Courtney Angus, 21, of Dewsbury, was discovered at a property in Norfolk Street in Batley on Saturday.
A 37-year-old man from Batley remains in custody today after he was arrested on suspicion of her murder.
The Fox & Hounds pub in Batley said Ms Angus had worked there and staff were “heartbroken to hear the devastating news”.
A social media post said: “Though she was only with us at The Fox for a short while, she left a lasting impression – sweet, kind, and always with a warm smile.
“Our deepest condolences go out to her family, friends, and everyone who knew and loved her.
“It’s a truly sad time for Batley and Dewsbury, and our thoughts are with all affected.”
A West Yorkshire Police spokesperson said: “If you can assist this investigation then please contact the Homicide and Major Enquiry Team on 101, or by using the live chat facility on the West Yorkshire Police website, quoting crime reference 13250426256.
“Information can also be reported anonymously to Crimestoppers on 0800 555111 or online.”