{"id":97327,"date":"2025-07-27T18:08:14","date_gmt":"2025-07-27T18:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/97327\/"},"modified":"2025-07-27T18:08:14","modified_gmt":"2025-07-27T18:08:14","slug":"dallas-man-faces-several-charges-in-connection-with-fatal-shooting-police-say","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/97327\/","title":{"rendered":"Dallas man faces several charges in connection with fatal shooting, police say"},"content":{"rendered":"<p>                   CBS News Live <\/p>\n<p>          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/keyart-texas-1920x1080.jpg\"   class=\"temp__img\"\/><\/p>\n<p>                              <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/texas\/live\/\" class=\"embed__headline-link\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<p>          CBS News Texas<\/p>\n<p>          Live<\/p>\n<p>                      <\/a><\/p>\n<p>A 43-year-old Dallas man is facing charges after being arrested in connection with a fatal shooting, police said Sunday. <\/p>\n<p>According to the Dallas Police Department, at about 2:35 p.m. Saturday, officers were called to a shooting at 4400 Maple Avenue. When they arrived, a man, later identified as 44-year-old Augustin Espinosa, was found shot. <\/p>\n<p>DPD said Espinosa was pronounced dead at the scene. <\/p>\n<p>      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/simmons-mugshot.jpg#.jpeg\" alt=\"simmons-mugshot.jpg \" height=\"877\" width=\"620\"  loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                  DPD said Simmons has been charged with deadly conduct discharge firearm, possession of controlled substance and violation of bond conditions.\u00a0<\/p>\n<p>                Dallas Police Department<\/p>\n<p>Police said the suspect, later identified as Robert Simmons, was arrested at a nearby location. <\/p>\n<p>DPD said Simmons has been charged with deadly conduct discharge firearm, possession of controlled substance and violation of bond conditions. <\/p>\n<p>The investigation is ongoing, police ask anyone with information to call 214-608-2832.\u00a0<\/p>\n<p>\n        More from CBS News\n      <\/p>\n<p>      <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/texas\/search\/author\/briauna-brown\/\" class=\"content-author__name\" data-invalid-url-rewritten-http=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Briauna  Brown<\/a><\/p>\n<p class=\"content-author__text\">Briauna Brown is a digital content producer for CBS Texas. A longtime and versatile journalist, Briauna writes, edits and produces social media content for all CBS Texas digital platforms.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CBS News Live CBS News Texas Live A 43-year-old Dallas man is facing charges after being arrested in&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20159,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5135],"tags":[5229,1596,29401,101,358,3187,67,586,132,5230,68,2969],"class_list":{"0":"post-97327","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dallas","8":"tag-america","9":"tag-dallas","10":"tag-dallas-police-department","11":"tag-shooting","12":"tag-texas","13":"tag-tx","14":"tag-united-states","15":"tag-united-states-of-america","16":"tag-unitedstates","17":"tag-unitedstatesofamerica","18":"tag-us","19":"tag-usa"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@us\/114926538423626456","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/us\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}