Everything you need to know about Louane and song words in full translated into English for MamanLouane from France performs the song “Maman” (Image: AP)
Representing France in Eurovision 2025 is popular singer Louane.
The 28-year-old singer, whose full name is Anne Edwige Maria Peichert, is already an established artist in France and boasts a huge online following.
She first rose to stardom in her home country after appearing in France’s version of The Voice in 2013, where Louane reached the semi-final.
During the show she sang a version of John Lennon’s ‘Imagine’, which she dedicated to her father who had died just month earlier.
Despite leaving the show before the final, Louane still managed to build a successful music career and released her debut album, Chambre 12, in 2015.
She has gone on to release four more albums and a total of 24 singles.
It was announced in January 2025 that she had been chosen to represent France in Basel for Eurovision with her song Maman, which sees the singer speak of her late mother.
French singer Louane(Image: Getty Images for Miu Miu)
Away from singing, Louane appeared in the 2014 film La Famille Bélier, for which she won the César Award for Most Promising Actress.
She is in a relationship with singer Florian Rossi, with the couple having a daughter Esmée.
Louane has a huge social media following, with 1.3m followers on TikTok and 1.7m subscribers on YouTube.
France automatically qualifies for the Eurovision final as part of ‘the big five’, alongside Germany, Italy, Spain, and the UK. Last year’s winners Switzerland also automatically qualify for the final.
Ahead of this year’s Eurovision France were among the favourites with odds of 13-1 earlier this week, according to Bet365.
This year’s Eurovision Song Contest final takes place at St. Jakobshalle, Basel, on Saturday May 17. Coverage is live in the UK on BBC1 from 8pm.
Maman song lyrics in French and translated to English
Y’a plus d’amants
No more lovers
Y’a plus de lits
No sleepless nights
Finalement tu vois
See, after all
J’ai construit ma vie
I’ve shaped up my life
Et le vide est grand
Emptiness is felt
Les questions aussi
And the questions deep
Toi tu vas comment
How are you up there?
Est-ce que tu vois tout ici ?
How much of me can you see?
Et j’ai bien changé
I’ve changed a lot
J’ai bien grandi
I’ve grown so much
De toi j’ai gardé
I’ve kept from you
Tout ce qui fait qui je suis
All that I have become
Je vais mieux, je sais où je vais
I’m better now, I know the way
J’ai arrêté d’compter les années
I’m done walking down this memory lane
Et si j’ai voulu arrêter le temps
Guess the time is right, I’m moving on
Maintenant c’est moi qu’elle appelle maman
Now I am the one she calls maman
Maman, maman, maman, maman
Maman, maman, maman, maman
J’ai trouvé l’amour, indélébile
I’ve fallen in love that never fades
Tu sais le vrai toujours, même quand le temps file
As time slips away, it shines just the same
Quand il me tient la main
When he’s holding my hand
J’ai plus peur de rien
I’m no longer afraid
Et ça m’fait comme avant
Reminds me of when…
Quand toi tu m’tenais la main.
When you held mine back then
Je vais mieux, je sais où je vais
I’m better now, I know the way
J’ai arrêté d’compter les années
I’m done walking down this memory lane
Et si j’ai voulu arrêter le temps
Guess the time is right, I’m moving on
Maintenant c’est moi qu’elle appelle maman
Now I am the one she calls maman
Maman, maman, maman,
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman
Je vais mieux, je sais où je vais
I’m better now, I know the way
J’ai arrêté d’compter les années
I’m done walking down this memory lane
Et si j’ai voulu arrêter le temps
Guess the time is right, I’m moving on
Maintenant c’est moi qu’elle appelle maman
Now I am the one she calls maman
Maman, maman, maman,
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman
Maman, maman, maman
Si j’ai voulu arrêter le temps
Guess the time is right, I’m moving on
Maintenant c’est moi qu’elle appelle maman
Now I am the one she calls maman