{"id":83735,"date":"2026-05-29T21:11:08","date_gmt":"2026-05-29T21:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/83735\/"},"modified":"2026-05-29T21:11:08","modified_gmt":"2026-05-29T21:11:08","slug":"tragicke-povodne-stupajuca-hladina-rieky-si-vyziadala-obete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/83735\/","title":{"rendered":"Tragick\u00e9 povodne: St\u00fapaj\u00faca hladina rieky si vy\u017eiadala obete"},"content":{"rendered":"<p>DAMASK &#8211; Siln\u00e9 z\u00e1plavy sp\u00f4soben\u00e9 st\u00fapaj\u00facou hladinou rieky Eufrat v S\u00fdrii vyhnali zo svojich domovov stovky rod\u00edn a vy\u017eiadali si nieko\u013eko obet\u00ed vr\u00e1tane det\u00ed. Vypl\u00fdva to zo spr\u00e1vy agent\u00fary DPA.<\/p>\n<p>Miestni predstavitelia v piatok uviedli, \u017ee v provincii Rakka sa utopil jeden mu\u017e. Dodali, \u017ee v susednej provincii Dajr az-Zaur zahynuli \u0161tyri deti, ktor\u00e9 strhol siln\u00fd pr\u00fad rieky Eufrat. S\u00fdrske \u00farady z\u00e1rove\u0148 informovali, \u017ee z\u00e1plavy tam po\u0161kodili pribli\u017ene 24.000 hekt\u00e1rov po\u013enohospod\u00e1rskej p\u00f4dy, 265 vl\u00e1dnych budov a asi 60 civiln\u00fdch zariaden\u00ed. Povodne s\u00fa d\u00f4sledkom nezvy\u010dajne siln\u00fdch da\u017e\u010fov v regi\u00f3ne vr\u00e1tane susedn\u00e9ho Turecka.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9575359\/6502619\/Krajinu-zasiahli-tragicke-povodne--Stupajuca-hladina-rieky-si-vyziadala-obete\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\" aria-describedby=\"img-res-6502619\" class=\"\" id=\"6502619\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/zaplavy-syria-eufrat.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (5)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA\/AP Photo\/Omar Albam)<\/p>\n<p>V d\u00f4sledku extr\u00e9mne vysokej hladiny vody v priehrad\u00e1ch v regi\u00f3ne, najm\u00e4 v tureckej Atat\u00fcrkovej priehrade, museli tureck\u00e9 \u00farady kontrolovan\u00fdm sp\u00f4sobom vyp\u00fa\u0161\u0165a\u0165 obrovsk\u00e9 mno\u017estv\u00e1 vody. Aby zabr\u00e1nili pre\u0165a\u017eeniu svojich vlastn\u00fdch zariaden\u00ed, s\u00fdrski prev\u00e1dzkovatelia taktie\u017e otvorili stavidl\u00e1 na svojich priehrad\u00e1ch.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9575359\/6502613\/Krajinu-zasiahli-tragicke-povodne--Stupajuca-hladina-rieky-si-vyziadala-obete\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\" aria-describedby=\"img-res-6502613\" class=\"\" id=\"6502613\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1780089067_790_zaplavy-syria-eufrat.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (5)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA\/AP Photo\/Omar Albam)<\/p>\n<p>Hladina vody n\u00e1sledne n\u00e1hle st\u00fapla a zaplavila rozsiahle \u00faseky brehov rieky. S\u00fdrsky minister energetiky Muhammad Ba\u0161\u00edr obvinil tureck\u00e9 \u00farady, \u017ee s\u00fdrske org\u00e1ny dostali spr\u00e1vy o st\u00fapaj\u00facej hladine vody rieky Eufrat pr\u00edli\u0161 neskoro.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9575359\/6502615\/Krajinu-zasiahli-tragicke-povodne--Stupajuca-hladina-rieky-si-vyziadala-obete\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\" aria-describedby=\"img-res-6502615\" class=\"\" id=\"6502615\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1780089067_247_zaplavy-syria-eufrat.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (5)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA\/AP Photo\/Omar Albam)<\/p>\n<p>Medzi\u010dasom do\u010dasn\u00fd s\u00fdrsky prezident Ahmad \u0160ara nav\u0161t\u00edvil postihnut\u00e9 oblasti, aby zhodnotil \u0161kody a humanit\u00e1rne potreby, informovala \u0161t\u00e1tna tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara SANA. Gener\u00e1lny riadite\u013e priehrady na Eufrate pre agent\u00faru DPA uviedol, \u017ee hladina vody by mala klesn\u00fa\u0165 do dvoch dn\u00ed. Turecko medzi\u010dasom uzavrelo svoje stavidl\u00e1.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9575359\/6502611\/Krajinu-zasiahli-tragicke-povodne--Stupajuca-hladina-rieky-si-vyziadala-obete\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\" aria-describedby=\"img-res-6502611\" class=\"\" id=\"6502611\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1780089068_857_zaplavy-syria-eufrat.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.500\" title=\"Krajinu zasiahli tragick\u00e9 povodne:\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (5)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: SITA\/AP Photo\/Omar Albam)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DAMASK &#8211; Siln\u00e9 z\u00e1plavy sp\u00f4soben\u00e9 st\u00fapaj\u00facou hladinou rieky Eufrat v S\u00fdrii vyhnali zo svojich domovov stovky rod\u00edn a&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83736,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[25473,33,43,40,42,36,50,21212,49,48,8167],"class_list":["post-83735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-eufrat","tag-news","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-syria","tag-world","tag-world-news","tag-zaplavy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116659924854974281","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83735\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}