By Jonathan Chin \/ Staff writer, with CNA<\/p>\n<\/li>\n
The legislature yesterday passed amendments to suspend cuts to civil servants\u2019 pensions, reversing a fiscal reform that aimed to reduce the government deficit.<\/p>\n
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People\u2019s Party (TPP) caucuses together passed bills on the income substitution ratio of civil servants\u2019 pensions after negotiations with the ruling Democratic Progressive Party (DPP) broke down.<\/p>\n
The amendments to the Civil Servants Retirement, Discharge and Pensions Act (\u516c\u52d9\u4eba\u54e1\u9000\u4f11\u8cc7\u9063\u64ab\u5379\u6cd5) and the Public School Employee Retirement, Discharge and Pensions Act (\u516c\u7acb\u5b78\u6821\u6559\u8077\u54e1\u9000\u4f11\u8cc7\u9063\u64ab\u5379\u689d\u4f8b) are now headed to President William Lai\u2019s (\u8cf4\u6e05\u5fb7) desk.<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/P01-251213-001.jpg\")
<\/p>\n
Photo: Chen Yi-kuan, Taipei Times<\/p>\n
Retired civil servants who served for 15 years previously received a stipend equivalent to 45 percent of their income as part of the government-guaranteed pension. That was to be reduced to 30 percent over 10 years.<\/p>\n
Those with 35 years of service previously received a stipend equivalent to 75 percent of their income, which was to be lowered to 60 percent over 10 years.<\/p>\n
Under the amendments to two pension laws, income replacement ratios for retirees, depending on recipients’ years of service (ranging from 15 to 40 years), would be restored to their 2023 levels — 39 to 71.5 percent — up from this year’s 36 to 68.5 percent.<\/p>\n
The KMT’s proposals stipulate that the ratios be maintained at 2023 levels, reversing the 2018 reform enacted by former president Tsai Ing-wen’s (\u8521\u82f1\u6587) administration, which would have gradually reduced the ratios over the course of 10 years.<\/p>\n
Meanwhile, the revised laws require that pensions be adjusted when the cumulative growth rate of the Consumer Price Index (CPI) exceeds 5 percent.<\/p>\n
They replace the current provision under which pensions are also reduced when prices fall by more than 5 percent.<\/p>\n
TPP Legislator Chang Chi-kai said the bills were aimed at allowing government workers and educators to retire with dignity and economic security.<\/p>\n
The TPP had also proposed ending the 2018 reform policy, but did not call for a return of income replacement ratios to 2023 levels.<\/p>\n
KMT Legislator Lo Chih-chiang (\u7f85\u667a\u5f37) accused the government of bullying civil servants and teachers, saying that the nation\u2019s civil service was on the verge of implosion.<\/p>\n
The DPP has a \u201cblood vendetta\u201d against government employees and is guilty of \u201cstigmatizing\u201d these professions, he added.<\/p>\n
Meanwhile, critics of the bills, including DPP officials and legislators, said the proposed changes were fiscally unviable.<\/p>\n
DPP Legislator Rosalia Wu (\u5433\u601d\u7464) said the KMT\u2019s and the TPP\u2019s backing of the bills was an attempt to jack up approval among a demographic that historically voted for the pan-blue camp.<\/p>\n
The passage of the amendments signaled a return to generational injustice, which increases the economic burden on young Taiwanese and compromises fiscal discipline, she said.<\/p>\n
The new rules state that stipends for retired government workers and teachers who worked for 35 years cannot be less than 69 percent of their former income.<\/p>\n
The government may not invoke a once-every-four-years automatic mechanism to adjust pension policy if the value of the consumer price index is zero or a negative figure, the rules say.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u2018FISCALLY UNVIABLE\u2019: The new rules compromise fiscal discipline and would increase the economic burden on young people, Legislator…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":445997,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[64,255,22593,67,132,68,22592],"class_list":{"0":"post-445996","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-personal-finance","8":"tag-business","9":"tag-personal-finance","10":"tag-the-taipei-times","11":"tag-united-states","12":"tag-unitedstates","13":"tag-us","14":"tag-22592"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@us\/115716729839661186","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/445996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445996"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/445996\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/445997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=445996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=445996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}