{"id":95722,"date":"2026-06-12T16:57:09","date_gmt":"2026-06-12T16:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/95722\/"},"modified":"2026-06-12T16:57:09","modified_gmt":"2026-06-12T16:57:09","slug":"zomrel-vyznamny-reziser-stvr-ktory-stal-za-legendarnou-relaciou-televizia-meni-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/95722\/","title":{"rendered":"Zomrel v\u00fdznamn\u00fd re\u017eis\u00e9r STVR, ktor\u00fd st\u00e1l za legend\u00e1rnou rel\u00e1ciou. Telev\u00edzia men\u00ed program"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781283428_22_sviecka.jpg\" alt=\"Ilustra\u010dn\u00fd AI obr\u00e1zok\" style=\"aspect-ratio: 1.33;object-fit: cover; display:inline; width: 100%;\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\tIlustra\u010dn\u00fd AI obr\u00e1zok<\/p>\n<p>\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781283429_862_author-default.jpg\" aria-label=\"Autor\"\/><\/p>\n<p>Slovensk\u00fa telev\u00edzia a rozhlas (STVR) zasiahla smutn\u00e1 spr\u00e1va o \u00famrt\u00ed v\u00fdznamn\u00e9ho kameramana a re\u017eis\u00e9ra Pavla M\u00e9sz\u00e1rosa. Jeden zo zakladate\u013eov \u010ceskoslovenskej telev\u00edzie v Ko\u0161iciach zomrel vo veku 92 rokov. Jeho meno sa sp\u00e1ja s desiatkami report\u00e1\u017e\u00ed, inscen\u00e1ciami a najm\u00e4 s popul\u00e1rnou detskou rel\u00e1ciou Zlat\u00e1 br\u00e1na. Telev\u00edzia men\u00ed program. <\/p>\n<p>O \u00famrt\u00ed Pavla M\u00e9sz\u00e1rosa informovala STVR v piatok (12. 6.) popoludn\u00ed na <a href=\"https:\/\/www.stvr.sk\/novinky\/osobnosti\/448882\/zomrel-pavol-meszaros-kameraman-a-reziser-zakladal-kosicke-televizne-studio?fbclid=IwY2xjawSY4eVleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETBOaGJFZW1xYmVNUTlJdEl0c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHn2ThWjQS3ZD466iNwavj2BP4lJSdbPnVKcY19y0B5eVibYi9R880liJ3Clf_aem_GxZvr1myRMKRZ7fmfWRJRw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">webe<\/a>. \u201eSTVR so\u00a0z\u00e1rmutkom\u00a0prijala spr\u00e1vu o\u00a0\u00famrt\u00ed\u00a0kameramana a re\u017eis\u00e9ra\u00a0Pavla M\u00e9sz\u00e1rosa,\u201c uviedla verejnopr\u00e1vna in\u0161tit\u00facia. <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"470\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/snimka-obrazovky-2026-06-12-150714.jpg\" alt=\"\u00famrtie Pavol Mesz\u00e1ros STVR \" class=\"wp-image-848733\"  \/>Pavol M\u00e9sz\u00e1ros. Zdroj: STVR<\/p>\n<p>Za\u010d\u00ednal u\u017e v mladom veku <\/p>\n<p>S profesion\u00e1lnou fotografiou za\u010dal ve\u013emi skoro a u\u017e v detstve sa dostal k prv\u00fdm z\u00e1kazk\u00e1m. Ako dvan\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00fd v roku 1946 fotografoval \u013eud\u00ed na ob\u010dianske preukazy a pracoval s fotoapar\u00e1tom, ktor\u00fd z\u00edskal od rodinn\u00e9ho zn\u00e1meho. <\/p>\n<p>Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165:<\/p>\n<p>Reklama<\/p>\n<p> div {<br \/>\ntext-align: left;<br \/>\nfont-size: 12px;<br \/>\ncolor: #6f6f6f;<br \/>\n}<\/p>\n<p>#onnetwork-banner > div:first-child {<br \/>\ntext-align: left;<br \/>\nfont-weight: 700;<br \/>\npadding-bottom: 5px;<br \/>\nfont-size: 14px;<br \/>\ncolor: #000000;<br \/>\n}<\/p>\n<p>]]><\/p>\n<p>Do telev\u00edzneho prostredia vst\u00fapil po \u0161t\u00fadiu vo filmovej \u0161kole v \u010cimeliciach. V roku 1962 nast\u00fapil do Ko\u0161\u00edc na budovanie telev\u00edzneho \u0161t\u00fadia, kde sa u\u010dil od profesion\u00e1lov prich\u00e1dzaj\u00facich z Prahy. <\/p>\n<p>Podie\u013eal sa na legend\u00e1rnej rel\u00e1cii Zlat\u00e1 br\u00e1na<\/p>\n<p>Jeho tvorba sa nesk\u00f4r v\u00fdrazne sp\u00e1jala aj s detskou rel\u00e1ciou Zlat\u00e1 br\u00e1na, ktor\u00e1 patrila medzi ob\u013e\u00faben\u00e9 programy \u010ceskoslovenskej telev\u00edzie. V jednom z arch\u00edvnych spomienkov\u00fdch rozhovorov op\u00edsal aj n\u00e1ro\u010dnos\u0165 pr\u00e1ce s detsk\u00fdmi \u00fa\u010dinkuj\u00facimi: \u201eNiekedy to bolo zlo\u017eit\u00e9. Deti s\u00fa deti, niekedy s\u00fa neposlu\u0161n\u00e9.\u201c<\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/zilina.zoznam.sk\/tragedia-pocas-burky-na-sluzobnej-ceste-ministerstva-zena-44-zomrela-kolega-bojuje-o-zivot-z-detailov-mrazi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1781283429_10_721699755-1301488048820782-5556054083779184177-n-255x190.jpg\" alt=\"TRAG\u00c9DIA po\u010das B\u00daRKY na slu\u017eobnej ceste MINISTERSTVA: \u017dena (\u202044) zomrela, kolega (39) bojuje o \u017eivot! Z detailov mraz\u00ed\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n\t\t<\/a><\/p>\n<p style=\"color:#000;\">Pre\u010d\u00edtajte si tie\u017e<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/zilina.zoznam.sk\/tragedia-pocas-burky-na-sluzobnej-ceste-ministerstva-zena-44-zomrela-kolega-bojuje-o-zivot-z-detailov-mrazi\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">TRAG\u00c9DIA po\u010das B\u00daRKY na slu\u017eobnej ceste MINISTERSTVA: \u017dena (\u202044) zomrela, kolega (39) bojuje o \u017eivot! Z detailov mraz\u00ed<\/a><\/p>\n<p>M\u00e9sz\u00e1ros patril k v\u00fdrazn\u00fdm osobnostiam telev\u00edznej tvorby na v\u00fdchodnom Slovensku. V arch\u00edve STVR zost\u00e1va mno\u017estvo diel, na ktor\u00fdch sa podie\u013eal po\u010das svojho kari\u00e9rneho \u017eivota. Osobnos\u0165\u00a0Pavla M\u00e9sz\u00e1rosa\u00a0si STVR pripomenie v piatok\u00a012. j\u00fana\u00a0o\u00a020.00 hod.\u00a0na\u00a0Dvojke\u00a0v portr\u00e9te zo s\u00e9rie\u00a0NeCelebrity. <\/p>\n<p class=\"tags\">Viac o t\u00e9me: <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/kameraman\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kameraman<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/reziser\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">re\u017eis\u00e9r<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/stvr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">STVR<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/umrtie-2\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00daMRTIE<\/a><\/p>\n<p>\t\tKoment\u00e1re k \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<p>Moment\u00e1lne nie je pridan\u00fd \u017eiadny koment\u00e1r<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ilustra\u010dn\u00fd AI obr\u00e1zok Slovensk\u00fa telev\u00edzia a rozhlas (STVR) zasiahla smutn\u00e1 spr\u00e1va o \u00famrt\u00ed v\u00fdznamn\u00e9ho kameramana a re\u017eis\u00e9ra Pavla&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95723,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[34,37,33559,33,3794,43,40,39,42,41,36,105,38,35,565],"class_list":["post-95722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-kameraman","tag-news","tag-reziser","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-stvr","tag-titulky","tag-top-stories","tag-umrtie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116738198549552259","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}