{"id":8839,"date":"2026-03-03T06:29:29","date_gmt":"2026-03-03T06:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/8839\/"},"modified":"2026-03-03T06:29:29","modified_gmt":"2026-03-03T06:29:29","slug":"iranci-su-skveli-mozno-som-tam-nezarobil-ako-keby-som-odisiel-na-zapad-ale-dalo-mi-to-ovela-viac-to-co-som-zazil-je-na-knihu-ostatne-futbal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/8839\/","title":{"rendered":"Ir\u00e1nci s\u00fa skvel\u00ed. Mo\u017eno som tam nezarobil, ako keby som odi\u0161iel na z\u00e1pad, ale dalo mi to ove\u013ea viac. To, \u010do som za\u017eil, je na knihu &#8211; Ostatn\u00e9 &#8211; Futbal"},"content":{"rendered":"<p>\u201eMnoh\u00ed to vtedy nejak\u00fdm sp\u00f4sobom spochyb\u0148ovali. Po\u010d\u00faval som, \u017ee kam to idem, \u010do tam bude robi\u0165 a tak. \u017de Ir\u00e1nci s\u00fa tak\u00ed a hentak\u00ed. Samozrejme, \u017ee ni\u010d z\u00a0toho nebola pravda,\u201c vrav\u00ed b\u00fdval\u00fd reprezentant, ktor\u00e9mu vo futbalovej brand\u017ei nepovedia inak ako \u201eBeny\u201c.<\/p>\n<p>Zrejme pozorne sledujete dianie na Bl\u00edzkom v\u00fdchode,\u00a0v\u0161ak?<\/p>\n<p>Samozrejme, ale to asi ka\u017ed\u00fd. Je mi \u013e\u00fato, \u010do sa tam deje, no ner\u00e1d by som sk\u013azol do politickej roviny.<\/p>\n<p>To od v\u00e1s\u00a0\u2013 samozrejme\u00a0\u2013 ani nechceme\u2026<\/p>\n<p>Viete, je to u\u017e dvadsa\u0165 rokov, \u010do som odtia\u013e odi\u0161iel. Odvtedy som tam nebol. Napriek tomu mi je t\u00e1to krajina stra\u0161ne bl\u00edzka. Ve\u013emi ve\u013ea som tam toho za\u017eil. Naozaj intenz\u00edvne obdobie.<\/p>\n<p>Odi\u0161iel som v\u00a0lete 2004\u00a0do druholigov\u00e9ho teher\u00e1nskeho klubu FC Oghab, potom, po kr\u00e1tkej prest\u00e1vke v\u00a0Rak\u00fasku, som sa tam vr\u00e1til na sez\u00f3nu a pol, ktor\u00fa som str\u00e1vil v\u00a0\u010fal\u0161\u00edch dvoch provoligov\u00fdch t\u00edmoch\u00a0\u2013 Zob Ahan a Bargh\u00a0\u0160ir\u00e1z.<\/p>\n<p>Mo\u017eno to nebolo finan\u010dne tak\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9, ako keby som odi\u0161iel niekam na z\u00e1pad, ale dalo mi to viac. Ove\u013ea viac! M\u00f4\u017eem dokonca poveda\u0165, \u017ee som sa tam medzi dom\u00e1cich nejak\u00fdm sp\u00f4sobom zaradil. Precestoval cel\u00fa krajinu, dozvedel sa o\u00a0jej hist\u00f3rii, nau\u010dil sa\u00a0jazyk.<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/sportweb.pravda.sk\/futbal\/ostatne\/clanok\/788510-kovacik-huliak-1-0-minister-musel-cuvnut-sef-sfz-dostane-miliony\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/huliak-jan-kovacik-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"huliak, j\u00e1n kov\u00e1\u010dik\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKov\u00e1\u010dik &#8211; Huliak 1:0? Minister musel c\u00favnu\u0165, \u0161\u00e9f SFZ dostane mili\u00f3ny zo \u0161t\u00e1tneho rozpo\u010dtu \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><br \/>\nTak r\u00fdchlo?<\/p>\n<p>Nie je to naj\u013eah\u0161\u00ed jazyk, nikdy som sa nenau\u010dil po perzsky \u010d\u00edta\u0165 ani p\u00edsa\u0165. Mal som v\u0161ak svoj syst\u00e9m, v\u0161etko som si p\u00edsal\u00a0\u2013 napokon, potreboval som tam nejako pre\u017ei\u0165. Spom\u00ednam si, \u017ee pri prvom anga\u017em\u00e1ne ma ubytovali kdesi na teher\u00e1nskom s\u00eddlisku, musel som sa teda o\u00a0seba s\u00e1m postara\u0165.<\/p>\n<p>Ja, chlapec z\u00a0p\u00e4\u0165mili\u00f3nov\u00e9ho Slovenska, som najprv v\u00a020-mili\u00f3novom meste prebehol cez cestu, kde \u0161lo priam o\u00a0\u017eivot. Na trhu, ktor\u00fd mal h\u00e1dam aj p\u00e4\u0165 kr\u00e1t p\u00e4\u0165 kilometra, som mal jedin\u00fa \u00falohu\u00a0\u2013 nestrati\u0165\u00a0sa.<\/p>\n<p>V\u00a0potravin\u00e1ch ma predava\u010d zavolal za pult, ja som len ukazoval prstom a zna\u010dil si\u00a0\u2013 najprv chlieb po slovensky, potom \u201ef\u00e1rs\u00ed\u201c (miestny n\u00e1zov perz\u0161tiny, pozn. red.) a na z\u00e1ver aj v\u00a0angli\u010dtine.<\/p>\n<p>Nemali ste na v\u00fdber\u2026<\/p>\n<p>Presne. De\u0148 \u010do de\u0148 som sedel s\u00a0chalanmi v\u00a0kab\u00edne, vozili ma na tr\u00e9ningy a u\u017e to \u0161lo. Za polroka som sa chytil. Aj dnes\u00a0\u2013 po dvadsiatich rokoch\u00a0\u2013 sa dok\u00e1\u017eem s\u00a0Ir\u00e1ncom v\u00a0pohode porozpr\u00e1va\u0165. Naposledy treb\u00e1rs cez uplynul\u00fd v\u00edkend. Ale bolo to predov\u0161etk\u00fdm o\u00a0tom, \u017ee som ve\u013emi\u00a0chcel.<\/p>\n<p>Aj vodi\u010dsk\u00fd preukaz ste si spravili?<\/p>\n<p>To nie, hoci som to zva\u017eoval, ke\u010f som tam mal zosta\u0165. V\u0161ade som pou\u017e\u00edval tax\u00edky, nebolo to v\u00f4bec drah\u00e9. A\u00a0ke\u010f \u017eiadny nebol po ruke, v\u017edy sa na\u0161iel niekto, kto to robil na \u010dierno popri robote.<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/sportweb.pravda.sk\/futbal\/ostatne\/clanok\/788304-hrajte-dobre-ale-prehrajte-zivoty-vsetkych-zidov-su-v-ohrozeni-iranska-opona-sa-zatiahla\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/azujske-hry-1974-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"\u00c1zujsk\u00e9 hry 1974\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tHrajte dobre, ale prehrajte, \u017eivoty v\u0161etk\u00fdch \u017didov s\u00fa v ohrozen\u00ed. Ir\u00e1nska opona sa zatiahla \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Sranda, \u017ee niektor\u00ed z\u00a0nich jazdili len po jednej ulici, hore-dole. Zav\u0161e som videl situ\u00e1cie, ke\u010f k\u00e1ra bola tak\u00e1 pln\u00e1, \u017ee jeden sedel pomaly aj na p\u00e1ke. V\u00a0ju\u017enom Teher\u00e1ne zasa prem\u00e1valo metro, mu\u017esk\u00e9 aj \u017eensk\u00e9.<\/p>\n<p>Ke\u010f si predstav\u00edm, ako tam na n\u00e1s pozerali. \u017de odkia\u013e sme to vlastne do\u0161li. (smiech) Moji lep\u0161ie situovan\u00ed ir\u00e1nski kamar\u00e1ti mi na to povedali, \u017ee oni tam e\u0161te neboli.<\/p>\n<p>Nikdy som v\u0161ak nemal najmen\u0161\u00ed probl\u00e9m. Ni\u010d zl\u00e9 sa mi tam nestalo. Absol\u00fatne. Posledn\u00fd rok som tam bol dokonca aj so \u0161tvormesa\u010dn\u00fdm die\u0165a\u0165om.<\/p>\n<p>Vracaj\u00fa sa v\u00e1m aj futbalov\u00e9 spomienky?<\/p>\n<p>Prirodzene. O\u00a0Ir\u00e1ne sa mi ob\u010das aj sn\u00edva. Viete, na prvom mieste tam je modlitba, aj preto sa na\u0161e z\u00e1pasy za\u010d\u00ednali v\u00a0neobvykl\u00fdch \u010dasoch. Napr\u00edklad 17.10\u00a0a podobne. Alebo pol\u010dasov\u00e9 prest\u00e1vky\u00a0\u2013 my sme po\u010das pauzy \u010dasto nem\u00e1vali porady, chlapci sa \u0161li modli\u0165 a ja som zatia\u013e\u00a0\u010dakal.<\/p>\n<p>Ten, kto je tro\u0161ku s\u010d\u00edtan\u00fd, tak vie, \u017ee Ir\u00e1n je z\u00a0kult\u00farneho h\u013eadiska ohromn\u00e1 krajina. Ale na to, aby ste tam mohli \u017ei\u0165, mus\u00edte re\u0161pektova\u0165 ich podmienky.<\/p>\n<p>Mu\u017ei v\u00a0lete nesm\u00fa nosi\u0165 kra\u0165asy, moja pani musela nosi\u0165 na hlave \u0161atku \u201erusari\u201c alebo ich tradi\u010dn\u00e9 \u201emanto\u201c (ir\u00e1nsky vrchn\u00fd odev pre \u017eeny, pozn. red.). Ale \u010do je podstatn\u00e9\u00a0\u2013 miestni s\u00fa ve\u013emi\u00a0fajn.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t \t\t\t\tAmerick\u00e9 \u00fadery na lietadl\u00e1 a drony Ir\u00e1nu \t\t\t<\/p>\n<p>\t \t\t\t Video \t<\/p>\n<p>\t\t\t\tAmerick\u00e9 \u00fadery na lietadl\u00e1 a drony Ir\u00e1nu \t\t\t\t\/\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdroj: Reuters \t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\u013dudia, ktor\u00ed Ir\u00e1n nav\u0161t\u00edvili, to spravidla potvrdia\u2026<\/p>\n<p>Lebo je to tak. S\u00fa naozaj skvel\u00ed. M\u00f4\u017eem potvrdi\u0165, \u017ee mali radi cudzincov. A\u00a0ke\u010f e\u0161te zistili, \u017ee hr\u00e1vate za futbalov\u00fd klub, boli ste ich. Zvykli zastavi\u0165, op\u00fdta\u0165 sa, \u010di nechcem pom\u00f4c\u0165, odfoti\u0165 sa\u00a0\u2013 ve\u013emi sa te\u0161ili, ke\u010f sa mohli priateli\u0165 s\u00a0niek\u00fdm zo zahrani\u010dia.<\/p>\n<p>Spoluhr\u00e1\u010di ma poz\u00fdvali na n\u00e1v\u0161tevy, videl som zvyky r\u00f4znych vrstiev obyvate\u013estva. Vo\u010di mne, ako vo\u010di bielemu Eur\u00f3panovi, nikdy nemali predsudky. Ja som re\u0161pektoval ich, oni zasa m\u0148a. Chodil som tam dokonca aj do kostola.<\/p>\n<p>Hovorte\u2026<\/p>\n<p>Priamo v\u00a0Teher\u00e1ne je vatik\u00e1nska ambas\u00e1da, kde som ako kres\u0165an\u00a0\u2013 katol\u00edk, chodil na sv\u00e4t\u00e9 om\u0161e. Bolo to v\u00a0obdob\u00ed, ke\u010f zomrel p\u00e1pe\u017e J\u00e1n Pavol II. Napokon, v\u00a0meste \u017eije ve\u013ea kres\u0165anov arm\u00e9nskeho p\u00f4vodu, je tam aj \u017eidovsk\u00e1 obec a podobne. Nevn\u00edmal som probl\u00e9my, sk\u00f4r len pozit\u00edvne\u00a0veci.<\/p>\n<p>Nehr\u00e1val som za tie najsl\u00e1vnej\u0161ie celky, ale tak\u00fd Kamil Susko v\u00a0Sepahane mal doslova probl\u00e9m vyjs\u0165 na ulicu, tak\u00fd tam bol popul\u00e1rny. P\u00f4sobil som v\u00a0troch r\u00f4znych kluboch\u00a0\u2013 okrem Teher\u00e1nu aj v\u00a0Isfah\u00e1ne, niekdaj\u0161om hlavnom meste Perzskej\u00a0r\u00ed\u0161e.<\/p>\n<p>Ke\u010f som vo\u0161iel do tamoj\u0161ieho baz\u00e1ru, akoby som sa ocitol v\u00a0osemn\u00e1stom storo\u010d\u00ed. Viete, ak\u00e9 to bolo \u00fa\u017easn\u00e9? \u017de veci, o\u00a0ktor\u00fdch som dovtedy len po\u010dul, alebo o\u00a0nich \u010d\u00edtal, zrazu sledujem na\u017eivo.<\/p>\n<p>\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"lazy article-detail-image\" alt=\"Miroslav H\u00fdll v akcii.\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/miroslav-hyll-nestandard1.jpg\"\/> \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: \u010cTK \/ F\u00f6lde\u0161i Miroslav \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t \t\t\t\t\tMiroslav H\u00fdll \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tMiroslav H\u00fdll v akcii. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Ako sa vlastne zrodil v\u00e1\u0161 prestup do Ir\u00e1nu?<\/p>\n<p>Je to sk\u00f4r rarita, v\u0161ak? Hr\u00e1valo tam aj nieko\u013eko in\u00fdch Slov\u00e1kov, tu\u0161\u00edm som tam vydr\u017eal najdlh\u0161ie. V\u00a0Interi Bratislava sa mi skon\u010dila zmluva a tak som chytal v\u00a0drese Dunajskej Stredy na jednom turnaji, odtia\u013e ma zobral jeden rak\u00fasky tr\u00e9ner priamo do\u00a0Ir\u00e1nu.<\/p>\n<p>Moja situ\u00e1cia bola tro\u0161ku zlo\u017eit\u00e1, lebo na Slovensku som bol prakticky nepredajn\u00fd, preto\u017ee v\u00a0tom \u010dase sa museli dohodn\u00fa\u0165 kluby aj v\u00a0pr\u00edpade, \u017ee hr\u00e1\u010dovi vypr\u0161al kontrakt.<\/p>\n<p>T\u00fdm, \u017ee som odohral ve\u013ea ligov\u00fdch a zop\u00e1r reprezenta\u010dn\u00fdch stretnut\u00ed, nebola moja cenovka najni\u017e\u0161ia\u00a0\u2013 preto mi zahrani\u010die d\u00e1valo najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed zmysel. Potom tu v\u0161ak bol e\u0161te jeden probl\u00e9m.<\/p>\n<p>Ak\u00fd?<\/p>\n<p>Ka\u017ed\u00fd vie, \u017ee ak\u00e9 som mal somatick\u00e9 predpoklady. Nikoho nezauj\u00edmalo, \u010do m\u00e1m za sebou, so 182\u00a0centimetrami sa mi klub neh\u013eadal \u013eahko. Bol som na zop\u00e1r sk\u00fa\u0161kach, ale pokia\u013e nem\u00e1te 190, pre mnoh\u00fdch nie ste brank\u00e1r. Ale beriem, nejak\u00fdm sp\u00f4sobom to bol vtedy m\u00f4j hendikep.<\/p>\n<p>Azda mi pomohlo, \u017ee vo svojom profesion\u00e1lnom \u017eivotopise som mal dva reprezenta\u010dn\u00e9 \u0161tarty proti Ir\u00e1nu\u00a0\u2013 jeden doma a jeden vonku. Vedeli teda, kto som a \u010do\u00a0som.<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/sportweb.pravda.sk\/futbal\/ostatne\/clanok\/706691-peter-babnic-inter-bratislava-sparta-praha\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/peter-babnic_08-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"Peter Babni\u010d\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\u201eStraten\u00fd mu\u017e&#8220; Babni\u010d v \u00faprimnej spovedi: To, \u010do som si zarobil, zhltli automaty. Ni\u010d in\u00e9 by som nechcel, len nasp\u00e4\u0165 svoju rodinu \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><br \/>\nDostali ste tam lep\u0161iu zmluvu ako v\u00a0Interi?<\/p>\n<p>\u0164a\u017eko porovn\u00e1va\u0165, lebo dva roky predt\u00fdm, ako som odi\u0161iel, sme dvakr\u00e1t vyhrali double\u00a0\u2013 ligu aj poh\u00e1r. T\u00e1 zmluva nebola zl\u00e1, mo\u017eno bola na \u00farovni, ako ke\u010f sme s\u00a0Interom neboli tak vysoko. Na Pasienkoch sme mali pohybliv\u00e9 kontrakty, ke\u010f sme vyhrali ve\u013ea z\u00e1pasov, plat bol \u00faplne in\u00fd, ako ke\u010f ste hrali o\u00a0stred.<\/p>\n<p>\u010co v\u00e1m vravelo okolie pred odchodom do Ir\u00e1nu?<\/p>\n<p>Jasn\u00e9, \u017ee mnoh\u00ed to nejak\u00fdm sp\u00f4sobom spochyb\u0148ovali. Po\u010d\u00faval som, \u017ee kam to idem, \u010do tam bude robi\u0165 a tak. \u017de Ir\u00e1nci s\u00fa tak\u00ed a hentak\u00ed. Samozrejme, \u017ee ni\u010d z\u00a0toho nebola pravda, \u010do mi nasleduj\u00face roky do bodky potvrdili.<\/p>\n<p>Je mi \u013e\u00fato, \u010do sa tam moment\u00e1lne deje, mier je najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed, ale pravda je aj tak\u00e1, \u017ee niektor\u00ed \u013eudia tam naozaj\u00a0trpia.<\/p>\n<p>To, \u010do som tam v\u0161ak za\u017eil, je na knihu. Videl som zam\u00ednovan\u00e9 polia a tanky na hraniciach s\u00a0Irakom, v\u00a0Ma\u0161hade zasa neskuto\u010dne kr\u00e1snu\u00a0\u2013 pre \u0161\u00edtov posv\u00e4tn\u00fa\u00a0\u2013 me\u0161itu. To s\u00fa veci, ktor\u00e9 u\u017e \u010dlovek mo\u017eno ani neza\u017eije.<\/p>\n<p>Na z\u00e1pasy sme v\u00e4\u010d\u0161inou lietali. R\u00e1no na letisku to vyzeralo ako u\u00a0n\u00e1s o\u00a0\u0161iestej na \u201eautobusku\u201c, ke\u010f \u013eudia chodia do pr\u00e1ce. Aj dvan\u00e1s\u0165 hod\u00edn vlakom som cestoval, alebo autobusom ku Kaspick\u00e9mu moru skrze \u0161tvortis\u00edcov\u00e9 hory\u00a0\u2013 hlava mi \u0161la praskn\u00fa\u0165 po ceste na\u00a0duel.<\/p>\n<p>Mal som pl\u00e1n, \u017ee raz sa vyd\u00e1m po miestach, kde som p\u00f4sobil\u00a0\u2013 od Teher\u00e1nu, cez Isfah\u00e1n, \u0160ir\u00e1z a potom by som pre\u0161iel do Dubaja a Ab\u00fa Zab\u00ed, kde som nesk\u00f4r tr\u00e9noval, ale neviem, \u010di sa mi to e\u0161te podar\u00ed. Bodaj\u00a0by\u2026<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/sportweb.pravda.sk\/futbal\/ostatne\/clanok\/776438-jozsef-bozsik-madarko-ms-1954-aranycsapat\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/jozsef-bozsik-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"J\u00f3zsef Bozsik\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNajbolestnej\u0161\u00ed moment v hist\u00f3rii ma\u010farsk\u00e9ho \u0161portu sp\u00f4sobil najskromnej\u0161\u00ed z partie. Jeho srdce vydr\u017ealo kr\u00e1tko \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><br \/>\nDala sa ir\u00e1nska futbalov\u00e1 anab\u00e1za kvalitat\u00edvne porovna\u0165 so Slovenskom?<\/p>\n<p>V\u00a0druholigovom Oghabe boli probl\u00e9my, platy nechodili na \u010das, klub hr\u00e1val na prenajatom \u0161tadi\u00f3ne, bolo to tak tro\u0161ku amat\u00e9rske.<\/p>\n<p>A\u00a0ke\u010f boli probl\u00e9my, kade\u010do sa udialo, aj hr\u00e1\u010di medzi sebou sko\u010dili do seba, aj \u0161trajkova\u0165 sa im chcelo, ja som bol prv\u00fd, \u010do som bol proti. Vravel som im, \u201echalpci, ja do toho nejdem, ja tr\u00e9nujem a hr\u00e1m pre\u00a0seba\u201c.<\/p>\n<p>Prv\u00e1 liga v\u0161ak bola naozaj zauj\u00edmav\u00e1. Pomerne siln\u00e1. Predov\u0161etk\u00fdm dva teher\u00e1nske t\u00edmy\u00a0\u2013 Estreghal a Persepolis\u00a0\u2013 maj\u00fa svoju kvalitu. Na derby v\u00e1m pr\u00edde aj 100-tis\u00edc\u00a0\u013eud\u00ed.<\/p>\n<p>Ke\u010f som hral s\u00a0reprezent\u00e1ciou na \u0161tadi\u00f3ne Azadi, v\u00a0h\u013eadisku sedelo asi 20-tis\u00edc fan\u00fa\u0161ikov, mal som pocit, \u017ee je tam akosi pr\u00e1zdno. Tu\u0161\u00edm mali vtedy kr\u00edzu, ale za\u017eil som tam aj \u00faplne in\u00e9 kulisy.<\/p>\n<p>Treb\u00e1rs, ke\u010f hral Persepolis s\u00a0Bayernom Mn\u00edchov aj s\u00a0Alimom Karimim, ktor\u00e9ho volali \u201e\u00e1zijsk\u00fd Maradona\u201c. To bolo \u0161ialenstvo.<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/sportweb.pravda.sk\/futbal\/ostatne\/clanok\/777154-pavol-dina-futbalovy-kanonier-legenda\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pavol-dina-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"Pavol Di\u0148a\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKe\u010f ma pozvali na rozhovor do telev\u00edzie, uvarili mi p\u00e4tn\u00e1s\u0165 p\u00e1rkov, spom\u00edna kanonier Di\u0148a. Pre\u010do odmietol ponuku zo \u0160panielska? \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><br \/>\nAli Karimi a Ali Daei, dve ve\u013ek\u00e9 postavy ir\u00e1nskeho futbalu\u2026<\/p>\n<p>Daei bol tro\u0161ku in\u00fd, vysok\u00fd, skvel\u00fd hlavi\u010dk\u00e1r. Proti nemu som dokonca aj nast\u00fapil a dal mi g\u00f3l. Ikona, dlho hr\u00e1val v\u00a0Bundeslige, doma v\u00a0Ir\u00e1ne mal vlastn\u00fa zna\u010dku dresov, hr\u00e1vali sme v\u00a0nich.<\/p>\n<p>Nastupoval som v\u0161ak aj s\u00a0in\u00fdmi hviezdami, s\u00a0Khodadadom Azizim, ktor\u00fd dal na MS 1998\u00a0aj g\u00f3l, \u010di Mehdim Pashazadehom. Viete, ak\u00e9 to boli v\u00a0Ir\u00e1ne hviezdy? Azizi bol skvel\u00fd chlap\u00edk, volali sme ho Jackie Chan, tro\u0161ku sa podobali. (\u00fasmev) Dodnes sledujem dianie v\u00a0ir\u00e1nskej\u00a0lige.<\/p>\n<p>Na jese\u0148 2004\u00a0hral Ir\u00e1n priate\u013esk\u00fd z\u00e1pas s\u00a0Nemeckom a hoci v\u00fdkop bol o\u00a020.00, u\u017e o\u00a0druhej poobede bolo na \u0161tadi\u00f3ne plno\u00a0\u2013 110\u00a0tis\u00edc fan\u00fa\u0161ikov. Spom\u00ednate\u00a0si?<\/p>\n<p>Matne. Ale bol to masaker. Bolo to p\u00e1r mesiacov po mojom pr\u00edchode a hoci som spo\u010diatku na \u0161tadi\u00f3ne Azadi b\u00fdval, na samotn\u00fd z\u00e1pas som sa nedostal.<\/p>\n<p>V\u00a0tom \u010dase mali \u017eeny zak\u00e1zan\u00fd vstup na futbalov\u00e9 stretnutia, ale v\u00a0krajine bol okolo toho ve\u013ek\u00fd o\u0161ia\u013e, mnoh\u00e9 sa prezliekali za mu\u017eov, len aby tam mohli sedie\u0165. Navy\u0161e, Nemecko bolo pre nich zasn\u00fabenou krajinou a hr\u00e1vali tam viacer\u00e9 ir\u00e1nske hviezdy. Brut\u00e1lna tla\u010denica.<\/p>\n<p>\u010co pre Ir\u00e1ncov znamen\u00e1 futbal?<\/p>\n<p>N\u00e1bo\u017eenstvo. Treba to v\u0161ak vn\u00edma\u0165 skrze spolo\u010densk\u00e9 vrstvy, futbalu sa venuj\u00fa predov\u0161etk\u00fdm t\u00ed chudobnej\u0161\u00ed. Vidia v\u00a0\u0148om mo\u017enos\u0165 \u00faniku zo svojho postavenia. A\u00a0tie\u017e do cudziny. Chc\u00fa by\u0165 \u010do najlep\u0161\u00ed, dosta\u0165 sa do najlep\u0161\u00edch klubov, do reprezent\u00e1cie a odtia\u013e od\u00eds\u0165 do zahrani\u010dia.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t \t\t\t\tSlovensk\u00fd futbal je ako mal\u00fd Titanic. Na vrchnej palube sa tancuje a dole je kritick\u00e1 situ\u00e1cia \t\t\t<\/p>\n<p>\t \t\t\t Video \t<\/p>\n<p>\t\t\t\tSlovensk\u00fd futbal je ako mal\u00fd Titanic. Na vrchnej palube sa tancuje a dole je kritick\u00e1 situ\u00e1cia \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Roky ste p\u00f4sobili ako tr\u00e9ner brank\u00e1rov aj v\u00a0Dubaji. Tie\u017e moslimsk\u00fd svet, ale z\u00e1rove\u0148 in\u00fd,\u00a0v\u0161ak?<\/p>\n<p>Absol\u00fatne neporovnate\u013en\u00e9. Je tam stra\u0161ne ve\u013ea vec\u00ed. V\u0161etko sa odv\u00edja od hist\u00f3rie.<\/p>\n<p>Ktor\u00e1 futbalov\u00e1 jeden\u00e1stka sa \u0165a\u017e\u0161ie vedie\u00a0\u2013 ir\u00e1nska \u010di t\u00e1 z\u00a0Emir\u00e1tov?<\/p>\n<p>Viac roboty by zrejme bolo s\u00a0Ir\u00e1ncami. Ale to sa u\u017e mo\u017eno medzit\u00fdm zmenilo. Spom\u00ednam si na viacero konfliktov po\u010das tr\u00e9ningov, \u010dasto nejak\u00e9 pot\u00fd\u010dky, toto v\u00a0Dubaji u\u017e nebolo.<\/p>\n<p>Ir\u00e1nci vedia by\u0165 prchk\u00ed, jedna rozbu\u0161ka za druhou, ob\u010das som z\u00a0toho bol otr\u00e1ven\u00fd. (\u00fasmev) Raz nervozita, lebo sa neplatilo a na tr\u00e9ningu sa dokopali, inokedy nie\u010do in\u00e9. Ich sk\u00f4r \u0161okoval m\u00f4j pokojn\u00fd postoj.<\/p>\n<p>Dubaj bol u\u017e za mojich \u010dias multi-kulti, ale predt\u00fdm tam vraj tie\u017e bolo divokej\u0161ie. Mo\u017eno aj Ir\u00e1n sa v\u00a0tomto smere zmenil.<\/p>\n<p>M\u00e1te doma aj nejak\u00fa spomienku na Ir\u00e1n?<\/p>\n<p>A\u00a0nie jednu. Ve\u013ea. \u017dia\u013e, mnoh\u00e9 z\u00a0nich mi pri jednom ne\u0161\u0165astn\u00ed zhoreli. Ale st\u00e1le sa nejak\u00e9\u00a0n\u00e1jdu.<\/p>\n<p>Ke\u010f zavriete o\u010di, viete si e\u0161te predstavi\u0165, ako vonia\u00a0Ir\u00e1n?<\/p>\n<p>V\u0161etko viem. Opakujem, \u010dasto sa mi sn\u00edva o\u00a0tejto krajine. Dokonca aj po perzsky. Ako sa s\u00a0niek\u00fdm rozpr\u00e1vam. Aj teraz, ke\u010f sa Ir\u00e1n spom\u00edna v\u00a0spr\u00e1vach ove\u013ea \u010dastej\u0161ie. Vyjavuj\u00fa sa mi miesta, kde som sa pohyboval, nezabudol som ani n\u00e1zvy\u00a0ul\u00edc.<\/p>\n<p>\t<a class=\"promo-clanok\" href=\"https:\/\/sportweb.pravda.sk\/futbal\/ostatne\/clanok\/762011-trifon-ivanov-bulharsky-futbalovy-kult-uspech-charakter\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> \t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/trifon-ivanov-stvorec.jpg\" class=\"promo-clanok-image\" alt=\"Trifon Ivanov\"\/> \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNeboj tr\u00e9nerko, ke\u010f Nemci uc\u00edtia m\u00f4j dych, p\u00f4jdu do kolien. Sl\u00e1vny stop\u00e9r bol stelesnen\u00edm mu\u017enosti. Odi\u0161iel priskoro \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n<p>Ak by som teraz sadol do lietadla, bez probl\u00e9mov sa zorientujem. A\u00a0mal by som aj komu zavola\u0165. Ver\u00edm tomu, \u017ee raz sa tam e\u0161te vr\u00e1tim.<\/p>\n<p>Budeme d\u00fafa\u0165, \u017ee vojna ustane\u2026<\/p>\n<p>Najlep\u0161ie \u010d\u00edm sk\u00f4r. Nebude to v\u0161ak jednoduch\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201eMnoh\u00ed to vtedy nejak\u00fdm sp\u00f4sobom spochyb\u0148ovali. Po\u010d\u00faval som, \u017ee kam to idem, \u010do tam bude robi\u0165 a tak.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8840,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[136,4910,921,4911,922,43,40,39,42,41,4909,4912],"class_list":{"0":"post-8839","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bratislava","8":"tag-bratislava","9":"tag-inter-bratislava","10":"tag-iran","11":"tag-miroslav-hyll","12":"tag-perzsky-zaliv","13":"tag-sk","14":"tag-slovak","15":"tag-slovakia","16":"tag-slovencina","17":"tag-slovensko","18":"tag-teheran","19":"tag-vojna-v-irane"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}