{"id":95644,"date":"2026-10-04T19:02:21","date_gmt":"2026-10-04T19:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/95644\/"},"modified":"2026-10-04T19:02:21","modified_gmt":"2026-10-04T19:02:21","slug":"we-moved-our-family-to-spain-i-didnt-expect-it-to-change-our-marriage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/95644\/","title":{"rendered":"We Moved Our Family to Spain. I Didn&#8217;t Expect It to Change Our Marriage."},"content":{"rendered":"<p>One year ago, my husband left his 18-year teaching career behind, we sold our house, got rid of 95% of our belongings, and <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/moved-family-from-us-to-europe-spain-things-to-know-2026-7\" data-track-click=\"{&quot;element_name&quot;:&quot;body_link&quot;,&quot;event&quot;:&quot;tout_click&quot;,&quot;index&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;,&quot;product_field&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\">moved our family<\/a> from Connecticut to Madrid.<\/p>\n<p>These days, we live in a small flat with our 7 and 10-year-old boys. We don&#8217;t own a car. We&#8217;re <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/kids-watch-me-use-ai-every-day-2026-7\" data-track-click=\"{&quot;element_name&quot;:&quot;body_link&quot;,&quot;event&quot;:&quot;tout_click&quot;,&quot;index&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;,&quot;product_field&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\">learning Spanish<\/a> one day at a time.<\/p>\n<p>On paper, that much upheaval could&#8217;ve broken us. Instead, it&#8217;s brought us closer than ever.<\/p>\n<p>We were coexisting, not connecting<\/p>\n<p>Back in the US, my husband Jeff and I were coexisting more than connecting. Most <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/girlfriend-boyfriend-living-together-have-separate-bedrooms-2024-3\" data-track-click=\"{&quot;element_name&quot;:&quot;body_link&quot;,&quot;event&quot;:&quot;tout_click&quot;,&quot;index&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;,&quot;product_field&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\">conversations revolved around logistics<\/a>: who was taking which kid to which activity, what meeting we needed to attend, and what to make for dinner.<\/p>\n<p>By the time the boys were in bed, we were too spent to connect meaningfully. We&#8217;d sit beside one another, exhausted, on our phones or trying to <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/guides\/streaming\/free-movies-online\" data-track-click=\"{&quot;element_name&quot;:&quot;body_link&quot;,&quot;event&quot;:&quot;tout_click&quot;,&quot;index&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;,&quot;product_field&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\">watch a movie<\/a> we never finished because one of us always fell asleep.<\/p>\n<p>                    <img xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"lazy-image \" encoding=\"UTF-8\" width=\"1\" height=\"1\" data-content-type=\"image\/jpeg\" srcs=\"{&quot;https:\/\/i.insider.com\/6abbfcf9265e3f8e338f870a&quot;:{&quot;contentType&quot;:&quot;image\/jpeg&quot;,&quot;aspectRatioW&quot;:2316,&quot;aspectRatioH&quot;:1737}}\" alt=\"Couple posing for photo\"\/><\/p>\n<p>                            The author says in the US, she and her spouse weren&#8217;t connecting.\u00a0<\/p>\n<p>                    Courtesy of the author<\/p>\n<p>I never imagined that would be our marriage. Yet, there we were.<\/p>\n<p>Moving to Spain made us reevaluate things<\/p>\n<p>Here in Spain, we&#8217;re still busy. Arguably busier.<\/p>\n<p>We spend about three hours a day getting the kids to and from school via train and bus. But we&#8217;re also spending far more time together than before \u2014 and it&#8217;s given us more opportunities to connect beyond logistics.<\/p>\n<p>Part of what&#8217;s driven this connection, too, is watching the locals go about their day around us.<\/p>\n<p class=\"body-sm-subtle body\">\n                                    Every time Rebecca publishes a story, you&#8217;ll get an alert straight to your inbox!\n                                <\/p>\n<p class=\"body-sm-subtle body-sm\">\n                                    Stay connected to Rebecca and get more of their work as it publishes.\n                                <\/p>\n<p>                                  Want more Business Insider in your news feed?<\/p>\n<p class=\"preferred-sources-module-desc body-xs\">\n                                    Add BI in Google so our reporting is easier to find when you\u2019re searching for what matters.\n                                  <\/p>\n<p>&#8220;Busy&#8221; doesn&#8217;t mean the same thing here as it does in the US. It&#8217;s not a reason to delay the connection. People stop for each other mid-errand, midday, without apologizing. They make the time.<\/p>\n<p>We started doing the same.<\/p>\n<p>Stopping for an <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/first-date-should-always-be-coffee-matchmaker-advice-2021-8\" data-track-click=\"{&quot;element_name&quot;:&quot;body_link&quot;,&quot;event&quot;:&quot;tout_click&quot;,&quot;index&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;,&quot;product_field&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\">unplanned coffee<\/a> or a ca\u00f1a. Exploring a new neighborhood hand-in-hand just because. Taking a few extra minutes for us instead of rushing on to the to-do. It&#8217;s made more of a difference than I expected.<\/p>\n<p>You don&#8217;t have to move abroad to do this, of course. You just have to decide that the list can wait.<\/p>\n<p>Going through the unknown together<\/p>\n<p>It&#8217;s just the four of us now. We need each other in a way we didn&#8217;t before (and that&#8217;s not automatically a good thing). Being each other&#8217;s only support can bring out the <a target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/how-to-make-marriage-stronger-2017-1\" data-track-click=\"{&quot;element_name&quot;:&quot;body_link&quot;,&quot;event&quot;:&quot;tout_click&quot;,&quot;index&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;,&quot;product_field&quot;:&quot;bi_value_unassigned&quot;}\" rel=\"nofollow noopener\">best in a marriage<\/a>, or the worst.<\/p>\n<p>This past year tested us more than once. Jeff spent months in a 600-hour language course, while simultaneously trying to find work and switch off his student visa before it expired.<\/p>\n<p>Between the exhaustion of full-time language study and the pressure of a ticking clock, it would have been easy for that stress to become tension between us. And some days, it did. Navigating new rules, a new language, and a hundred small unknowns daily\u2014it&#8217;s hard. I won&#8217;t pretend it&#8217;s not.<\/p>\n<p>But we kept showing up for each other anyway, and we came out stronger.<\/p>\n<p>A weekly ritual that&#8217;s helped<\/p>\n<p>One thing that&#8217;s anchored us through this new chapter is a practice we started years ago in the US.<\/p>\n<p>After our second son was born, I created a marriage meeting journal. We&#8217;d answer 10 questions together and document the answers.<\/p>\n<p>Questions like:<\/p>\n<p>What&#8217;s something your partner did last week that made your life easier?<\/p>\n<p>What support do you need this week? Are there any goals or commitments you could use your partner&#8217;s help with?<\/p>\n<p>Is there something in our relationship or home that needs attention?<\/p>\n<p>How will we connect as a couple this week?<\/p>\n<p>It&#8217;s nothing fancy, but it&#8217;s an hour that keeps us sailing in the same direction \u2014 even more important now that we&#8217;re living abroad.<\/p>\n<p>We still do it most Sunday mornings. And while it was technically my idea, Jeff loves it as much as I do. If we let it slide, he points it out.<\/p>\n<p>You don&#8217;t need to do it weekly or answer all 10. You could start tonight, with one question.<\/p>\n<p>After the move, we also started something new: short day-dates.<\/p>\n<p>After Jeff&#8217;s last class of the week, we&#8217;d meet up for a drink, lunch, and a rose garden stroll. Nothing grand, and sometimes, it costs nothing. It was another block of intentional time to connect.<\/p>\n<p>I don&#8217;t know what that will look like this year now that he&#8217;s secured a teaching position, but I know we&#8217;ll find some version of it \u2014 because it matters.<\/p>\n<p>The part we didn&#8217;t see coming<\/p>\n<p>If you&#8217;d asked me before we moved what I thought would change, I&#8217;d have said: the language, the culture, the community we&#8217;d build, the places we&#8217;d explore. I never would have guessed how much closer we&#8217;ve become.<\/p>\n<p>And it didn&#8217;t stop with our marriage.<\/p>\n<p>Evening strolls through the plaza with just a ball or hacky sack to pass among the four of us. Morning hikes and long talks with my oldest. Word searches and laughing with my 7-year-old on the ride home from school. We didn&#8217;t plan for any of that.<\/p>\n<p>It might be the best part of the whole move.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"One year ago, my husband left his 18-year teaching career behind, we sold our house, got rid of&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":95645,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[34282,6164,3562,4582,34280,4579,34279,34281,3489,14122,21985,17,4585,30,7721],"class_list":["post-95644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spain","tag-10-year-old-boy","tag-connecticut","tag-day","tag-husband","tag-jeff","tag-kid","tag-last-week","tag-logistic","tag-marriage","tag-partner","tag-question","tag-spain","tag-time","tag-us","tag-year"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/spain\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}