{"id":90074,"date":"2026-06-06T04:00:12","date_gmt":"2026-06-06T04:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/90074\/"},"modified":"2026-06-06T04:00:12","modified_gmt":"2026-06-06T04:00:12","slug":"to-je-on-vykrikol-jej-otec-ked-safrankova-priviedla-domov-abrhama-ich-laska-zacala-zlomenym-srdcom-pri-popoluske-nemala-ziadna-sancu-z-obrazovky-i-spoza-nej-koktail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/90074\/","title":{"rendered":"To je on, vykr\u00edkol jej otec, ke\u010f \u0160afr\u00e1nkov\u00e1 priviedla domov Abrh\u00e1ma. Ich l\u00e1ska za\u010dala zlomen\u00fdm srdcom, pri Popolu\u0161ke nemala \u017eiadna \u0161ancu – Z obrazovky i spoza nej – Koktail"},"content":{"rendered":"

Ke\u010f sa povie meno Libu\u0161e \u0160afr\u00e1nkov\u00e1, v\u00e4\u010d\u0161ine z n\u00e1s sa pred o\u010dami vybav\u00ed hrejiv\u00fd \u00fasmev, nezbedn\u00e9 o\u010di a luk, ktor\u00fd s nev\u00eddanou istotou mieri na \u0161i\u0161ky v korun\u00e1ch stromov. Pre cel\u00e9 gener\u00e1cie je Popolu\u0161kou (a Libu\u0161kou), ktor\u00e1 nepotrebovala v\u00edlu, aby si vybojovala svoje \u0161\u0165astie. <\/p>\n

\t\t\t\t\"Here\u010dka
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFoto: Kundr\u00e1t \/ CNC \/ Profimedia<\/p>\n

Here\u010dka Libu\u0161e \u0160afr\u00e1nkov\u00e1 na arch\u00edvnom z\u00e1bere.<\/p>\n

Ale zatia\u013e \u010do n\u00e1rod v\u00a0nej videl rozpr\u00e1vkov\u00fd symbol dobra a \u010distoty, ona sama bola \u017eenou hlbok\u00fdch kontrastov. Plach\u00e1, no vn\u00fatorne nesmierne pevn\u00e1; \u00e9terick\u00e1 pred kamerou, no t\u00fa\u017eiaca po \u201eu\u0161pinen\u00ed\u201c na divadeln\u00fdch dosk\u00e1ch. Pr\u00edbeh Libu\u0161e \u0160afr\u00e1nkovej nie je len o\u00a0sl\u00e1ve, ale o\u00a0h\u013eadan\u00ed rovnov\u00e1hy medzi verejn\u00fdm zbo\u017e\u0148ovan\u00edm a pr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00fdm s\u00fakrom\u00edm, ktor\u00e9mu kra\u013eovala osudov\u00e1, hoci tich\u00fdm \u0161kand\u00e1lom pozna\u010den\u00e1\u00a0l\u00e1ska.<\/p>\n

Od malej organistky k\u00a0skuto\u010dn\u00fdm slz\u00e1m Barunky<\/p>\n

V\u0161etko sa za\u010dalo v\u00a0\u0160lapaniciach pri Brne, v\u00a0prostred\u00ed, kde hudba a viera neboli len kulisou, ale z\u00e1kladom bytia. Libu\u0161e sa narodila 7.\u00a0j\u00fana 1953\u00a0v\u00a0Brne, no jej detstvo sa spojilo pr\u00e1ve s\u00a0miestami ako Synalov \u010di spomenut\u00e9 \u0160lapanice. Jej otec, kostoln\u00fd organista, ju odmali\u010dka viedol k\u00a0duchovnu. Mal\u00e1 Libu\u0161e ho sprev\u00e1dzala pri bohoslu\u017eb\u00e1ch tak prirodzene, \u017ee si vysl\u00fa\u017eila prez\u00fdvku \u201emal\u00e1 organistka\u201c. Pevn\u00e1 viera sa nesk\u00f4r stala pilierom, o\u00a0ktor\u00fd sa opierala v\u00a0naj\u0165a\u017e\u0161\u00edch chv\u00ed\u013each \u017eivota.<\/p>\n

\t\t\"Libu\u0161e<\/a><\/p>\n

\t\t\"Here\u010dka<\/a><\/p>\n

Jej vstup do sveta ve\u013ek\u00e9ho filmu bol priam magick\u00fd. Ako 16-ro\u010dn\u00e1 \u0161tudentka brnianskeho konzervat\u00f3ria o\u010darila \u0161t\u00e1b v\u00a0adapt\u00e1cii Babi\u010dky (1971). Ke\u010f v\u00a0z\u00e1vere\u010dnej sc\u00e9ne ako Barunka plakala nad odchodom milovanej babi\u010dky, nebolo to hereck\u00e9 remeslo. Plakala skuto\u010dn\u00fdmi slzami, ktor\u00e9 vtedy dojalo cel\u00e9 okolie. Azda u\u017e vtedy to bol \u201ez\u00e1blesk so silou 5\u00a0mili\u00f3nov voltov\u201c, ako nesk\u00f4r op\u00edsal jej vy\u017earovanie Vladim\u00edr Proch\u00e1zka, ke\u010f sa \u0160afr\u00e1nkov\u00e1 objavila na divadeln\u00fdch dosk\u00e1ch pra\u017esk\u00e9ho \u010cinohern\u00e9ho klubu\u00a0\u2013 za\u010dala tam v\u00a0roku 1972.\u00a0O\u00a0rok nesk\u00f4r v\u0161ak jej kom\u00e9ta za\u017eiarila e\u0161te viac a vystrelila k\u00a0v\u00fd\u0161in\u00e1m. Postarala sa o\u00a0to postava Popolu\u0161ky, ktorej kult trv\u00e1 dodnes\u00a0\u2013 aj 53\u00a0rokov od nakr\u00fatenia hitu V\u00e1clava Vorl\u00ed\u010dka v\u00a0roku\u00a01973.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Here\u010dka \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tPrepila Men\u0161\u00edka a hovorila siedmimi jazykmi: Stella Z\u00e1zvorkov\u00e1 rozosmievala n\u00e1rod, v s\u00fakrom\u00ed za\u017eila najv\u00e4\u010d\u0161iu matersk\u00fa trag\u00e9diu \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Rozpr\u00e1vka T\u0159i o\u0159\u00ed\u0161ky pro Popelku z\u00a0nej urobila celoeur\u00f3psku hviezdu. Viacero zdrojov uv\u00e1dza, \u017ee k\u00a0\u00falohe sa dostala len v\u010faka n\u00e1hode\u00a0\u2013 p\u00f4vodne zva\u017eovan\u00e1 Jana Preissov\u00e1 otehotnela. Pre Libu\u0161u v\u0161ak sl\u00e1va mala aj trpk\u00fa pr\u00edchu\u0165. C\u00edtila sa by\u0165 uv\u00e4znen\u00e1 v \u201e\u0161katu\u013eke\u201c mil\u00fdch diev\u010dat. Re\u017eis\u00e9ri jej kv\u00f4li jej jemn\u00e9mu zov\u0148aj\u0161ku takmer nikdy nepon\u00fakli z\u00e1porn\u00fa rolu, \u010do vn\u00edmala ako splo\u0161tenie svojho talentu.<\/p>\n

Princezn\u00e1, ktor\u00e1 sa b\u00e1la vlastnej popularity<\/p>\n

Vn\u00fatorn\u00fd konflikt viedol k\u00a0jej zn\u00e1mej ambivalencii k\u00a0medi\u00e1lnej pozornosti. Re\u017eis\u00e9r V\u00e1clav Vorl\u00ed\u010dek na \u0148u nesk\u00f4r spom\u00ednal s\u00a0istou d\u00e1vkou horkosti. Ke\u010f nepri\u0161la na dohodnut\u00fd rozhovor s\u00a0nemeck\u00fdmi m\u00e9diami, hoci jej kolega Jarom\u00edr Hanzl\u00edk kv\u00f4li tomu priletel zo \u0160vaj\u010diarska, Vorl\u00ed\u010dek to ozna\u010dil za \u201ehnusn\u00fd podraz\u201c. Skr\u00e1tka len zavolala, \u017ee nepr\u00edde. \u201eObratom som naopak zavolal ja jej a do telef\u00f3nu som jej povedal, \u017ee je to podrz a \u017ee toto sa nerob\u00ed. Mal som na \u0148u neuverite\u013en\u00fd \u201adopal\u2018,“ vyhl\u00e1sil re\u017eis\u00e9r pred m\u00e9di\u00e1mi. Svet vtedy mo\u017eno netu\u0161il, \u017ee za \u0160afr\u00e1nkovej spr\u00e1van\u00edm nebola p\u00fdcha, ale hlbok\u00e1 plachos\u0165 a strach z\u00a0publicity, ktor\u00e1 ju oberala o\u00a0vn\u00fatorn\u00fd\u00a0pokoj.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tzv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Libu\u0161e \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Profimedia \t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tLibu\u0161e \u0160afr\u00e1nkov\u00e1 \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tLibu\u0161e \u0160afr\u00e1nkov\u00e1 a Jaram\u00edr Hanzl\u00edk v kom\u00e9dii Ako utopi\u0165 Dr. Mr\u00e1\u010dka alebo koniec vodn\u00edkov v \u010cech\u00e1ch. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Aby vyv\u00e1\u017eila imid\u017e rozpr\u00e1vkovej princeznej, Libu\u0161e vedome vyh\u013ead\u00e1vala divadeln\u00e9 postavy, ktor\u00e9 boli charakterovo zlo\u017eit\u00e9, drz\u00e9, \u010di dokonca nepr\u00edjemn\u00e9. V\u00a0pra\u017eskom \u010cinohernom klube, kam nast\u00fapila v\u00a0roku 1972, sa c\u00edtila najviac slobodn\u00e1. Pr\u00e1ve tu stv\u00e1rnila roly, ktor\u00e9 ju, pod\u013ea jej vlastn\u00fdch slov, \u201epretiahli bahnom\u201c. Potrebovala to, aby nestratila umeleck\u00fa integritu.<\/p>\n

\t\tKtor\u00fa rolu (a film) Libu\u0161e \u0160afr\u00e1nkovej m\u00e1te najrad\u0161ej?<\/p>\n

Tri orie\u0161ky pre Popolu\u0161ku<\/p>\n

62,5%<\/p>\n

Vesni\u010dko m\u00e1, st\u0159ediskov\u00e1<\/p>\n

17,5%<\/p>\n

Ako utopi\u0165 doktora Mr\u00e1\u010dka alebo koniec vodn\u00edkov v \u010cech\u00e1ch<\/p>\n

15,0%<\/p>\n

Divadlo pre \u0148u bolo nato\u013eko prvorad\u00e9, \u017ee ke\u010f dostala ponuku na Popolu\u0161ku, jej jedinou obavou bolo, aby nepri\u0161la o\u00a0rozsk\u00fa\u0161an\u00fa rolu v\u00a0\u010cechovovom Str\u00fd\u010dkovi V\u00e1\u0148ovi. V\u00a0\u010cinohernom klube v\u0161ak na\u0161la nie\u010do ove\u013ea d\u00f4le\u017eitej\u0161ie ne\u017e len umeleck\u00e9 vy\u017eitie. Na\u0161la tam mu\u017ea svojho \u017eivota\u00a0\u2013 Josefa Abrh\u00e1ma.<\/p>\n

Osudov\u00fd uzol: Abrh\u00e1m, Urb\u00e1nkov\u00e1 a kadern\u00edcka spove\u010f<\/p>\n

Ich stretnutie bolo pozna\u010den\u00e9 osudom, no aj \u013eudskou boles\u0165ou. Josef Abrh\u00e1m v\u00a0tom \u010dase tvoril p\u00e1r so spev\u00e1\u010dkou Na\u010fou Urb\u00e1nkovou. Bol to stabiln\u00fd, osemro\u010dn\u00fd vz\u0165ah, v\u00a0ktorom Na\u010fa verila v\u00a0spolo\u010dn\u00fa bud\u00facnos\u0165. \u201eStra\u0161ne som sa do neho zamilovala, vydr\u017eali sme spolu osem rokov,\u201c spom\u00ednala nesk\u00f4r Urb\u00e1nkov\u00e1.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Jozef \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tSlovensk\u00fd herec 20. storo\u010dia Jozef Kroner a jeho odvr\u00e1ten\u00e1 tv\u00e1r sl\u00e1vy: Po Oscarovi pri\u0161li anonymy od ‚roduvern\u00fdch‘ \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Pravda v\u0161ak vy\u0161la najavo krut\u00fdm sp\u00f4sobom. Na\u010fa sa o\u00a0rom\u00e1niku svojho partnera s\u00a0Libu\u0161ou dozvedela n\u00e1hodou. \u201eKadern\u00ed\u010dka mi so slzami v\u00a0o\u010diach povedala, \u017ee u\u017e to nem\u00f4\u017ee vydr\u017ea\u0165 a \u017ee som tak\u00e1 hl\u00fapa, ke\u010f u\u017e to pritom v\u0161etci vedia,\u201c spom\u00ednala spev\u00e1\u010dka. Srdce jej to zlomilo, ale pomerne r\u00fdchlo si uvedomila, \u017ee proti \u201ePopolu\u0161ke\u201c nem\u00e1\u00a0\u0161ancu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ke\u010f sa povie meno Libu\u0161e \u0160afr\u00e1nkov\u00e1, v\u00e4\u010d\u0161ine z n\u00e1s sa pred o\u010dami vybav\u00ed hrejiv\u00fd \u00fasmev, nezbedn\u00e9 o\u010di a…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90075,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[70,73,3914,32147,599,32146,72,957,43,40,39,42,41,32145,71],"class_list":["post-90074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-filmy","tag-entertainment","tag-filmy","tag-herectvo","tag-josef-abrham","tag-laska","tag-libuse-safrankova","tag-movie","tag-rodina","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-tri-oriesky-pre-popolusku","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116701169427017705","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}