke\u010f na Tehelnom poli prehral v novembri 1:2.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>fin\u00e1le Konferen\u010dnej ligy 25\/26 (Red Bull Arena, Lipsko):\u00a0<\/p>\n<p>Crystal Palace &#8211; Rayo Vallecano 1:0 (0:0)<br \/>&#13;<br \/>\nG\u00f3l: 51. Mateta. Rozhodovali: Mariani &#8211; Bindoni, Tegoni (v\u0161etci Tal.), \u017dK: Wharton, Pino \u2013 Ciss, Palazon, Lopez, Garcia, Mendy, Pacha, 39.176 div\u00e1kov<\/p>\n<p>zostavy:<\/p>\n<p>Crystal Palace: Henderson \u2013 Riad, Lacroix, Canvot \u2013 Mu\u0148oz, Wharton, Kamada, Mitchell \u2013 Sarr, Mateta (76. Strand Larsen), Pino (80. Guessand)<\/p>\n<p>Rayo: Batalla \u2013 Ratiu, Lejeune, Ciss, Chavarria \u2013 Valentin (63. Mendy), Lopez (63. Diaz) \u2013 De Frutos (70. Camello), Palazon (77. Akhomach), Garcia (70. Espino) \u2013 Alemao<br \/>&#13;<br \/>\n\u00a0<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Opatrn\u00e1 desa\u0165min\u00fatovka v \u00favode prv\u00e9ho pol\u010dasu priniesla iba dva nevydaren\u00e9 streleck\u00e9 pokusy lond\u00fdnskeho klubu v podan\u00ed Riada a Sarra. O nie\u010do akt\u00edvnej\u0161\u00ed z\u00e1stupca Premier League mal po \u0161tvr\u0165hodine k dispoz\u00edcii aj prv\u00fd rohov\u00fd kop, ale op\u00e4\u0165 bez presnej koncovky. V 20. min\u00fate sa do \u00faniku na br\u00e1nku Raya r\u00fatil Pino, ale v poslednej chv\u00edli ho zastavil Ciss a t\u00edm \u201eorlov\u201c sa do\u017eadoval \u010dervenej karty, no taliansky arbiter zostal iba pri \u017eltej.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Na druhej strane ako prv\u00fd pohrozil Alemao, jeho volej po centri sprava nebol presn\u00fd. Z\u00e1pas na konci prv\u00e9ho dejstva na chv\u00ed\u013eu preru\u0161ili pre o\u0161etrovanie div\u00e1ka na trib\u00fane, do kab\u00edn i\u0161li potom t\u00edmy za bezg\u00f3lov\u00e9ho stavu a bez strely na br\u00e1nku, ke\u010f\u017ee sa neujal pokus Unaia Lopeza a ani jedin\u00e1 \u201etutovka\u201c pol\u010dasu &#8211; hlavi\u010dka Mitchella zo \u0161tyroch metrov ved\u013ea.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>U\u017e po piatich min\u00fatach druh\u00e9ho pol\u010dasu g\u00f3lovo udreli hr\u00e1\u010di anglick\u00e9ho t\u00edmu &#8211; Wharton vyslal v\u00f4bec prv\u00fa strelu na br\u00e1nku v z\u00e1pase, jeho silov\u00fa strelu brank\u00e1r Batalla iba vyrazil pred seba a Mateta poslal loptu z piatich metrov \u013eava\u010dkou do siete &#8211; 1:0.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>O chv\u00ed\u013eu nesk\u00f4r to mohlo by\u0165 u\u017e o dva g\u00f3ly, ale Pino par\u00e1dnou strelou z priameho kopu nastrelil obe \u017erde br\u00e1nky madridsk\u00e9ho t\u00edmu. V 57. min\u00fate to bol op\u00e4\u0165 Mateta vo ve\u013ekej pr\u00edle\u017eitosti, brank\u00e1r Batalla v\u0161ak vydaren\u00fdm z\u00e1krokom poslal loptu iba na roh.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>Rayo potrebovalo sk\u00f3rova\u0165 a tak sa sna\u017eilo tla\u010di\u0165 smerom dopredu a v 68. min\u00fate malo aj n\u00e1znak \u0161ance, no sp\u00e4tn\u00e1 prihr\u00e1vka Alvara Garciu nepre\u0161la na spoluhr\u00e1\u010dov. Vyrovnanie nepriniesol ani priamy kop Palazona \u0161tvr\u0165hodinu pred koncom a Crystal Palace si tesn\u00fd n\u00e1skok v z\u00e1vere postr\u00e1\u017eil aj po strele Alemaa.<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>hlas po z\u00e1pase \/zdroj: TNT Sport\/:<\/p>\n<p>Jean-Philippe Mateta, autor v\u00ed\u0165azn\u00e9ho g\u00f3lu: \u201eC\u00edtim sa fantasticky. Dok\u00e1zali sme to. Je to na\u0161a prv\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 v Eur\u00f3pe a teraz chceme iba oslavova\u0165. Je to neuverite\u013en\u00e9. Som teraz unaven\u00fd, nechali sme na ihrisku v\u0161etko a pr\u00e1ve preto sme dnes vyhrali.\u201c<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n&#13;<\/p>\n<p>\n\t\t\tFotogal\u00e9ria k \u010dl\u00e1nku<br \/>\n\t\t\tPo\u010det fotiek: 19\n\t\t<\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u00a0&#13;<\/p>\n<p>\t\t\tAutor: \u00a9 Zoznam\/\t\t\tZdroj: TASR\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Crystal Palace oslavuje Zdroj: SITA\/AP\/Michael Probst LIPSKO &#8211; Futbalisti Crystal Palace z\u00edskali svoju prv\u00fa eur\u00f3psku trofej. V stredaj\u0161om&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":82054,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[3925,34,37,33,3666,43,40,39,42,41,36,38,35],"class_list":["post-82053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-crystal-palace-fc","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-news","tag-rayo-vallecano","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-titulky","tag-top-stories"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116650283185572086","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82053"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}