🎙️ “Je passais d’un monde à un autre” • FRANCE 24

🎙️ “Je passais d’un monde à un autre” • FRANCE 24

Nour comment tu as réussi à faire parler ta mère moi j’ai attendu que la maison soit calme que mes petits frères il soi au lit j’ai lancé le téléphone et c’est devenu une discussion donc je vais lancer un extrait on parlait qu’en arabe à la maison oui du coup c’était comment l’école j’ai le souvenir que j’arrivais dans un autre monde ah ouais je passeris d’un monde à un autre d’ailleurs ça m’a marqué j’ai le souvenir que j’ai mis du temps à parler en français en tant que jeune adulte cette histoire de de de monde un monde dans lequel on est choyé protégé où ça se passe bien et puis après un autre monde à l’extérieur ou ou la langue qui fait pas ma mère elle m’a expliqué que elle parlait que arabe à mon frère et quand il est rentré à l’école bah la maîtresse elle lui a dit par contre faudrait lui parler français là parce que il comprenait rien c’est pour ça qu’elle nous a parlé français mais d’une certaine manière elle le regrette parce que du coup nous on n’ pas pu s’approprier la langue arabe ouais

L’équipe des passeurs donne la parole aux familles issus de l’immigration. On est allé à la rencontre de ces jeunes qui cherchent à comprendre leur histoire et leurs origines. “Les passeurs, être d’ici et d’ailleurs” : une histoire intime de l’immigration, c’est sur FRANCE 24.

#immigration #transmission #jeunesse

🔔 Abonnez-vous à notre chaîne sur YouTube : https://f24.my/YTfr
🔴 En DIRECT – Suivez FRANCE 24 ici : https://f24.my/YTliveFR

🌍 Retrouvez toute l’actualité internationale sur notre site : https://www.france24.com/fr/

Recevez votre concentré d’information sur WhatsApp : https://f24.my/WAfr
et sur Telegram : https://f24.my/TGfr

Rejoignez-nous sur Facebook : https://f24.my/FBvideos
Suivez-nous sur X (Twitter) : https://f24.my/Xvid
Parcourez l’actu en images sur Instagram : https://f24.my/IGfr
Découvrez nos vidéos TikTok : https://f24.my/TKfr