{"id":97256,"date":"2026-06-14T15:43:08","date_gmt":"2026-06-14T15:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/97256\/"},"modified":"2026-06-14T15:43:08","modified_gmt":"2026-06-14T15:43:08","slug":"trumpov-luxusny-rezort-vo-vietname-nuti-rodiny-presuvat-hroby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/97256\/","title":{"rendered":"Trumpov luxusn\u00fd rezort vo Vietname n\u00fati rodiny pres\u00fava\u0165 hroby"},"content":{"rendered":"<p>Donald Trump zbo\u017e\u0148uje golf.\t\t\t\t\t\t(Zdroj: profimedia.sk)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>HANOJ &#8211; Luxusn\u00fd projekt spojen\u00fd s menom americk\u00e9ho prezidenta Donalda Trumpa vyvol\u00e1va vo Vietname rozruch. V\u00fdstavba rozsiahleho rezortu zasiahne tis\u00edce rod\u00edn a niektor\u00e9 z nich musia premiestni\u0165 ostatky svojich bl\u00edzkych.<\/p>\n<p>V ju\u017enej \u010dasti okolia Hanoja sa pripravuje obrovsk\u00fd developersk\u00fd projekt, ktor\u00fd nesie meno americk\u00e9ho prezidenta Donalda Trumpa. Komplex za viac ako miliardu dol\u00e1rov m\u00e1 pril\u00e1ka\u0165 bohat\u00fdch turistov a milovn\u00edkov golfu z celej \u00c1zie. K\u00fdm investori hovoria o prest\u00ed\u017enej destin\u00e1cii svetovej \u00farovne, \u010das\u0165 miestnych obyvate\u013eov vid\u00ed predov\u0161etk\u00fdm stratu p\u00f4dy, domovov a v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch dokonca aj rodinn\u00fdch hrobov.<\/p>\n<p>Projekt za miliardy m\u00e1 zmeni\u0165 cel\u00fd regi\u00f3n<\/p>\n<p>Pl\u00e1ny na v\u00fdstavbu predstavili u\u017e minul\u00fd rok. Luxusn\u00fd rezort vznikne ju\u017ene od vietnamskej metropoly v spolupr\u00e1ci spolo\u010dnosti The Trump Organization a vietnamsk\u00e9ho developera Kinh Bac City Development Holding Corp., ktor\u00fd z\u00edskal licenciu na vyu\u017e\u00edvanie Trumpovho mena.<\/p>\n<p>S\u00fa\u010das\u0165ou projektu m\u00e1 by\u0165 rozsiahly rekrea\u010dn\u00fd are\u00e1l zameran\u00fd na n\u00e1ro\u010dn\u00fa klientelu. Investori po\u010d\u00edtaj\u00fa s vybudovan\u00edm dvoch ve\u013ek\u00fdch golfov\u00fdch ihr\u00edsk, p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00e9ho hotela, luxusn\u00fdch v\u00edl, obchodnej z\u00f3ny, parkov a \u010fal\u0161ej infra\u0161trukt\u00fary.<\/p>\n<p>Pod\u013ea odhadov si v\u00fdstavba vy\u017eiada \u00fazemie s rozlohou pribli\u017ene 990 hekt\u00e1rov pri \u010cervenej rieke.<\/p>\n<p>\u201eProvincia Hung Yen m\u00e1 v\u0161etky predpoklady sta\u0165 sa jednou z hlavn\u00fdch destin\u00e1ci\u00ed pre golf a luxusn\u00fd turizmus v \u00c1zii,\u201c vyhl\u00e1sil \u0161\u00e9f developerskej spolo\u010dnosti Dang Thanh Tam v stanovisku zverejnenom spolo\u010dnos\u0165ou The Trump Organization.<\/p>\n<p>Ve\u013ek\u00e9 o\u010dak\u00e1vania neskr\u00fdval ani syn americk\u00e9ho prezidenta a viceprezident spolo\u010dnosti Eric Trump. Pod\u013ea magaz\u00ednu Forbes vyhl\u00e1sil, \u017ee v\u00fdsledku projektu bude \u201ez\u00e1vidie\u0165 cel\u00e1 \u00c1zia\u201c.<\/p>\n<p>Trumpovo meno \u00e1no, peniaze nie<\/p>\n<p>Samotn\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 The Trump Organization pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed nevystupuje ako hlavn\u00fd investor stavby. Jej \u00faloha spo\u010d\u00edva predov\u0161etk\u00fdm v poskytnut\u00ed licencie na pou\u017e\u00edvanie zna\u010dky Trump a v inkasovan\u00ed poplatkov spojen\u00fdch s projektom.<\/p>\n<p>Celkov\u00e9 n\u00e1klady na v\u00fdstavbu boli odhadnut\u00e9 na pribli\u017ene 1,5 miliardy dol\u00e1rov, \u010do predstavuje viac ne\u017e 31 mili\u00e1rd \u010desk\u00fdch kor\u00fan.<\/p>\n<p>Tis\u00edce rod\u00edn pr\u00eddu o p\u00f4du<\/p>\n<p>Za leskom pripravovan\u00e9ho rezortu sa v\u0161ak skr\u00fdva aj druh\u00e1 str\u00e1nka pr\u00edbehu.<\/p>\n<p>Pod\u013ea denn\u00edka <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/aug\/11\/farmers-displaced-trump-golf-course\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">The Guardian <\/a>zasiahne v\u00fdstavba pribli\u017ene \u0161tyritis\u00edc vietnamskych dom\u00e1cnost\u00ed. Mnoh\u00ed miestni farm\u00e1ri bud\u00fa musie\u0165 odovzda\u0165 po\u013enohospod\u00e1rsku p\u00f4du, ktor\u00fa vyu\u017e\u00edvali cel\u00e9 desa\u0165ro\u010dia.<\/p>\n<p>Kompenz\u00e1cie pritom vyvol\u00e1vaj\u00fa nespokojnos\u0165. Denn\u00edk uv\u00e1dza, \u017ee vlastn\u00edci p\u00f4dy dost\u00e1vaj\u00fa pribli\u017ene 12 dol\u00e1rov za meter \u0161tvorcov\u00fd po\u013enohospod\u00e1rskej p\u00f4dy a k tomu ur\u010dit\u00e9 d\u00e1vky ry\u017ee.<\/p>\n<p>Viacer\u00ed obyvatelia tvrdia, \u017ee pon\u00fakan\u00e9 od\u0161kodnenie nezodpoved\u00e1 hodnote \u00fazemia ani dopadom, ktor\u00e9 bude ma\u0165 projekt na ich \u017eivot.<\/p>\n<p>V\u00fdstavba zasiahla aj cintor\u00edny<\/p>\n<p>Najv\u00e4\u010d\u0161ie em\u00f3cie v\u0161ak vyvol\u00e1va osud miestnych pohreb\u00edsk.<\/p>\n<p>Ako informoval denn\u00edk <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/88b21bb4-4d70-450b-8552-0acbc79a6ada?syn-25a6b1a6=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">The Financial Times<\/a>, niektor\u00e9 rodiny u\u017e museli vykopa\u0165 ostatky svojich zosnul\u00fdch pr\u00edbuzn\u00fdch a presun\u00fa\u0165 ich na in\u00e9 miesto. D\u00f4vod je jednoduch\u00fd \u2013 pl\u00e1novan\u00fd rezort m\u00e1 vyr\u00e1s\u0165 aj na \u00fazemiach, kde sa dnes nach\u00e1dzaj\u00fa hroby.<\/p>\n<p>Pre mnoh\u00fdch obyvate\u013eov ide o mimoriadne citliv\u00fa z\u00e1le\u017eitos\u0165.<\/p>\n<p>\u201eJe to bolestiv\u00e9,\u201c povedal pre Financial Times 72-ro\u010dn\u00fd Hoang Do z obce Chau Ninh.<\/p>\n<p>Za premiestnenie ostatkov svojho syna a rodi\u010dov dostal pod\u013ea vlastn\u00fdch slov pribli\u017ene 2 660 dol\u00e1rov. V\u00fd\u0161ku od\u0161kodnenia ozna\u010dil za nedostato\u010dn\u00fa.<\/p>\n<p>Niektor\u00e9 hroby stoja na mieste e\u0161te od obdobia vojny medzi Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi a Vietnamom v 60. a 70. rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia. Na viacer\u00fdch n\u00e1hrobkoch sa dnes objavilo ve\u013ek\u00e9 p\u00edsmeno X, ktor\u00fdm rodiny ozna\u010duj\u00fa miesta, odkia\u013e u\u017e boli pozostatky ich bl\u00edzkych exhumovan\u00e9 a premiestnen\u00e9.<\/p>\n<p>Projekt vznik\u00e1 po\u010das obchodn\u00fdch rokovan\u00ed s Washingtonom<\/p>\n<p>V\u00fdstavba rezortu sa odohr\u00e1va v \u010dase intenz\u00edvnych ekonomick\u00fdch rokovan\u00ed medzi Vietnamom a Spojen\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi.<\/p>\n<p>Donald Trump minul\u00fd rok pohrozil, \u017ee na vietnamsk\u00fd dovoz uval\u00ed recipro\u010dn\u00e9 clo vo v\u00fd\u0161ke a\u017e 46 percent. Po s\u00e9rii rokovan\u00ed sa v\u0161ak Hanoju podarilo dosiahnu\u0165 zmiernenie opatren\u00ed.<\/p>\n<p>V\u00fdsledkom kompromisu bolo zn\u00ed\u017eenie sadzby na 20 percent v\u00fdmenou za v\u00e4\u010d\u0161ie otvorenie vietnamskeho trhu americk\u00fdm v\u00fdrobkom.<\/p>\n<p>K\u00fdm politici hovoria o obchode a invest\u00edci\u00e1ch, obyvatelia dotknut\u00fdch obc\u00ed rie\u0161ia ove\u013ea osobnej\u0161\u00ed probl\u00e9m. Pre niektor\u00fdch toti\u017e v\u00fdstavba luxusn\u00e9ho rezortu neznamen\u00e1 len stratu p\u00f4dy, ale aj nutnos\u0165 rozl\u00fa\u010di\u0165 sa s miestami, kde cel\u00e9 roky odpo\u010d\u00edvali ich najbli\u017e\u0161\u00ed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Donald Trump zbo\u017e\u0148uje golf. (Zdroj: profimedia.sk) HANOJ &#8211; Luxusn\u00fd projekt spojen\u00fd s menom americk\u00e9ho prezidenta Donalda Trumpa vyvol\u00e1va&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97257,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[2838,241,33872,33871,34,37,10531,26300,33,43,40,39,42,41,36,38,35,8232],"class_list":["post-97256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-azia","tag-donald-trump","tag-golfovy-rezort","tag-hanoj","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-hroby","tag-luxus","tag-news","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-titulky","tag-top-stories","tag-vietnam"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116749231910651720","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}