{"id":84004,"date":"2026-05-30T07:42:13","date_gmt":"2026-05-30T07:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/84004\/"},"modified":"2026-05-30T07:42:13","modified_gmt":"2026-05-30T07:42:13","slug":"skandal-z-roku-1969-ozil-bella-hadid-vyvolala-osial-v-satach-ktore-si-modna-legenda-obliekla-naopak-na-cervenom-koberci-koktail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/84004\/","title":{"rendered":"\u0160kand\u00e1l z roku 1969 o\u017eil: Bella Hadid vyvolala o\u0161ia\u013e v \u0161at\u00e1ch, ktor\u00e9 si m\u00f3dna legenda obliekla naopak &#8211; Na \u010dervenom koberci &#8211; Koktail"},"content":{"rendered":"<p itemprop=\"description\">Ke\u010f sa topmodelka Bella Hadid (29) objavila na \u010dervenom koberci filmov\u00e9ho festivalu v Cannes, pr\u00edtomn\u00fdm fotografom okam\u017eite padla s\u00e1nka. Na prv\u00fd poh\u013ead i\u0161lo o \u010fal\u0161iu rafinovan\u00fa a zvodn\u00fa r\u00f3bu, ak\u00e9 k prest\u00ed\u017enemu festivalu neodmyslite\u013ene patria. Biele h\u00e1\u010dkovan\u00e9 \u0161aty v\u0161ak v sebe ukr\u00fdvali hlb\u0161\u00ed zmysel. I\u0161lo o premyslen\u00fa poctu zosnulej britsko-franc\u00fazskej ikone Jane Birkin, ktor\u00e1 pred viac ako polstoro\u010d\u00edm prep\u00edsala pravidl\u00e1 spolo\u010denskej etikety.<\/p>\n<p>\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"article-detail-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bella-hadid_01-nestandard1.jpg\" alt=\"Bella Hadid\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: SITA\/AP, Scott A Garfitt<\/p>\n<p>                        Bella Hadid v ikonick\u00fdch \u0161at\u00e1ch na festivale v Cannes.<\/p>\n<p>Bella Hadid dorazila na premi\u00e9ru v\u00a0modeli z\u00a0dielne prest\u00ed\u017eneho m\u00f3dneho domu Schiaparelli. Kreat\u00edvny riadite\u013e zna\u010dky Daniel Roseberry sa nechal priamo in\u0161pirova\u0165 jedn\u00fdm z\u00a0najsl\u00e1vnej\u0161\u00edch m\u00f3dnych momentov hist\u00f3rie.<\/p>\n<p>V\u00a0roku 1969\u00a0sa Jane Birkin uk\u00e1zala na galave\u010dere v\u00a0Par\u00ed\u017ei v\u00a0h\u00e1\u010dkovan\u00fdch \u0161at\u00e1ch Emilio Pucci. Preto\u017ee sa jej vtedy v\u00fdstrih zdal pr\u00edli\u0161 oby\u010dajn\u00fd a cudn\u00fd, urobila nie\u010do nev\u00eddan\u00e9\u00a0\u2013 obliekla si ich naopak. Vznikol tak hlbok\u00fd dekolt siahaj\u00faci takmer po pupok, ktor\u00fd len decentne zopla bro\u0161\u0148ou v\u00a0tvare\u00a0kvetu.<\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/zena.pravda.sk\/fotogaleria\/88447-najkrajsie-outfity-z-cannes-2026\/#1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" alt=\"Here\u010dka a modelka Ekin-Su C\u00fclc\u00fclo\u011flu vyzerala...\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1780126930_80_ekin-su-culculoglu-strednaW.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/zena.pravda.sk\/fotogaleria\/88447-najkrajsie-outfity-z-cannes-2026\/#2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" alt=\"Zvodn\u00e1 Romee Strijd.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1780126931_690_romee-strijd-malaW.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>Zatia\u013e \u010do p\u00f4vodn\u00fd model z\u00a0konca \u0161es\u0165desiatych rokov p\u00f4sobil boh\u00e9msky, uvo\u013enene a vznikol v\u010faka moment\u00e1lnej improviz\u00e1cii, Schiaparelli pretransformoval tento n\u00e1pad do luxusnej haute couture verzie. \u0160aty pre Bellu obohatil o\u00a0\u010dipkovan\u00fa v\u00fd\u0161ivku, v\u00fdrazn\u00fa tmav\u00fa bro\u0161\u0148u a dramatick\u00fa vle\u010dku v\u00a0\u0161t\u00fdle morskej panny, pri\u010dom chrb\u00e1t zdobilo korzetov\u00e9 \u0161nurovanie s\u00a0ve\u013ekou ma\u0161\u013eou.<\/p>\n<p>\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazy article-detail-image\" alt=\"Jane Birkin v ikonick\u00fdch \u0161at\u00e1ch na arch\u00edvnej...\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/jane-birkin-nestandard1.jpg\"\/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Profimedia, JDF \/ Pixplanete \/ Bestimage \/ Profimedia \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t \t\t\t\t\tJane Birkin \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tJane Birkin v ikonick\u00fdch \u0161at\u00e1ch na arch\u00edvnej fotke z roku 1969. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Brav\u00farne ob\u00eddenie pr\u00edsnych z\u00e1kazov<\/p>\n<p>V\u00fdber tohto modelu bol zo strany dizajn\u00e9ra strategick\u00fdm \u0165ahom. Organiz\u00e1tori festivalu v\u00a0Cannes toti\u017e pre tento rok v\u00fdrazne spr\u00edsnili pravidl\u00e1 obliekania. Zaviedli re\u0161trikcie namieren\u00e9 proti prehnane odhalen\u00fdm outfitom a takzvan\u00fdm \u201enah\u00fdm \u0161at\u00e1m\u201c z\u00a0d\u00f4vodov zachovania slu\u0161nosti.<\/p>\n<p>\t\tNa kom sa v\u00e1m \u0161aty p\u00e1\u010dia viac?<\/p>\n<p>Stopku dostali aj pr\u00edli\u0161 objemn\u00e9 r\u00f3by, ktor\u00e9 komplikuj\u00fa zasadac\u00ed poriadok a pohyb host\u00ed. Bella Hadid tak balansovala na ve\u013emi tenkej hranici festivalov\u00e9ho k\u00f3dexu, no v\u010faka historick\u00e9mu odkazu a rafinovan\u00e9mu strihu zo\u017eala obrovsk\u00fd \u00faspech bez poru\u0161enia pravidiel.<\/p>\n<p>\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazy article-detail-image\" alt=\"Bella Hadid na festivale v Cannes 2026 v...\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bella-hadid-nestandard1.jpg\"\/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Profimedia, \u010cTK \/ imago stock&amp;people \/ IMAGO \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t \t\t\t\t\tBella Hadid \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tBella Hadid na festivale v Cannes 2026 v ikonick\u00fdch \u0161at\u00e1ch. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/zena.pravda.sk\/ludia\/clanok\/809025-sok-na-cervenom-koberci-v-cannes-ronaldova-snubenica-georgina-radikalne-zmenila-imidz-ludia-ju-nesetria\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/georgina-rodriguez-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"Georgina Rodriguez\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\u0160ok na \u010dervenom koberci v Cannes: Ronaldova sn\u00fabenica Georgina radik\u00e1lne zmenila imid\u017e, \u013eudia ju ne\u0161etria \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Jane Birkin, ktor\u00e1 nav\u017edy odi\u0161la v\u00a0roku 2023\u00a0po boji s\u00a0leuk\u00e9miou, bola priekopn\u00ed\u010dkou prirodzenej provok\u00e1cie a zmyselnosti d\u00e1vno pred \u00e9rou soci\u00e1lnych siet\u00ed. K\u00fdm dne\u0161n\u00e9 celebrity dopredu kalkuluj\u00fa ka\u017ed\u00fd centimeter odhalenej ko\u017ee, ona prepisovala dejiny m\u00f3dy s\u00a0absol\u00fatnou \u013eahkos\u0165ou.<\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/koktail.pravda.sk\/fotogaleria\/88417-bella-hadid-na-79-rocniku-mff-v-cannes\/#1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" alt=\"Bella Hadid na premi\u00e9re filmu Garance.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bella-hadid-na-premiere-filmu-garance-strednaW.jpg\"\/><\/a><\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/koktail.pravda.sk\/fotogaleria\/88417-bella-hadid-na-79-rocniku-mff-v-cannes\/#2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"lazy\" alt=\"Anwar Hadid a Bella Hadid.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anwar-hadid-a-bella-hadid-malaW.jpg\"\/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ke\u010f sa topmodelka Bella Hadid (29) objavila na \u010dervenom koberci filmov\u00e9ho festivalu v Cannes, pr\u00edtomn\u00fdm fotografom okam\u017eite padla&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":84005,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[16305,24214,70,30541,135,26447,30542,43,40,39,42,41,71],"class_list":["post-84004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-bella-hadid","tag-cannes","tag-entertainment","tag-jane-birkin","tag-koktail","tag-medzinarodny-filmovy-festival-v-cannes","tag-saty-po-rokoch","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116662406613364677","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}